|
|
|
List navigation
|
| Home page | Home page of the taxonomy |
| Top level |
pars principalis organi  Short Extended
|
| Level 2 |
segmentum organi Short Extended
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Ancestors
|
| Help on colors |
|
| FMA:62955 | |
| FMA:61775 | |
| FMA:67165 | |
| FMA:305751 | |
| FMA:67135 | |
| FMA:82472 | |
| FMA:67619 | |
| FMA:86140 |
segmentum organi
|
|
Taxonomic list
|
| FMAID | TA | UID | Pair |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
||
| 86140 |
|
11256 |
segmentum organi
|
segmento de órgano
|
|||
| 256237 |
|
19587 |
segmentum neuraxis
T3 241 children
|
ERR1
|
|||
| 50801 |
|
5257 | part |
encephalon
|
encéfalo
|
||
| 55676 |
|
19588 |
segmentum systematis nervosi centralis
|
segmento del sistema nervioso central
|
|||
| 61815 |
|
19589 |
segmentum principalis encephali
|
|
|||
| 61992 |
|
5262 | part |
prosencephalon
|
prosencéfalo
|
||
| 61993 |
|
5261 | part |
mesencephalon
|
mesencéfalo
|
||
| 67687 |
|
5258 | part |
rhombencephalon
|
rombencéfalo
|
||
| 61996 |
|
19590 |
segmentum prosencephali
|
segmento del prosencéfalo
|
|||
| 62000 |
|
5264 | part |
telencephalon
; cerebrum
|
telencéfalo
; cerebro
|
||
| 62374 |
|
19593 |
segmentum telencephali
|
segmento del telencéfalo
|
|||
| 61820 |
|
18769 |
segmentum hemispherii cerebri
|
segmento del hemisferio cerebral
|
|||
|
|
5982 | part |
|
facies superolateralis
|
cara superolateral
|
||
|
|
6037 | part |
|
facies inferomedialis
|
cara inferomedial
|
||
| 83874 |
|
5973 |
gyrus cerebri
T4 157 children
|
circunvolunción cerebral
|
|||
| 274528 |
|
11516 |
gyrus lobi limbici
|
circunvolunción del lóbulo límbico
|
|||
| 275048 |
|
8717 | part |
gyrus limbicus
|
circunvolunción límbica
|
||
| 62434 |
|
6067↓ | part |
|
gyrus cingularis
|
circunvolunción cingular
; circunvolunción del cíngulo
|
|
| 61918 |
|
6070 | part |
|
gyrus parahippocampalis
|
circunvolunción parahipocámpica
|
|
|
|
8734↓ | part |
|
gyrus ambiens
|
circunvolunción ambiens
|
||
|
|
8736↓ | part |
|
gyrus semilunaris
|
circunvolunción semilunar
|
||
|
|
8737↓ | part |
|
gyrus uncinatus
|
circunvolunción uncinada
|
||
| 275054 |
|
8739↓ | part |
|
gyrus intralimbicus
|
circunvolunción intralímbica
|
|
| 74038 |
|
8721 | part |
|
formatio hippocampi
|
formación hipocámpica
|
|
| 61922 |
|
6073 | part |
|
gyrus dentatus
; fascia dentata
|
circunvolunción dentada
; fascia dentada
|
|
| 61921 |
|
6069↓ | part |
|
gyrus fasciolaris
|
circunvolunción fasciolar
|
|
| 274516 |
|
11497 |
gyrus lobi frontalis
|
circunvolunción del lóbulo frontal
|
|||
| 274406 |
|
11028 | part |
|
area frontopolaris
|
área frontopolar
|
|
| 61860 |
|
5994 | part |
|
gyrus frontalis inferior
|
circunvolunción frontal inferior
|
|
| 274408 |
|
11029 | part |
|
gyrus frontopolaris superior
|
circunvolunción frontopolar superior
|
|
| 273103 |
|
5999 | part |
|
gyrus frontalis medius
|
circunvolunción frontal medio
|
|
| 274420 |
|
11032 | part |
|
gyrus frontopolaris medius
|
circunvolunción frontopolar media
|
|
| 61894 |
|
6000 | part |
|
gyrus precentralis
|
circunvolunción precentral
|
|
| 61857 |
|
6002 | part |
|
gyrus frontalis superior
|
circunvolunción frontal superior
|
|
| 274414 |
|
11034 | part |
|
gyrus frontopolaris inferior
|
circunvolunción frontopolar inferior
|
|
| 274504 |
|
11035 | part |
|
gyrus frontomarginalis
|
circunvolunción frontomarginal
|
|
|
|
12159↓ | part |
|
gyrus paracingularis
|
circunvolunción paracingular
|
||
| 61919 |
|
6048 | part |
|
gyrus paraterminalis
|
circunvolunción paraterminal
|
|
| 72019 |
|
6050 | part |
|
gyrus paraolfactorius
|
circunvolunción paraolfatoria
|
|
| 256194 |
|
6052↓ |
|
gyrus orbitalis
|
circunvolunción orbitaria
|
||
| 61893 |
|
6054 | part |
|
gyrus rectus
|
circunvolunción recta
|
|
| 274526 |
|
6031 |
gyrus insulae
|
circunvolunción del islot
|
|||
| 67555 |
|
6032 |
gyrus longus insulae
|
circunvolunción larga del islot
|
|||
| 274723 |
|
11498 | part |
|
gyrus longus anterior insulae
|
circunvolunción larga anterior del islot
|
|
| 274729 |
|
11508 | part |
|
gyrus longus posterior insulae
|
circunvolunción larga posterior del islot
|
|
| 61913 |
|
6033 |
gyrus brevis insulae
|
circunvolunción corta del islot
|
|||
| 274705 |
|
11509 | part |
|
gyrus brevis anterior insulae
|
circunvolunción corta anterior del islot
|
|
| 274711 |
|
11510 | part |
|
gyrus brevis medius insulae
|
circunvolunción corta media del islot
|
|
| 274717 |
|
11511 | part |
|
gyrus brevis posterior insulae
|
circunvolunción corta posterior del islot
|
|
|
|
12167 | part |
|
gyrus transversus insulae
|
circunvolunción transversa del islot
|
||
| 61915 |
|
11513 | part |
|
gyrus accessorius anterior insulae
|
circunvolunción accesoria anterior del islot
|
|
| 75266 |
|
6036 | part |
|
limen insulae
|
limen del islot
|
|
| 274522 |
|
11500 |
gyrus lobi occipitalis
|
circunvolunción del lóbulo occipital
|
|||
| 61901 |
|
8701 | part |
|
gyrus occipitalis superior
|
circunvolunción occipital superior
|
|
| 61902 |
|
8702 | part |
|
gyrus occipitalis medius
|
circunvolunción occipital media
|
|
| 273129 |
|
8703 | part |
|
gyrus occipitalis inferior
|
circunvolunción occipital inferior
|
|
| 274557 |
|
8691 | part |
|
gyrus occipitalis descendens
|
circunvolunción occipital descendente
|
|
| 61903 |
|
6060 | part |
|
cuneus
|
cuña
|
|
| 61904 |
|
6062 | part |
|
gyrus lingularis
; gyrus occipitotemporalis medialis
|
circunvolunción lingular
; circunvolunción occipitotemporal medial
|
|
| 274520 |
|
11503 |
gyrus lobi parietalis
|
circunvolunción del lóbulo parietal
|
|||
| 61896 |
|
6009 | part |
|
gyrus postcentralis
|
circunvolunción postcentral
|
|
| 61899 |
|
6011↓ | part |
|
lobulus parietalis superior
|
lobulillo parietal superior
|
|
| 77536 |
|
6006↓ | part |
|
lobulus parietalis inferior
|
lobulillo parietal inferior
|
|
| 61900 |
|
6059 | part |
|
precuneus
|
precuña
|
|
| 274518 |
|
11507 |
gyrus lobi temporalis
|
circunvolunción del lóbulo temporal
|
|||
| 61905 |
|
6019↓ | part |
|
gyrus temporalis superior
|
circunvolunción temporal superior
|
|
| 71043 |
|
8710 | part |
|
planum polare
|
plano polar
|
|
| 273671 |
|
6021↓ |
|
gyrus temporalis transversus
|
circunvolunción temporal transversa
|
||
| 71045 |
|
6024↓ | part |
|
planum temporale
|
plano temporal
|
|
| 61906 |
|
6027 | part |
|
gyrus temporalis medius
|
circunvolunción temporal media
|
|
| 61907 |
|
6029↓ | part |
|
gyrus temporalis inferior
|
circunvolunción temporal inferior
|
|
| 61908 |
|
6063 | part |
|
gyrus fusiformis
; gyrus occipitotemporalis lateralis
|
circunvolunción fusiforme
; circunvolunción occipitotemporal lateral
|
|
| 77538 |
|
6058 | part |
|
gyrus paracentralis posterior
|
circunvolunción paracentral posterior
|
|
| 77537 |
|
6046 | part |
|
gyrus paracentralis anterior
|
circunvolunción paracentral anterior
|
|
| 61823 |
|
5974 |
|
lobus cerebri
|
lóbulo cerebral
|
||
| 67957 |
|
11525 |
segmentum gyri cerebri
T4 48 children
|
segmento de la circunvolunción cerebral
|
|||
| 274569 |
|
11549 |
segmentum gyri lobi frontalis
|
segmento de circunvolunción del lóbulo frontal
|
|||
| 61979 |
|
12423 |
segmentum gyri frontalis inferioris
|
segmento de la circunvolunción frontal inferior
|
|||
| 61982 |
|
5995 | part |
|
pars orbitalis
|
porción orbitaria
|
|
| 61980 |
|
5996↓ | part |
|
pars triangularis
|
porción triangular
|
|
| 61981 |
|
5997 | part |
|
pars opercularis
|
porción opercular
|
|
| 70671 |
|
12424 |
segmentum gyri frontalis medii
|
segmento de la circunvolunción frontal medio
|
|||
| 70672 |
|
12425 |
segmentum gyri frontalis superioris
|
segmento de la circunvolunción frontal superior
|
|||
| 274573 |
|
12427 |
segmentum gyri lobi parietalis
|
segmento de circunvolunción del lóbulo parietal
|
|||
| 274530 |
|
12432 |
segmentum lobuli parietalis inferioris
|
segmento del lobulillo parietal inferior
|
|||
| 61898 |
|
6005↓ | part |
|
gyrus angularis
|
circunvolunción ángular
|
|
| 61897 |
|
6012↓ | part |
|
gyrus supramarginalis
|
circunvolunción supramarginal
|
|
| 274579 |
|
12428 |
segmentum gyri lobi occipitalis
|
segmento de circunvolunción del lóbulo occipital
|
|||
| 274571 |
|
12429 |
segmentum gyri lobi temporalis
|
segmento de circunvolunción del lóbulo temporal
|
|||
| 275026 |
|
12430 |
segmentum gyri lobi limbici
|
segmento de circunvolunción del lóbulo límbico
|
|||
|
|
13277 |
segmentum gyri cingularis
|
segmento de la circunvolunción cingular
|
||||
|
|
13279 |
segmentum gyri parahippocampalis
|
segmento de la circunvolunción parahipocámpica
|
||||
|
|
13280 |
segmentum formationis hippocampi
|
segmento de la formación hipocámpica
|
||||
| 77604 |
|
6145 | part |
|
parasubiculum
|
parasubículo
|
|
| 62486 |
|
6148 | part |
|
presubiculum
|
presubículo
|
|
| 74414 |
|
6149 | part |
|
subiculum
|
subículo
|
|
| 274575 |
|
12431 |
segmentum gyri insulae
|
segmento de la circunvolunción del islot
|
|||
| 273506 |
|
12436 |
segmentum lobuli paracentralis
|
segmento del lobulillo paracentral
|
|||
|
|
12437 |
segmentum operculi insularis
|
segmento del opérculo ínsular
|
||||
| 74886 |
|
5993 | part |
|
operculum frontale
|
opérculo frontal
|
|
| 74889 |
|
6007↓ | part |
|
operculum parietale
|
opérculo parietal
|
|
| 74891 |
|
6020↓ | part |
|
operculum temporale
|
opérculo temporal
|
|
| 256204 |
|
12422 |
segmentum lobi cerebri
|
segmento del lóbulo cerebral
|
|||
| 62001 |
|
5263↓ | part |
diencephalon
|
diencéfalo
|
||
| 62005 |
|
19594 |
segmentum diencephali
|
|
|||
| 61817 |
|
5971↓ | part |
|
hemispherium cerebri
|
hemisferio cerebral
|
|
| 61997 |
|
19591 |
segmentum mesencephali
|
segmento del mesencéfalo
|
|||
| 83902 |
|
5669 | part |
tectum mesencephali
|
tectum del mesencéfalo
; techo mesencefálico
|
||
| 62398 |
|
19595 |
segmentum tecti mesencephali
|
|
|||
|
|
11964 |
colliculus
|
colículo
|
||||
| 62393 |
|
5578 | part |
tegmentum mesencephali
|
tegmento del mesencéfalo
|
||
| 62399 |
|
19596 |
segmentum tegmenti mesencephali
|
|
|||
| 61998 |
|
19592 |
segmentum rhombencephali
|
segmento del rombencéfalo
|
|||
|
|
11865 | part |
rhombencephalon rostrale
|
rombencéfalo rostral
|
|||
| 72244 |
|
5431 | part |
pons
; pars basilaris pontis
|
puente
; porción basilar del puente
|
||
|
|
11874 | part |
rhombencephalon caudale
|
rombencéfalo caudal
|
|||
| 7647 |
|
5138 | part |
medulla spinalis
|
médula espinal
|
||
| 296431 |
|
11184 |
segmentum ligamenti
|
segmento del ligamento
|
|||
| 72067 |
|
11185 |
segmentum ligamenti bifurcati
|
segmento del ligamento bifurcado
|
|||
| 44233 |
|
1596 | part |
|
ligamentum calcaneonaviculare
|
ligamento calcáneonavicular
|
|
| 44234 |
|
1597 | part |
|
ligamentum calcaneocuboideum
|
ligamento calcáneocubo
|
|
| 63961 |
|
17450 |
segmentum ligamenti coracoclavicularis
|
segmento del ligamento coracoclavícular
|
|||
| 26030 |
|
1445 | part |
|
ligamentum trapezoideum
|
ligamento trapecio
|
|
| 26031 |
|
1446 | part |
|
ligamentum conoideum
|
ligamento conoideo
|
|
| 306412 |
|
23106 |
segmentum organi cavi arborialis
|
segmento de órgano cavo arboreo
|
|||
| 50722 |
|
23107 |
segmentum organi cavi vasculosi
|
segmento de órgano cavo vascular
|
|||
| 312599 |
|
13220 |
segmentum organi cavi sanguinei
|
segmento de órgano cavo sanguíneo
|
|||
| 86187 |
|
23108 |
segmentum organi cavi arteriosi
|
segmento del órgano cavo arterial
|
|||
| 50720 |
|
23109 |
arteria
T3 1431 children
|
arteria
|
|||
| 66326 |
|
14659 | part |
arteria pulmonalis
T4 51 children
|
arteria pulmonar
|
||
| 50872 |
|
3730 | part |
arteria pulmonalis dextra
|
arteria pulmonar derecha
|
||
| 50873 |
|
3749 | part |
arteria pulmonalis sinistra
|
arteria pulmonar izquierda
|
||
| 8755 |
|
11420 |
arteria segmentalis pulmonalis
|
arteria segmentaria pulmonar
|
|||
| 8715 |
|
15612 |
arteria basis pulmonis
|
arteria del base del pulmo
|
|||
| 68845 |
|
3744 | part |
arteria partis basalis pulmonis dextri
|
arteria de la porción basal del pulmo derecho
|
||
| 68846 |
|
3764 | part |
arteria partis basalis pulmonis sinistri
|
arteria de la porción basal del pulmo izquierdo
|
||
| 8717 |
|
15613 |
arteria segmentalis basalis anterior
|
arteria segmentaria basal anterior
|
|||
| 8630 |
|
3745 | part |
arteria segmentalis basalis anterior pulmonis dextri
|
arteria segmentaria basal anterior del pulmo derecho
|
||
| 8645 |
|
3765 | part |
arteria segmentalis basalis anterior pulmonis sinistri
|
arteria segmentaria basal anterior del pulmo izquierdo
|
||
| 8716 |
|
15614 |
arteria segmentalis basalis medialis
|
arteria segmentaria basal medial
|
|||
| 8628 |
|
3747 | part |
arteria segmentalis basalis medialis pulmonis dextri
|
arteria segmentaria basal medial del pulmo derecho
|
||
| 8644 |
|
3767 | part |
arteria segmentalis basalis medialis pulmonis sinistri
|
arteria segmentaria basal medial del pulmo izquierdo
|
||
| 8718 |
|
15615 |
arteria segmentalis basalis lateralis
|
arteria segmentaria basal lateral
|
|||
| 8631 |
|
3746 | part |
arteria segmentalis basalis lateralis pulmonis dextri
|
arteria segmentaria basal lateral del pulmo derecho
|
||
| 8646 |
|
3766 | part |
arteria segmentalis basalis lateralis pulmonis sinistri
|
arteria segmentaria basal lateral del pulmo izquierdo
|
||
| 8719 |
|
15616 |
arteria segmentalis basalis posterior
|
arteria segmentaria basal posterior
|
|||
| 8632 |
|
3748 | part |
arteria segmentalis basalis posterior pulmonis dextri
|
arteria segmentaria basal posterior del pulmo derecho
|
||
| 8647 |
|
3768 | part |
arteria segmentalis basalis posterior pulmonis sinistri
|
arteria segmentaria basal posterior del pulmo izquierdo
|
||
| 8707 |
|
15607 |
arteria segmentalis apicalis
|
arteria segmentaria apical
|
|||
| 8617 |
|
3732 | part |
arteria segmentalis apicalis pulmonis dextri
|
arteria segmentaria apical del pulmo derecho
|
||
| 8634 |
|
3752 | part |
arteria segmentalis apicalis pulmonis sinistri
|
arteria segmentaria apical del pulmo izquierdo
|
||
| 13278 |
|
15617 |
arteria segmentalis anterior
|
arteria segmentaria anterior
|
|||
| 8620 |
|
3733 | part |
arteria segmentalis anterior pulmonis dextri
|
arteria segmentaria anterior del pulmo derecho
|
||
| 13279 |
|
3753 | part |
arteria segmentalis anterior pulmonis sinistri
|
arteria segmentaria anterior del pulmo izquierdo
|
||
| 13280 |
|
15618 |
arteria segmentalis posterior
|
arteria segmentaria posterior
|
|||
| 8619 |
|
3736 | part |
arteria segmentalis posterior pulmonis dextri
|
arteria segmentaria posterior del pulmo derecho
|
||
| 8635 |
|
3756 | part |
arteria segmentalis posterior pulmonis sinistri
|
arteria segmentaria posterior del pulmo izquierdo
|
||
| 8714 |
|
15619 |
arteria segmentalis superior
|
arteria segmentaria superior
|
|||
| 8627 |
|
3743 | part |
arteria segmentalis superior pulmonis dextri
|
arteria segmentaria superior del pulmo derecho
|
||
| 8642 |
|
3763 | part |
arteria segmentalis superior pulmonis sinistri
|
arteria segmentaria superior del pulmo izquierdo
|
||
| 68193 |
|
3740 | part |
arteria segmentalis medialis pulmonis dextri
|
arteria segmentaria medial del pulmo derecho
|
||
| 68194 |
|
3741 | part |
arteria segmentalis lateralis pulmonis dextri
|
arteria segmentaria lateral del pulmo derecho
|
||
| 8640 |
|
3760 | part |
arteria lingularis inferior
|
arteria lingular inferior
|
||
| 8639 |
|
3761 | part |
arteria lingularis superior
|
arteria lingular superior
|
||
| 68192 |
|
15606 |
arteria lobaris
|
arteria lóbular
|
|||
| 8702 |
|
15610 |
arteria lobaris superior
|
arteria lóbular superior
|
|||
| 15610 |
|
3731 |
arteria lobaris superior pulmonis dextri
|
arteria lóbular superior del pulmo derecho
|
|||
| 68198 |
|
3751 |
arteria lobaris superior pulmonis sinistri
|
arteria lóbular superior del pulmo izquierdo
|
|||
| 68196 |
|
3739 | part |
arteria lobaris media pulmonis dextri
|
arteria lóbular media del pulmo derecho
|
||
| 68199 |
|
15611 |
arteria lobaris inferior
|
arteria lóbular inferior
|
|||
| 68200 |
|
3742 |
arteria lobaris inferior pulmonis dextri
|
arteria lóbular inferior del pulmo derecho
|
|||
| 68201 |
|
3762 |
arteria lobaris inferior pulmonis sinistri
|
arteria lóbular inferior del pulmo izquierdo
|
|||
| 8638 |
|
3759 | part |
arteria lingularis pulmonis sinistri
|
arteria lingular del pulmo izquierdo
|
||
| 76943 |
|
3734 | part |
ramus ascendens
|
rama ascendente
|
||
| 76944 |
|
3735 | part |
ramus descendens
|
rama descendente
|
||
| 76945 |
|
3737 | part |
ramus ascendens
|
rama ascendente
|
||
| 76946 |
|
3738 | part |
ramus descendens
|
rama descendente
|
||
| 76948 |
|
3754 | part |
ramus ascendens
|
rama ascendente
|
||
| 76947 |
|
3755 | part |
ramus descendens
|
rama descendente
|
||
| 76949 |
|
3757 | part |
ramus ascendens
|
rama ascendente
|
||
| 76950 |
|
3758 | part |
ramus descendens
|
rama descendente
|
||
| 66464 |
|
23110 |
arteria systemica
|
arteria sistemica
|
|||
| 3951 |
|
4050 | part |
|
arteria subclavia
|
arteria subclavia
|
|
| 70345 |
|
23111 |
ramus arteriae subclaviae
T4 206 children
|
rama de la arteria subclavia
|
|||
| 3956 |
|
4051 | part |
|
arteria vertebralis
|
arteria vertebral
|
|
| 76259 |
|
23113 |
ramus arteriae vertebralis
|
|
|||
| 72623 |
|
23120 |
ramus transversarius
|
rama transversar
|
|||
| 50505 |
|
4054 |
|
ramus spinalis
|
ramo espinal
|
||
|
|
4057 |
|
ramus muscularis
|
ramo muscular
|
|||
|
|
23121 |
ramus atlanticus
|
|
||||
|
|
8905 | part |
|
(arteria proatloidea
)
|
(arteria proatloidea
)
|
||
|
|
8906 |
|
ramus muscularis
|
ramo muscular
|
|||
| 76264 |
|
23122 |
ramus intracranialis
|
|
|||
| 50515 |
|
4060 |
|
ramus meningeus
|
ramo meníngeo
|
||
| 50518 |
|
4061 | part |
|
arteria cerebelli inferoposterior
|
arteria cerebeloso infero posterior
|
|
| 50518 |
|
23123 |
ramus arteriae posterioris inferioris cerebelli
|
|
|||
| 50525 |
|
4063 | part |
|
ramus tonsillae cerebelli
|
ramo tonsilar cerebeloso
|
|
| 50528 |
|
4064 |
|
ramus choroideus ventriculi quarti
|
ramo coroideo del cuarto ventriculo
|
||
| 50522 |
|
4062 |
|
arteria spinalis posterior
|
arteria espinal posterior
|
||
| 50534 |
|
4066 |
|
ramus medullaris medialis
|
ramo medular medial
|
||
| 50537 |
|
4067 |
|
ramus medullaris lateralis
|
ramo medular lateral
|
||
| 3960 |
|
4078 | part |
|
arteria thoracica interna
|
arteria torácica interna
|
|
| 70358 |
|
13670 |
ramus arteriae thoracicae internae
|
rama de la arteria torácica interna
|
|||
| 10637 |
|
4079 |
|
ramus mediastinalis
|
rama mediastínica
|
||
| 10647 |
|
4080 |
|
ramus thymicus
|
rama tímica
|
||
| 281880 |
|
4081 |
|
(ramus bronchialis
)
|
(rama bronqual
)
|
||
| 103757 |
|
4082 |
|
(ramus trachealis
)
|
(rama tráqueal
)
|
||
| 3964 |
|
4083 | part |
|
arteria pericardiophrenica
|
arteria pericardiofrénica
|
|
| 70367 |
|
4084 |
|
ramus sternalis
|
rama esternal
|
||
| 70370 |
|
4085 |
ramus perforans
|
rama perforante
|
|||
| 10648 |
|
4086 |
|
ramus mammarius medialis
|
rama mamaria medial
|
||
| 3963 |
|
4087 | part |
|
(ramus costalis lateralis
)
|
(rama costal lateral
)
|
|
| 10641 |
|
4088 |
|
ramus intercostalis anterior
|
rama intercostal anterior
|
||
| 10645 |
|
4089 | part |
|
arteria musculophrenica
|
arteria musculofrénica
|
|
| 10646 |
|
4090 | part |
|
arteria epigastrica superior
|
arteria epigastrica superior
|
|
| 3990 |
|
4091 | part |
|
truncus thyrocervicalis
|
tronco tirocervical
|
|
| 70346 |
|
13671 |
divisio trunci thyrocervicalis
|
división del tronco tirocervical
|
|||
| 10662 |
|
4092 | part |
|
arteria thyroidea inferior
|
arteria tyroidea inferior
|
|
| 70373 |
|
13706 |
res generica
|
|
|||
| 52489 |
|
4098 | part |
|
arteria cervicalis ascendens
|
arteria cervical ascendente
|
|
| 10663 |
|
4100 | part |
|
arteria suprascapularis
|
arteria supraescapular
|
|
| 70389 |
|
13716↓ |
|
|
|||
| 10664 |
|
4102 | part |
|
arteria transversa cervicis
; arteria transversa colli; arteria cervicalis transversa
|
arteria cervical transverso
|
|
| 86020 |
|
13717 |
|
|
|||
| 79658 |
|
4107↓ | part |
|
(arteria dorsalis scapulae
)
|
(arteria dorsal de la escápula
)
|
|
| 10636 |
|
4108 | part |
|
truncus costocervicalis
|
tronco costocervical
|
|
| 70350 |
|
13672 |
divisio trunci costocervicalis
|
división del tronco costocervical
|
|||
| 10659 |
|
4109 | part |
|
arteria cervicalis profunda
|
arteria cervical profunda
|
|
| 76998 |
|
4110 | part |
|
arteria intercostalis suprema
|
arteria intercostal suprema
|
|
| 71529 |
|
4117 |
|
ramus subscapularis
|
rama subescapular
|
||
| 22668 |
|
4118 | part |
|
arteria thoracica superior
|
arteria torácica superior
|
|
| 23152 |
|
13666 |
ramus arteriae thoracicae superioris
|
rama de la arteria torácica superior
|
|||
| 22671 |
|
4119 | part |
|
arteria thoracoacromialis
|
arteria toracoacromial
|
|
| 70408 |
|
13656 |
divisio arteriae thoracoacromialis
|
división de la arteria toracoacromial
|
|||
| 23065 |
|
4120 | part |
|
ramus acromialis
|
rama acromial
|
|
| 23066 |
|
4122 | part |
|
ramus clavicularis
|
rama clavícular
|
|
| 23067 |
|
4123 | part |
|
ramus deltoideus
|
rama deltoidea
|
|
| 71530 |
|
4124 |
|
ramus pectoralis
|
rama pectoral
|
||
| 22674 |
|
4125 | part |
|
arteria thoracica lateralis
|
arteria torácica lateral
|
|
| 23160 |
|
13668 |
ramus arteriae thoracicae lateralis
|
rama de la arteria torácica lateral
|
|||
| 71531 |
|
4126 |
|
ramus mammarius lateralis
|
rama mamaria lateral
|
||
| 22677 |
|
4127 | part |
|
arteria subscapularis
|
arteria subescapular
|
|
| 70389 |
|
13669 |
ramus arteriae subscapularis
|
rama de la arteria subescapular
|
|||
| 66320 |
|
4128 | part |
|
arteria thoracodorsalis
|
arteria toracodorsal
|
|
| 23179 |
|
4129 | part |
|
arteria circumflexa scapulae
|
arteria circunfleja escapular
|
|
|
|
13655 |
arteria circumflexa humeralis
|
arteria circunfleja humeral
|
||||
| 22680 |
|
4130 | part |
|
arteria circumflexa humeri anterior
|
arteria circunfleja humeral anterior
|
|
| 22684 |
|
4131 | part |
|
arteria circumflexa humeri posterior
|
arteria circunfleja humeral posterior
|
|
| 22693 |
|
13673 |
ramus arteriae brachialis
|
rama de la arteria braquial
|
|||
| 77135 |
|
4133 | part |
|
(arteria brachialis superficialis
)
|
(arteria braquial superficial
)
|
|
| 22695 |
|
4134 | part |
|
arteria profunda brachii
|
arteria braquial profundo
|
|
| 23117 |
|
13742 |
ramus arteriae profundae brachii
|
rama de la arteria braquial profundo
|
|||
| 70799 |
|
4135 |
|
arteria nutricia humeri
; arteria nutriens humeri
|
arteria nutritiva del húmero
; arteria del húmero
|
||
| 71533 |
|
4136 | part |
|
ramus deltoideus
|
rama deltoidea
|
|
| 23119 |
|
4137 | part |
|
arteria collateralis media
|
arteria colateral media
|
|
| 23120 |
|
4138 | part |
|
arteria collateralis radialis
|
arteria colateral radial
|
|
| 22706 |
|
4139 | part |
|
arteria collateralis ulnaris superior
|
arteria colateral ulnar superior
|
|
| 22710 |
|
4140 | part |
|
arteria collateralis ulnaris inferior
|
arteria colateral ulnar inferior
|
|
| 22730 |
|
4141 | part |
|
arteria radialis
|
arteria radial
|
|
| 22738 |
|
13674 |
ramus arteriae radialis
|
rama de la arteria radial
|
|||
| 22748 |
|
4142 | part |
|
arteria recurrens radialis
|
arteria recurrente radial
|
|
| 77139 |
|
4143 | part |
|
arteria nutricia radii
; arteria nutriens radii
|
arteria nutritiva de la radio
|
|
| 22750 |
|
4144 | part |
|
ramus carpalis palmaris
|
rama carpiana palmar
|
|
| 22752 |
|
4145 | part |
|
ramus carpalis superficialis
|
rama carpiana superficial
|
|
| 22755 |
|
4146 | part |
|
ramus carpalis dorsalis
|
rama carpiana dorsal
|
|
| 321491 |
|
13798 |
|
|
|||
| 327784 |
|
13745 |
ramus rami carpalis dorsalis
|
rama de la rama carpiana dorsal
|
|||
| 22755 |
|
4147 | part |
|
rete carpale dorsale
|
red carpiano dorsal
|
|
| 321492 |
|
13799 |
|
|
|||
| 22762 |
|
4150↓ | part |
|
arteria princeps pollicis
|
arteria principal del pulgar
|
|
| 22763 |
|
4151 | part |
|
arteria radialis digiti secundi
|
arteria radial del segundo dedo
|
|
| 22796 |
|
4155 | part |
|
arteria ulnaris
|
arteria ulnar
|
|
| 22799 |
|
13676 |
ramus arteriae ulnaris
|
rama de la arteria ulnar
|
|||
| 77140 |
|
4156 | part |
|
arteria recurrens ulnaris
|
arteria recurrente ulnar
|
|
| 77442 |
|
4159↓ | part |
|
rete articulare cubiti
|
red articular del codo
|
|
| 77141 |
|
4160 | part |
|
arteria nutricia ulnae
; arteria nutriens ulnae
|
arteria nutritiva del cúbito
|
|
| 22806 |
|
4161 | part |
|
arteria interossea communis
|
arteria interósea común
|
|
| 22820 |
|
4167↓ | part |
|
ramus carpalis dorsalis
|
rama carpiana dorsal
|
|
| 22817 |
|
4168 | part |
|
ramus carpalis palmaris
|
rama carpiana palmar
|
|
| 22824 |
|
4169 | part |
|
ramus palmaris profundus
|
rama palmar profunda
|
|
| 22834 |
|
4170 | part |
|
arcus palmaris superficialis
|
arco palmar superficial
|
|
| 70803 |
|
4171 |
|
arteria digitalis palmaris communis
|
arteria digital palmar común
|
||
| 3932 |
|
3802 | part |
truncus brachiocephalicus
|
tronco brachiocefalico
|
||
|
|
15672 |
ramus trunci brachiocephalici
|
rama del tronco brachiocefalico
|
||||
|
|
13658 | part |
radix arteriae subclaviae
|
raíz de la arteria subclavia derecha
|
|||
|
|
13659 | part |
radix arteriae carotis communis
|
raíz de la arteria carótida común derecha
|
|||
| 3939 |
|
3804 | part |
|
arteria carotis communis; arteria carotica communis
|
arteria carótida común
|
|
| 70504 |
|
23352 |
divisio arteriae carotis communis
|
división de la arteria carótida común
|
|||
| 10635 |
|
3808 | part |
|
arteria carotis externa; arteria carotica externa
|
arteria carótida externa
|
|
| 70505 |
|
23458 |
divisio arteriae carotis externae
T4 308 children
|
división de la arteria carótida externa
|
|||
| 49472 |
|
3809 | part |
|
arteria thyroidea superior
|
arteria tyroidea superior
|
|
| 66316 |
|
13904 |
ramus arteriae thyroideae superioris
|
rama de la arteria tyroidea superior
|
|||
| 49474 |
|
3810 | part |
|
ramus infrahyoideus
|
rama infrahioidea
|
|
| 49477 |
|
3811 | part |
|
ramus sternocleidomastoideus
|
rama esternocleidomastoidea
|
|
| 49480 |
|
3812 | part |
|
arteria laryngea superior
|
arteria laringea superior
|
|
| 49483 |
|
3813 | part |
|
ramus cricothyroideus
|
rama cricotyroidea
|
|
| 49488 |
|
3814 | part |
|
ramus glandularis anterior
|
rama glándular anterior
|
|
| 49491 |
|
3815 | part |
|
ramus glandularis posterior
|
rama glándular posterior
|
|
| 49494 |
|
3816 | part |
|
ramus glandularis lateralis
|
rama glándular lateral
|
|
| 49497 |
|
3817↓ | part |
|
arteria pharyngea ascendens
|
arteria faringea ascendente
|
|
| 66313 |
|
13905 |
ramus arteriae pharyngeae ascendentis
|
rama de la arteria faringea ascendente
|
|||
|
|
15631 | part |
|
truncus pharyngeus
|
tronco faringeo
|
||
|
|
7446 |
|
lamina ciliaris
|
lámina del cuerpo ciliar
|
|||
|
|
15632 | part |
|
truncus neuromeningeus
|
tronco neuromeníngeo
|
||
| 49503 |
|
3818 | part |
|
ramus meningeus posterior partis labii arteriae vertebralis
|
ramo meníngeo posterior de la porción atloidea de la arteria vertebral
|
|
| 49520 |
|
3819 |
ramus pharyngeus
|
ramo faringeo
|
|||
|
|
15633 | part |
|
ramus pharyngeus superior
|
ramo faringeo superior
|
||
| 77851 |
|
7359 | part |
|
sulcus spiralis externus
|
surco espiral externo
|
|
|
|
15638 | part |
|
ramus pharyngeus medius
|
ramo faringeo medio
|
||
| 58677 |
|
6971 | part |
|
foveola
|
fovéola
|
|
| 58843 |
|
7026 | part |
|
fossa hyaloidea
|
fosa hialoidea
|
|
| 77664 |
|
6968↓ | part |
|
excavatio disci nervi optici
|
excavación del disco óptico
|
|
|
|
15639 | part |
|
ramus pharyngeus inferior
|
ramo faringeo inferior
|
||
| 67388 |
|
7029 | part |
|
humor vitreus
|
humor vitreo
|
|
| 58819 |
|
7017 | part |
|
humor aquosus
|
humor acuoso
|
|
| 77663 |
|
6948 | part |
|
(membrana pupillaris
)
|
(membrana pupilar
)
|
|
| 77670 |
|
7024 | part |
|
(arteria hyaloidea
)
|
(arteria hialoidea
)
|
|
|
|
15640 | part |
|
arteria meningea posterior
|
arteria meníngea posterior
|
||
|
|
15647 | part |
|
ramus hypoglossus
|
rama hipoglosa
|
||
| 56721 |
|
7154 | part |
|
pars flaccida
|
porción flácida
|
|
| 56722 |
|
7155 | part |
|
pars tensa
|
porción tensa
|
|
| 56723 |
|
7160 | part |
|
umbo membranae tympanicae
|
ombligo de la membrana tímpanica
|
|
| 56778 |
|
7157 | part |
|
plica mallearis posterior
|
pliegue maleal posterior
|
|
| 56772 |
|
7156 | part |
|
plica mallearis anterior
|
pliegue maleal anterior
|
|
|
|
15648 | part |
|
ramus jugularis
|
rama yugular
|
||
| 49506 |
|
3820 | part |
|
arteria tympanica inferior
|
arteria tímpanica inferior
|
|
|
|
15656 | part |
|
arteria spinomuscularis
|
arteria espinomuscular
|
||
| 58491 |
|
6935↓ | part |
|
facies anterior
|
cara anterior
|
|
| 58492 |
|
6936 | part |
|
facies posterior
|
cara posterior
|
|
| 77438 |
|
3821 | part |
|
(truncus linguofacialis
)
|
(tronco linguofacial
)
|
|
| 49526 |
|
3822 | part |
|
arteria lingualis
|
arteria lengual
|
|
| 66313 |
|
13906 |
ramus arteriae lingualis
|
rama de la arteria lengual
|
|||
| 49540 |
|
3823 | part |
|
ramus suprahyoideus
|
rama suprahioidea
|
|
| 49546 |
|
3824 |
|
ramus dorsalis linguae
|
rama lengual dorsal
|
||
| 49543 |
|
3825 | part |
|
arteria sublingualis
|
arteria sublengual
|
|
| 49532 |
|
3826 | part |
|
arteria profunda linguae
|
arteria lengual profundo
|
|
| 49549 |
|
3827 | part |
|
arteria facialis
|
arteria facial
|
|
| 49552 |
|
13903 |
ramus arteriae facialis
|
rama de la arteria facial
|
|||
| 49555 |
|
3828 | part |
arteria palatinalis ascendens
|
arteria palatina ascendente
|
||
| 49558 |
|
3829 | part |
|
ramus tonsillaris
|
rama tonsilar
|
|
| 49561 |
|
3830 | part |
|
arteria submentalis
|
arteria submentoniana
|
|
| 71675 |
|
3831 |
|
ramus glandularis
|
rama glándular
|
||
| 49567 |
|
3832 | part |
|
arteria labialis inferior
|
arteria labial inferior
|
|
| 49570 |
|
3833 | part |
|
arteria labialis superior
|
arteria labial superior
|
|
| 49573 |
|
3834 | part |
|
ramus septi nasi
|
rama del tabique del nariz
|
|
| 49580 |
|
3835 | part |
|
ramus nasalis lateralis
|
rama nasal lateral
|
|
| 49583 |
|
3836 | part |
|
arteria angularis
|
arteria ángular
|
|
| 49675 |
|
3860 | part |
|
arteria maxillaris
|
arteria maxilar
|
|
| 49688 |
|
14706 |
ramus arteriae maxillaris
|
rama de la arteria maxilar
|
|||
| 49767 |
|
3885 | part |
|
arteria infraorbitalis
|
arteria infraorbitaria
|
|
| 49770 |
|
14707 |
ramus arteriae infraorbitalis
|
rama de la arteria infraorbitaria
|
|||
|
|
14698↓ | part |
|
arteria alveolaris superior media
|
arteria alveolar superior media
|
||
| 71685 |
|
3886 |
|
arteria alveolaris superior anterior
|
arteria alveolar superior anterior
|
||
|
|
14712 |
ramus arteriae alveolaris superioris anterioris
|
rama de la arteria alveolar superior anterior
|
||||
| 71686 |
|
3887 |
|
ramus dentalis
|
rama dentaria
|
||
| 71687 |
|
3888 |
|
ramus peridentalis
|
rama peridentaria
|
||
| 49804 |
|
3895 | part |
|
arteria sphenopalatinalis
|
arteria esfenopalatina
|
|
| 49807 |
|
14708 |
ramus arteriae sphenopalatinalis
|
rama de la arteria esfenopalatina
|
|||
| 71689 |
|
3896 |
|
arteria nasalis posterior lateralis
|
arteria nasal posterior lateral
|
||
| 71690 |
|
3897 |
|
ramus septalis posterior
|
ramo septal posterior
|
||
| 49791 |
|
3891 | part |
|
arteria palatinalis descendens
|
arteria palatina descendente
|
|
| 49794 |
|
14709 |
ramus arteriae palatinalis descendentis
|
rama de la arteria palatina descendente
|
|||
| 49795 |
|
3892 | part |
|
arteria palatinalis major
|
arteria palatina mayor
|
|
| 71688 |
|
3893 |
|
arteria palatinalis minor
|
arteria palatina menor
|
||
| 49797 |
|
3894 | part |
|
ramus pharyngeus
|
rama faringea
|
|
| 49754 |
|
3881 | part |
|
arteria buccalis
|
arteria bucal
|
|
| 49739 |
|
3877 | part |
|
arteria masseterica
|
arteria maseterina
|
|
| 49745 |
|
3878 | part |
|
arteria temporalis profunda anterior
|
arteria temporal profunda anterior
|
|
| 49746 |
|
3879 | part |
|
arteria temporalis profunda posterior
|
arteria temporal profunda posterior
|
|
| 49751 |
|
3880 |
|
ramus pterygoideus
|
rama pterygoidal
|
||
| 49711 |
|
3868 | part |
|
arteria meningea media
|
arteria meníngea media
|
|
| 49714 |
|
14710 |
ramus arteriae meningeae mediae
|
rama de la arteria meníngea media
|
|||
| 49715 |
|
3869 | part |
|
ramus accessorius
|
rama accesoria
|
|
| 49716 |
|
3870 | part |
|
ramus frontalis
|
rama frontal
|
|
| 49717 |
|
3871 | part |
|
ramus orbitalis
|
rama orbitaria
|
|
| 49718 |
|
3872 | part |
|
ramus parietalis
|
rama parietal
|
|
| 49719 |
|
3873 | part |
|
ramus petrosus
|
rama petrosa
|
|
| 49720 |
|
3874 | part |
|
arteria tympanica superior
|
arteria tímpanica superior
|
|
| 49733 |
|
3875 | part |
|
ramus anastomoticus lacrimalis
|
rama anastomotica lacrimal
|
|
| 49695 |
|
3863 | part |
|
arteria alveolaris inferior
|
arteria alveolar inferior
|
|
| 49698 |
|
14711 |
ramus arteriae alveolaris inferioris
|
rama de la arteria alveolar inferior
|
|||
| 49699 |
|
3864 |
|
ramus dentalis
|
rama dentaria
|
||
| 49700 |
|
3865 |
|
ramus peridentalis
|
rama peridentaria
|
||
| 49701 |
|
3866 | part |
|
ramus mentalis
|
rama mentoniana
|
|
| 49702 |
|
3867 | part |
|
ramus mylohyoideus
|
rama mylohioidea
|
|
| 49692 |
|
3862 | part |
|
arteria tympanica anterior
|
arteria tímpanica anterior
|
|
| 49689 |
|
3861 | part |
|
arteria auricularis profunda
|
arteria auricular profunda
|
|
| 49797 |
|
3890 | part |
|
ramus pharyngeus
|
rama faringea
|
|
| 49586 |
|
3837 | part |
|
arteria occipitalis
|
arteria occipital
|
|
| 49589 |
|
14738 |
ramus arteriae occipitalis
|
rama de la arteria occipital
|
|||
| 49599 |
|
3838 | part |
|
ramus mastoideus
|
rama mastoidea
|
|
| 49602 |
|
3839 | part |
|
ramus auricularis
|
rama auricular
|
|
| 49590 |
|
3840 |
|
ramus sternocleidomastoideus
|
rama esternocleidomastoidea
|
||
| 49605 |
|
3841 |
|
ramus occipitalis
|
rama occipital
|
||
| 49618 |
|
3842 | part |
|
(ramus meningeus
)
|
(rama meníngea
)
|
|
| 49608 |
|
3843 | part |
|
ramus descendens
|
rama descendente
|
|
| 49624 |
|
3844 | part |
|
arteria auricularis posterior
|
arteria auricular posterior
|
|
| 49627 |
|
14739 |
ramus arteriae auricularis posterioris
|
rama de la arteria auricular posterior
|
|||
| 49628 |
|
3845 | part |
|
arteria stylomastoidea
|
arteria estilomastoidea
|
|
| 49631 |
|
3846 | part |
|
arteria tympanica posterior
|
arteria tímpanica posterior
|
|
| 49635 |
|
3847 |
|
ramus mastoideus
|
rama mastoidea
|
||
| 49638 |
|
3848 | part |
|
(ramus stapedius
)
|
(rama estapedia
)
|
|
| 49641 |
|
3849 | part |
|
ramus auricularis
|
rama auricular
|
|
| 49644 |
|
3850 | part |
|
ramus occipitalis
|
rama occipital
|
|
| 49647 |
|
3851 | part |
|
ramus parotideus
|
rama parótida
|
|
| 49650 |
|
3852 | part |
|
arteria temporalis superficialis
|
arteria temporal superficial
|
|
| 49653 |
|
14740 |
ramus arteriae temporalis superficialis
|
rama de la arteria temporal superficial
|
|||
| 49654 |
|
3853 | part |
|
ramus parotideus
|
rama parótida
|
|
| 49657 |
|
3854 | part |
|
arteria transversa faciei
|
arteria facial transversa
|
|
| 71679 |
|
3855 |
|
ramus auricularis anterior
|
rama auricular anterior
|
||
| 49663 |
|
3856 | part |
|
(arteria zygomaticoorbitalis
)
|
(arteria cigomáticoorbitaria
)
|
|
| 49666 |
|
3857 | part |
|
arteria temporalis media
|
arteria temporal media
|
|
| 49669 |
|
3858 | part |
|
ramus frontalis
|
rama frontal
|
|
| 49670 |
|
3859 | part |
|
ramus parietalis
|
rama parietal
|
|
| 3947 |
|
3898 | part |
|
arteria carotis interna; arteria carotica interna
|
arteria carótida interna
|
|
| 70506 |
|
23354 |
divisio arteriae carotis internae
|
división de la arteria carótida interna
|
|||
| 327587 |
|
8951 | part |
|
(arteria hypoglossa persistens
)
|
(arteria hipoglosa persistente
)
|
|
|
|
13914 |
|
|
||||
| 49828 |
|
3902 |
|
arteria caroticotympanica
|
arteria carotidotímpanica
|
||
|
|
13915 |
divisio partis petrosae
|
división de la porción petrosa
|
||||
| 85528 |
|
3889 | part |
|
arteria canalis pterygoidei
|
arteria del conducto pterygoidal
|
|
| 49831 |
|
3903 | part |
|
arteria canalis pterygoidei
|
arteria del conducto pterygoidal
|
|
|
|
13916 |
|
|
||||
|
|
9005↓ | part |
|
(arteria trigeminalis persistens
)
|
(arteria trigeminal persistente
)
|
||
|
|
13917 |
|
|
||||
| 327593 |
|
8952 | part |
|
(arteria stapedia persistens
)
|
(arteria estapedia persistente
)
|
|
|
|
13918 |
|
|
||||
| 327586 |
|
8953 | part |
|
(arteria otica persistens
)
|
(arteria ótica persistente
)
|
|
|
|
13919 |
|
|
||||
| 70523 |
|
23370 |
ramus partis ophthalmicae
|
ramo de la porción oftálmica
|
|||
| 49868 |
|
3913 | part |
|
arteria ophthalmica
|
arteria oftálmica
|
|
| 49872 |
|
23484 |
ramus arteriae ophthalmicae
T4 70 children
|
ramo de la arteria oftálmica
|
|||
| 49879 |
|
3921 | part |
|
arteria centralis retinae
|
arteria central de la retina
|
|
|
|
13264 |
ramus arteriae centralis retinae
|
ramo de la arteria central de la retina
|
||||
|
|
13260 |
arteriola retinalis superior
|
arteriola retiniana superior
|
||||
|
|
13262 |
ramus arteriolae retinalis superioris
|
ramo de arteriola retiniana superior
|
||||
| 49912 |
|
6985 | part |
|
arteriola retinalis temporalis superior
|
arteriola retiniano temporal superior
|
|
| 49909 |
|
6987 | part |
|
arteriola retinalis nasalis superior
|
arteriola retiniano nasal superior
|
|
|
|
13261 |
arteriola retinalis inferior
|
arteriola retiniana inferior
|
||||
|
|
13263 |
ramus arteriolae retinalis inferioris
|
ramo de arteriola retiniana inferior
|
||||
| 49917 |
|
6986 | part |
|
arteriola retinalis temporalis inferior
|
arteriola retiniano temporal inferior
|
|
| 49915 |
|
6988 | part |
|
arteriola retinalis nasalis inferior
|
arteriola retiniano nasal inferior
|
|
| 51904 |
|
6989 | part |
|
arteriola macularis superior
|
arteriola macular superior
|
|
| 51905 |
|
6990 | part |
|
arteriola macularis inferior
|
arteriola macular inferior
|
|
| 51906 |
|
6991 | part |
|
arteriola macularis media
|
arteriola macular media
|
|
| 49927 |
|
3924 | part |
|
arteria lacrimalis
|
arteria lacrimal
|
|
|
|
23570 |
ramus arteriae lacrimalis
|
ramo de la arteria lacrimal
|
||||
| 49940 |
|
3926 |
|
arteria palpebralis lateralis
|
arteria palpebral lateral
|
||
| 51965 |
|
3925 | part |
|
ramus anastomoticus arteriae meningeae mediae
|
ramo anastomotico de la arteria meníngea media
|
|
| 49952 |
|
8917 |
arteria ciliaris posterior
|
arteria ciliar posterior
|
|||
| 49956 |
|
3928 |
|
arteria ciliaris posterior brevis
|
arteria ciliar posterior corta
|
||
| 51968 |
|
3927 | part |
|
ramus meningeus recurrens
|
ramo meníngeo recurrente
|
|
| 49961 |
|
3930 |
|
arteria muscularis
|
arteria muscular
|
||
|
|
23515 |
ramus arteriae muscularis
|
ramo de la arteria muscular
|
||||
| 49962 |
|
3931 |
|
arteria ciliaris anterior
|
arteria ciliar anterior
|
||
| 49973 |
|
3934 | part |
|
arteria supraorbitalis
|
arteria supraorbitaria
|
|
|
|
13253 |
arteria ethmoidalis
|
arteria etmoidal
|
||||
| 49989 |
|
3940 | part |
|
arteria ethmoidalis posterior
|
arteria etmoidal posterior
|
|
|
|
23568 |
ramus arteriae ethmoidalis posterioris
|
|
||||
| 49986 |
|
3936 | part |
|
arteria ethmoidalis anterior
|
arteria etmoidal anterior
|
|
|
|
23567 |
ramus arteriae ethmoidalis anterioris
|
|
||||
| 49993 |
|
3937 | part |
|
ramus meningeus anterior
|
ramo meníngeo anterior
|
|
| 49994 |
|
3938 |
|
ramus septalis anterior
|
ramo septal anterior
|
||
|
|
3939 |
|
arteria ciliaris posterior longa
|
arteria ciliar posterior larga
|
|||
| 50012 |
|
3941 |
|
arteria palpebralis medialis
|
arteria palpebral medial
|
||
|
|
23495 |
ramus terminalis arteriae ophthalmicae
|
ramo terminal de la arteria oftálmica
|
||||
| 50000 |
|
3946 | part |
|
arteria nasalis dorsalis
|
arteria nasal dorsal
|
|
| 50025 |
|
3945 | part |
|
arteria supratrochlearis
|
arteria supratroclear
|
|
| 49849 |
|
3914 | part |
|
arteria hypophysialis superior
|
arteria hipofisaria superior
|
|
| 50028 |
|
3968 | part |
|
arteria cerebri anterior
|
arteria cerebral anterior
|
|
| 50031 |
|
23474 |
ramus arteriae cerebri anterioris T4 31 children
|
|
|||
|
|
3970 |
|
arteria centralis anteromedialis
|
arteria central anteromedial
|
|||
|
|
24053 |
ramus partis postcommunicantis
|
|
||||
| 50327 |
|
3980↓ | part |
|
arteria striatalis longa
; arteria centralis longa
|
arteria estriada larga
; arteria central larga
|
|
| 50328 |
|
3981 | part |
|
arteria orbitofrontalis medialis
|
arteria orbitofrontal medial
|
|
| 50329 |
|
3982 | part |
|
arteria frontopolaris
; arteria polaris frontalis
|
arteria frontopolar
; arteria polar frontal
|
|
| 50330 |
|
3983 | part |
|
arteria callosomarginalis
|
arteria callosomarginal
|
|
|
|
24054 |
ramus arteriae callosomarginalis
|
|
||||
| 50332 |
|
3984 | part |
|
ramus frontalis anteromedialis
|
ramo frontal anteromedial
|
|
| 50333 |
|
3985 | part |
|
ramus frontalis intermediomedialis
|
ramo frontal intermediomedial
|
|
| 50334 |
|
3986 | part |
|
ramus frontalis posteromedialis
|
ramo frontal posteromedial
|
|
| 50335 |
|
3987 | part |
|
ramus cingularis
|
ramo cingular
|
|
| 50337 |
|
3989 | part |
|
arteria pericallosa
|
arteria pericallosa
|
|
|
|
24055 |
ramus arteriae pericallosae
|
|
||||
| 50079 |
|
3992 | part |
|
arteria cerebri media
|
arteria conjuntival anterior
|
|
| 50081 |
|
23371 |
ramus arteriae cerebri mediae T4 14 children
|
|
|||
| 50439 |
|
4001 | part |
|
pars corticalis inferior
; segmentum M3
|
porción cortical inferior
; segmento M3
|
|
|
|
23372 |
ramus arteriae episcleralis
|
|
||||
| 50379 |
|
3997 | part |
|
arteria temporopolaris
; arteria polaris temporalis
|
arteria temporopolar
; arteria polar temporal
|
|
| 50382 |
|
3998 | part |
|
arteria temporalis anterior
|
arteria temporal anterior
|
|
|
|
4000 |
|
arteria insularis
|
arteria ínsular
|
|||
|
|
4007 | part |
|
pars corticalis superior
; segmentum M4
|
porción cortical superior
; segmento M4
|
||
| 50084 |
|
3915 | part |
|
arteria communicans posterior
|
arteria comunicante posterior
|
|
| 50168 |
|
23457 |
ramus arteriae communicantis posterioris T4 17 children
|
|
|||
| 50402 |
|
4015 |
|
arteria centralis posterolateralis
|
arteria central posterolateral
|
||
| 50411 |
|
4018 | part |
|
ramus chiasmaticus
|
ramo quiasmático
|
|
| 50414 |
|
4019 | part |
|
arteria tuberis cinerei
|
arteria del túber cinéreo
|
|
| 50424 |
|
4022 | part |
|
arteria tuberothalamica
|
arteria tuberotalámica
|
|
| 50427 |
|
4023 | part |
|
ramus hypothalamicus
|
ramo hipotálamico
|
|
|
|
4024 |
|
ramus corporis mammillaris; ramus mammillaris
|
ramo mamilar
|
|||
| 50451 |
|
4025 | part |
|
ramus nervi oculomotorii
|
ramo del nervio oculomotor
|
|
| 50087 |
|
3916 | part |
|
arteria choroidea anterior
|
arteria coroidea anterior
|
|
| 50112 |
|
23485 |
ramus arteriae choroideae anterioris
T4 0 children
|
rama de la arteria coroidea anterior
|
|||
|
|
8955 | part |
|
truncus caroticocavernosus posterior
; truncus posterior
|
tronco carotidocavernoso posterior
; tronco posterior
|
||
| 50542 |
|
4027 | part |
arteria basilaris
|
arteria basilar
|
||
| 76269 |
|
23114 |
ramus arteriae basilaris
T4 81 children
|
ramo de la arteria basilar
|
|||
| 50544 |
|
4068 | part |
|
arteria cerebelli inferoanterior
|
arteria cerebeloso infero anterior
|
|
| 50547 |
|
23851 |
ramus arteriae inferocerebelli anterioris
|
ramo de la arteria cerebeloso infero anterior
|
|||
| 50548 |
|
4069 | part |
|
arteria labyrinthica
|
arteria laberintica
|
|
| 52238 |
|
13214 |
ramus arteriae labyrinthicae
|
ramo de la arteria laberintica
|
|||
| 52239 |
|
7362 | part |
|
arteria vestibularis anterior
|
arteria vestibular anterior
|
|
| 52242 |
|
7363 | part |
|
arteria cochlearis communis
|
arteria coclear común
|
|
| 52245 |
|
13217 |
ramus arteriae cochlearis communis
|
ramo de la arteria coclear común
|
|||
| 52246 |
|
7364 | part |
|
arteria vestibulocochlearis
|
arteria vestíbulococlear
|
|
| 52252 |
|
13216 |
ramus arteriae vestibulocochlearis
|
ramo de la arteria vestíbulococlear
|
|||
| 52253 |
|
7365 | part |
|
ramus vestibularis posterior
|
rama vestibular posterior
|
|
|
|
8927 | part |
|
(ramus vestibularis anterior
)
|
(rama vestibular anterior
)
|
||
| 52254 |
|
7366 | part |
|
ramus cochlearis
|
rama coclear
|
|
| 52308 |
|
7367 | part |
|
arteria cochlearis propria
|
arteria coclear propria
|
|
| 52312 |
|
7368 | part |
|
arteria modioli spiralis
|
arteria espiral del modiolo de la cóclea
|
|
|
|
8877 | part |
|
arteria subarcuata
|
arteria subarqueada
|
||
|
|
8878 |
|
ramus corticalis cerebelli
|
ramo cortical cerebeloso
|
|||
|
|
8889 |
|
ramus perforans
|
ramo perforante
|
|||
| 50560 |
|
4070 |
|
arteria pontina
|
arteria pontino
|
||
| 50563 |
|
23853 |
ramus arteriae pontini
|
ramo de la arteria pontino
|
|||
| 50564 |
|
4071 |
|
ramus medialis
|
ramo medial
|
||
|
|
23884 |
ramus rami medialis
|
ramo del ramo medial
|
||||
|
|
8880 |
|
ramus anteromedialis
|
ramo anteromedial
|
|||
|
|
8881 |
|
ramus anterolateralis
|
ramo anterolateral
|
|||
| 50565 |
|
4072 |
|
ramus lateralis
|
ramo lateral
|
||
|
|
8882 |
|
ramus posterior
|
ramo posterior
|
|||
| 50570 |
|
4073 |
|
arteria mesencephalica
|
arteria mesencefálica
|
||
|
|
13213 |
ramus arteriae mesencephalicae
|
ramo de la arteria mesencefálica
|
||||
|
|
8883 |
|
ramus medialis
|
ramo medial
|
|||
|
|
8887 |
|
ramus lateralis
|
ramo lateral
|
|||
| 50573 |
|
4074 | part |
|
arteria cerebelli superior
|
arteria cerebelosa superior
|
|
| 50576 |
|
13215 |
ramus arteriae cerebelli superioris
|
ramo de la arteria cerebelosa superior
|
|||
| 50580 |
|
4075 | part |
|
ramus medialis
|
ramo medial
|
|
| 50694 |
|
13218 |
ramus rami medialis
|
ramo del ramo medial
|
|||
| 50695 |
|
4076 | part |
|
ramus vermis superior
|
ramo vermiano superior
|
|
| 50577 |
|
4077 | part |
|
ramus lateralis
|
ramo lateral
|
|
| 50583 |
|
4028 | part |
|
arteria cerebri posterior
|
arteria cerebral posterior
|
|
| 50586 |
|
23115 |
ramus arteriae cerebri posterioris
|
ramo de la arteria cerebral posterior
|
|||
| 50588 |
|
4031 |
|
arteria circumferentialis brevis
|
arteria circunferential corta
|
||
| 50624 |
|
4032 | part |
|
arteria thalamoperforans
|
arteria talamoperforante
|
|
| 50625 |
|
4033 | part |
|
arteria collicularis
; arteria quadrigeminalis
|
arteria colicular
; arteria cuadrigeminal
|
|
| 50629 |
|
4036 | part |
|
arteria thalamogeniculata
|
arteria talamogeniculada
|
|
| 50630 |
|
4037 |
|
ramus choroideus posterior medialis
|
ramo coroideo posterior medial
|
||
| 50632 |
|
4039 |
|
ramus peduncularis
|
ramo peduncular
|
||
| 22536 |
|
4376 | part |
|
arteria genus media
|
arteria media de la rodilla
|
|
| 79613 |
|
13240 |
ramus arteriae communicantis anterioris
T4 4 children
|
ramo de la arteria comunicante anterior
|
|||
|
|
8907 |
arteria centralis anteromedialis
|
arteria central anteromedial
|
||||
| 50173 |
|
3976 | part |
ramus suprachiasmaticus
|
ramo supraquiasmático
|
||
| 50174 |
|
3977 | part |
ramus commissuralis medianus
|
ramo comisural mediano
|
||
| 50175 |
|
3978 | part |
ramus callosus medianus
|
ramo calloso mediano
|
||
| 22842 |
|
13760 |
ERR1
|
ERR1
|
|||
| 22863 |
|
4153 |
|
arteria metacarpalis palmaris
|
arteria metacarpiana palmar
|
||
|
|
13801 |
ramus arcus palmaris profundi
|
rama del arco palmar profundo
|
||||
| 22869 |
|
4154 |
|
ramus perforans
|
rama perforante
|
||
|
|
13802 |
ramus arcus palmaris superficialis
|
rama del arco palmar superficial
|
||||
|
|
8845 | part |
systema arteriosum spinale
T4 5 children
|
sistema arterial espinal
|
|||
| 50531 |
|
4065 | part |
arteria spinalis anterior
|
arteria espinal anterior
|
||
|
|
13239 |
ramus arteriae spinalis anterioris
|
ramo de la arteria espinal anterior
|
||||
|
|
8847 | part |
|
arteria centralis
|
arteria central
|
||
| 49893 |
|
14664↓ |
arteria coronaria
; arteria cardiaca T4 33 children
|
arteria coronaria
; arteria cardiaca
|
|||
| 50039 |
|
3774↓ | part |
arteria coronaria dextra
|
arteria coronaria derecha
|
||
| 50040 |
|
3785↓ | part |
arteria coronaria sinistra
|
arteria coronaria izquierda
|
||
| 66327 |
|
15634 |
ramus arteriae coronariae dextrae
|
rama de la arteria coronaria derecha
|
|||
| 3851 |
|
3775 |
ramus atrioventricularis dexter
|
rama atrioventricular derecha
|
|||
| 13912 |
|
15636 |
ramus ventricularis arteriae coronariae dextrae
|
rama ventricular de la arteria coronaria derecha
|
|||
| 13911 |
|
3778 |
ramus atrialis dexter
|
rama atrial derecha
|
|||
| 13911 |
|
15637 |
ramus atrialis arteriae coronariae dextrae
|
rama atrial de la arteria coronaria derecha
|
|||
| 76991 |
|
3780 | part |
ramus atrialis intermedius dexter
|
rama atrial intermedia derecha
|
||
| 3823 |
|
3777 | part |
ramus nodi sinuatrialis dexter
|
rama derecha del nodo senoatrial
|
||
| 3851 |
|
3783 | part |
ramus nodi atrioventricularis dexter
|
rama derecha del nodo atrioventricular
|
||
| 3840 |
|
3781 | part |
ramus interventricularis inferior
; ramus interventricularis posterior
|
rama interventricular inferior
; rama interventricular posterior
|
||
| 71669 |
|
3782 |
ramus interventricularis septalis dexter
|
rama interventricular septal derecha
|
|||
| 76994 |
|
3784 | part |
(ramus inferolateralis dexter
; ramus posterolateralis dexter )
|
(rama inferolateral derecha
; rama posterolateral derecha )
|
||
| 3807 |
|
3776 | part |
ramus coni arteriosi dexter
|
rama derecha del cono arterial
|
||
| 66328 |
|
15635 |
ramus arteriae coronariae sinistrae
|
rama de la arteria coronaria izquierda
|
|||
| 3862 |
|
15624↓ | part |
arteria interventricularis anterior cordis
|
arteria interventricular anterior del corazón
|
||
| 3895 |
|
3790 | part |
arteria circumflexa cordis
|
arteria circunfleja del corazón
|
||
| 13921 |
|
15625 |
ramus arteriae interventricularis anterioris cordis
|
rama de la arteria interventricular anterior del corazón
|
|||
| 3868 |
|
3787 | part |
ramus coni arteriosi sinister
|
rama izquierda del cono arterial
|
||
| 3862 |
|
3786 |
ramus interventricularis anterior
|
rama interventricular anterior
|
|||
| 76995 |
|
3788 | part |
ramus diagonalis
; ramus lateralis
|
rama diagonal
; rama lateral
|
||
| 71670 |
|
3789 |
ramus interventricularis septalis sinister
|
rama interventricular septal izquierda
|
|||
| 12819 |
|
15626 |
ramus arteriae circumflexae cordis
|
rama de la arteria circunfleja del corazón
|
|||
| 3818 |
|
3779 | part |
ramus marginalis dexter
|
rama marginal derecha
|
||
| 302625 |
|
15627 |
ramus atrialis arteriae circumflexae cordis
|
rama atrial de la arteria circunfleja del corazón
|
|||
| 76996 |
|
3791 | part |
ramus atrialis anastomoticus sinister
|
rama atrial anastomotica izquierda
|
||
| 76997 |
|
3794 | part |
ramus atrialis intermedius sinister
|
rama atrial intermedia izquierda
|
||
| 71672 |
|
3798 |
ramus atrialis sinister arteriae circumflexae cordis
|
rama atrial izquierda de la arteria circunfleja del corazón
|
|||
| 3902 |
|
3793 | part |
ramus marginalis sinister
|
rama marginal izquierda
|
||
| 71671 |
|
3792 |
ramus atrioventricularis sinister
|
rama atrioventricular izquierda
|
|||
| 3914 |
|
3795 | part |
ramus ventricularis inferior sinister
; ramus ventricularis posterior sinister
|
rama ventricular inferior izquierda
; rama ventricular posterior izquierda
|
||
| 76990 |
|
3796 | part |
(ramus nodi sinuatrialis sinister
)
|
(rama izquierda del nodo senoatrial
)
|
||
| 3899 |
|
3797 | part |
(ramus nodi atrioventricularis sinister
)
|
(rama izquierda del nodo atrioventricular
)
|
||
| 63822 |
|
4180 |
arteria intercostalis posterior
|
arteria intercostal posterior
|
|||
| 66241 |
|
4111 | part |
|
arteria intercostalis posterior prima
|
primera arteria intercostal posterior
|
|
| 3994 |
|
4112 | part |
|
arteria intercostalis posterior secunda
|
segunda arteria intercostal posterior
|
|
| 12286 |
|
14716 | part |
|
arteria intercostalis posterior tertia
|
tercera arteria intercostal posterior
|
|
| 12287 |
|
14717 | part |
|
arteria intercostalis posterior quarta
|
cuarta arteria intercostal posterior
|
|
| 12288 |
|
14718 | part |
|
arteria intercostalis posterior quinta
|
quinta arteria intercostal posterior
|
|
| 12289 |
|
14719 | part |
|
arteria intercostalis posterior sexta
|
sexta arteria intercostal posterior
|
|
| 12290 |
|
14720 | part |
|
arteria intercostalis posterior septima
|
séptima arteria intercostal posterior
|
|
| 12291 |
|
14721 | part |
|
arteria intercostalis posterior octava
|
octava arteria intercostal posterior
|
|
| 12292 |
|
14722 | part |
|
arteria intercostalis posterior nona
|
novena arteria intercostal posterior
|
|
| 12293 |
|
14723 | part |
|
arteria intercostalis posterior decima
|
décima arteria intercostal posterior
|
|
| 12294 |
|
14724 | part |
|
arteria intercostalis posterior undecima
|
undécima arteria intercostal posterior
|
|
|
|
15786 |
|
|
||||
| 4179 |
|
4181 | part |
|
ramus dorsalis
|
rama dorsal
|
|
| 4194 |
|
4190 | part |
|
ramus collateralis
|
rama colateral
|
|
| 4196 |
|
4191 | part |
|
ramus cutaneus lateralis
|
rama cutánea lateral
|
|
| 4184 |
|
4187 | part |
|
arteria radicularis posterior
|
arteria radicular posterior
|
|
| 4183 |
|
4188 | part |
|
arteria radicularis anterior
|
arteria radicular anterior
|
|
| 4181 |
|
4185 | part |
|
ramus postcentralis
|
rama postcentral
|
|
| 4182 |
|
4186 | part |
|
ramus prelaminaris
|
rama prelaminar
|
|
| 86039 |
|
4189 | part |
|
arteria medullaris segmentalis
|
arteria medular segmentaria
|
|
| 4186 |
|
4182 | part |
|
ramus cutaneus medialis
|
rama cutánea medial
|
|
| 4191 |
|
4183 | part |
|
ramus cutaneus lateralis
|
rama cutánea lateral
|
|
| 4180 |
|
4184 |
|
ramus spinalis
|
rama espinal
|
||
| 4197 |
|
4192 |
|
ramus mammarius lateralis
|
rama mamaria lateral
|
||
| 4613 |
|
4193 | part |
|
arteria subcostalis
|
arteria subcostal
|
|
| 14734 |
|
4197 | part |
|
arteria phrenica inferior
|
arteria frénica inferior
|
|
| 14854 |
|
14727 |
ramus arteriae phrenicae inferioris
|
rama de la arteria frénica inferior
|
|||
| 70806 |
|
4198 |
|
arteria suprarenalis superior
|
arteria suprarenal superior
|
||
| 14764 |
|
4287 | part |
|
arteria iliaca communis
|
arteria iliaca común
|
|
| 18808 |
|
4288↓ | part |
|
arteria iliaca interna
|
arteria iliaca interna
|
|
| 69458 |
|
14636 |
ramus arteriae iliacae internae
|
rama de la arteria iliaca interna
|
|||
| 69798 |
|
15687↓ | part |
|
divisio posterior
|
división posterior
|
|
| 69804 |
|
15694 |
ramus divisionis posterioris
|
rama de la división posterior
|
|||
| 18845 |
|
4289 | part |
|
arteria iliolumbalis
|
arteria iliolumbar
|
|
| 18848 |
|
15695 |
divisio arteriae iliolumbalis
|
división de la arteria iliolumbar
|
|||
| 18849 |
|
4290 | part |
|
ramus lumbalis
|
rama lumbar
|
|
| 22362 |
|
4292 | part |
|
ramus iliacus
|
rama iliaca
|
|
| 22303 |
|
15696 |
divisio rami lumbalis
|
división de la rama lumbar
|
|||
| 22311 |
|
4291 | part |
|
ramus spinalis
|
rama espinal
|
|
| 18855 |
|
4293 |
|
arteria sacralis lateralis
|
arteria sacra lateral
|
||
| 22365 |
|
15697 |
divisio arteriae sacralis lateralis
|
división de la arteria sacra lateral
|
|||
|
|
4294 |
|
ramus spinalis
|
rama espinal
|
|||
| 18868 |
|
4300 | part |
|
arteria glutea superior
|
arteria superior
|
|
| 21119 |
|
15698 |
divisio arteriae gluteae superioris
|
división de la arteria superior
|
|||
| 21120 |
|
4301 | part |
|
ramus superficialis
|
rama superficial
|
|
| 21121 |
|
4302 | part |
|
ramus profundus
|
rama profunda
|
|
| 22391 |
|
15699 |
divisio rami profundi
|
división de la rama profunda
|
|||
| 22392 |
|
4303 | part |
|
ramus superior
|
rama superior
|
|
| 22393 |
|
4304 | part |
|
ramus inferior
|
rama inferior
|
|
| 69797 |
|
15688↓ | part |
|
divisio anterior
|
división anterior
|
|
| 69803 |
|
15693 |
ramus divisionis anterioris
|
rama de la división anterior
|
|||
| 18820 |
|
4307 | part |
|
arteria umbilicalis
|
arteria ombilical
|
|
| 70044 |
|
15700 |
divisio arteriae umbilicalis
|
división de la arteria ombilical
|
|||
| 18930 |
|
4309 | part |
|
arteria ductus deferentis ♂
|
arteria del conducto deferential ♂
|
|
|
|
4310 |
|
ramus uretericus
|
rama ureteral
|
|||
| 70813 |
|
4311 |
|
arteria vesicalis superior
|
arteria vesical superior
|
||
| 18865 |
|
4295 | part |
|
arteria obturata
|
arteria obturador
|
|
| 20991 |
|
15701 |
divisio arteriae obturatae
|
división de la arteria obturador
|
|||
| 21031 |
|
4296 | part |
|
ramus pubicus
|
rama púbica
|
|
| 70137 |
|
4297 | part |
|
ramus acetabularis
|
rama acetabular
|
|
| 20995 |
|
4298 | part |
|
ramus anterior
|
rama anterior
|
|
| 20997 |
|
4299 | part |
|
ramus posterior
|
rama posterior
|
|
| 18823 |
|
4314 | part |
|
arteria vesicalis inferior
|
arteria vesical inferior
|
|
| 20958 |
|
15702 |
divisio arteriae vesicalis inferioris
|
división de la arteria vesical inferior
|
|||
| 20966 |
|
4315 |
|
ramus prostaticus ♂
|
rama prostatica ♂
|
||
| 18829 |
|
4316 | part |
|
arteria uterina ♀
|
arteria uterina ♀
|
|
| 18875 |
|
15703 |
divisio arteriae uterinae
|
división de la arteria uterina
|
|||
| 75580 |
|
4318 |
|
ramus vaginalis ♀
|
rama vaginal ♀
|
||
| 21097 |
|
4319 | part |
(arteria azygos vaginae ♀
)
|
(arteria azygos de la vagina ♀
)
|
||
| 21104 |
|
4320 | part |
|
ramus ovaricus ♀
|
rama ovárica ♀
|
|
| 18877 |
|
4321 | part |
|
ramus tubarius ♀
|
rama tubárica ♀
|
|
| 20942 |
|
15708 |
pars corporis uteri
|
porción del cuerpo uterino
|
|||
| 21100 |
|
15709 |
ramus partis corporis uteri
|
rama de porción del cuerpo uterino
|
|||
| 75579 |
|
4317 |
|
ramus helicinus ♀
|
rama helicina ♀
|
||
| 18871 |
|
4305 | part |
|
arteria glutea inferior
|
arteria inferior
|
|
| 21040 |
|
15704 |
divisio arteriae gluteae inferioris
|
división de la arteria inferior
|
|||
| 77444 |
|
4306 | part |
|
arteria comitans nervi ischiadici
|
arteria del nervio ciático
|
|
| 18832 |
|
4322 | part |
|
arteria vaginalis ♀
|
arteria vaginal ♀
|
|
| 20980 |
|
15705 |
divisio arteriae vaginalis
|
división de la arteria vaginal
|
|||
| 18826 |
|
4323 | part |
|
arteria rectalis media
; arteria anorectalis media
|
arteria rectal media
; arteria anorectal media
|
|
| 70067 |
|
15706 |
divisio arteriae rectalis mediae
|
división de la arteria rectal media
|
|||
| 70074 |
|
4324 |
|
ramus prostaticus ♂
|
rama prostatica ♂
|
||
| 21110 |
|
4325 |
|
ramus vaginalis ♀
|
rama vaginal ♀
|
||
| 18835 |
|
4326 | part |
|
arteria pudenda interna
|
arteria pudenda interna
|
|
| 69805 |
|
15707 |
divisio arteriae pudendae internae
|
división de la arteria pudenda interna
|
|||
| 20824 |
|
4327 | part |
|
arteria rectalis inferior
; arteria anorectalis inferior
|
arteria rectal inferior
; arteria anorectal inferior
|
|
| 20836 |
|
4328 | part |
|
arteria perinealis
|
arteria perineal
|
|
| 20903 |
|
4331 | part |
|
arteria urethralis
|
arteria uretral
|
|
| 20864 |
|
4332 | part |
|
arteria bulbi penis ♂
|
arteria del bulbo del pene ♂
|
|
| 20900 |
|
4333 | part |
|
arteria bulbi vestibuli vaginae ♀
|
arteria del bulbo del vestibulo de la vagina ♀
|
|
| 19795 |
|
4334 | part |
|
arteria dorsalis penis ♂
|
arteria dorsal del pene ♂
|
|
| 19794 |
|
4336 | part |
|
arteria profunda penis ♂
|
arteria profunda del pene ♂
|
|
| 22048 |
|
16506 |
divisio arteriae profundae penis
|
división de la arteria profunda del pene
|
|||
| 19796 |
|
3379 |
|
arteria helicina penis ♂
|
arteria helicina del pene ♂
|
||
| 20870 |
|
4337 | part |
|
arteria profunda clitoridis ♀
|
arteria profunda del clítoris ♀
|
|
|
|
4338 |
|
arteria perforans penis ♂
|
arteria perforante del pene ♂
|
|||
| 18805 |
|
4340 | part |
|
arteria iliaca externa
|
arteria iliaco externo
|
|
| 69458 |
|
11357 |
ramus arteriae iliaci externae
|
rama de la arteria iliaco externo
|
|||
| 20686 |
|
4341 | part |
|
arteria epigastrica inferior
|
arteria epigástrica inferior
|
|
| 70248 |
|
4349 | part |
|
arteria femoralis
|
arteria femoral
|
|
| 20687 |
|
4347 | part |
|
arteria circumflexa ilii profunda
|
arteria iliaco circunflejo profundo
|
|
| 70251 |
|
10479 |
ramus arteriae femoralis
|
rama de la arteria femoral
|
|||
| 20734 |
|
4350 | part |
|
arteria epigastrica superficialis
|
arteria epigástrica superficial
|
|
| 20737 |
|
4351 | part |
|
arteria circumflexa ilii superficialis
|
arteria iliaco circunflejo superficial
|
|
| 20741 |
|
4360 | part |
|
arteria profunda femoris
|
arteria profunda del muslo
|
|
| 69459 |
|
15276 |
divisio arteriae profundae femoris
|
división de la arteria profunda del muslo
|
|||
| 22506 |
|
4357 | part |
|
arteria descendens genus
|
arteria descendente de la rodilla
|
|
| 22509 |
|
15282 |
ramus arteriae descendentis genus
|
rama de la arteria descendente de la rodilla
|
|||
| 22510 |
|
4358 | part |
|
ramus saphenus
|
rama safena
|
|
| 22511 |
|
4359 |
|
ramus articularis
|
rama articular
|
||
| 322948 |
|
14437 |
arteria pudenda externa
|
arteria pudenda externa
|
|||
| 20738 |
|
4352 | part |
|
arteria pudenda externa superficialis
|
arteria pudenda externa superficial
|
|
| 20739 |
|
4353 | part |
|
arteria pudenda externa profunda
|
arteria pudenda externa profunda
|
|
| 322953 |
|
14438 |
ramus arteriae pudendae externae profundae
|
rama de la arteria pudenda externa profunda
|
|||
| 322952 |
|
4354 |
|
ramus labialis anterior ♀
; arteria labialis anterior ♀
|
rama labial anterior ♀
; arteria labial anterior ♀
|
||
| 322950 |
|
4355 |
arteria dorsalis clitoridis ♂
; arteria scrotalis anterior ♂
|
arteria dorsal del clítoris ♂
; arteria escrotal anterior ♂
|
|||
|
|
4356 |
|
ramus inguinalis
|
rama inguinal
|
|||
| 77155 |
|
4373 | part |
|
arteria poplitea
|
arteria poplítea
|
|
|
|
11358 |
ramus arteriae circumflexae ilii profundae
|
rama de la arteria iliaco circunflejo profundo
|
||||
| 70208 |
|
4348 | part |
|
ramus ascendens
|
rama ascendente
|
|
| 70817 |
|
4377 |
|
arteria suralis
|
arteria sural
|
||
|
|
11359 |
ramus arteriae epigastricae inferioris
|
rama de la arteria epigástrica inferior
|
||||
| 70189 |
|
4342 | part |
|
ramus pubicus
|
rama púbica
|
|
| 77156 |
|
4343 | part |
|
ramus obturatus
|
rama obturador
|
|
| 77154 |
|
4344↓ | part |
|
(arteria obturata accessoria
; arteria obturata aberrans )
|
(arteria obturador accesoria
; arteria obturador )
|
|
| 70192 |
|
4346 | part |
|
arteria cremasterica ♂
|
arteria cremastérica ♂
|
|
| 70195 |
|
4345 | part |
|
arteria ligamenti teretis uteri ♀
|
arteria del ligamento redondo del uterus ♀
|
|
| 43894 |
|
4382 | part |
|
arteria tibialis anterior
|
arteria tibial anterior
|
|
| 43895 |
|
4395 | part |
|
arteria tibialis posterior
|
arteria tibial posterior
|
|
| 43901 |
|
15254 |
centrum perinei
|
centro del periné
|
|||
| 43918 |
|
4396 | part |
|
ramus circumflexus fibularis
; ramus circumflexus peronealis
|
rama circunfleja fíbular
|
|
| 71561 |
|
4397 |
|
ramus malleolaris medialis
|
rama maleolar medial
|
||
| 43924 |
|
4400 | part |
|
arteria nutricia tibiae
; arteria nutriens tibiae
|
arteria nutritiva de la tibia
|
|
| 71562 |
|
4399 |
|
ramus calcaneus
|
rama calcáneo
|
||
| 43926 |
|
4404 | part |
|
arteria plantaris lateralis
|
arteria plantar lateral
|
|
| 43942 |
|
4405 | part |
|
arcus plantaris profundus
|
arco plantar profundo
|
|
| 69476 |
|
15143 |
divisio arteriae tibialis anterioris
|
división de la arteria tibial anterior
|
|||
| 43902 |
|
4383 | part |
arteria recurrens tibialis anterior
|
arteria recurrente tibial anterior
|
||
| 43903 |
|
4384 | part |
|
(arteria recurrens tibialis posterior
)
|
(arteria recurrente tibial posterior
)
|
|
| 43904 |
|
4385 | part |
|
arteria malleolaris anterior lateralis
|
arteria maleolar anterior lateral
|
|
| 43905 |
|
4386 | part |
|
arteria malleolaris anterior medialis
|
arteria maleolar anterior medial
|
|
| 44644 |
|
15571 |
arteria metatarsalis dorsalis
|
arteria metatarsiana dorsal
|
|||
| 44647 |
|
15590 | part |
|
arteria metatarsalis dorsalis prima
|
primera arteria metatarsiana dorsal
|
|
| 52754 |
|
6406 |
|
ramus orbitalis
|
ramo orbitario
|
||
| 52782 |
|
6407 |
|
ramus nasalis posterior superior lateralis
|
ramo nasal posterior superior lateral
|
||
| 52783 |
|
6408 |
|
ramus nasalis posterior superior medialis
|
ramo nasal posterior superior medial
|
||
| 52797 |
|
6409 | part |
|
nervus nasopalatinalis
|
nervio nasopalatino
|
|
| 77524 |
|
6410 | part |
|
nervus pharyngeus
|
nervio faringeo
|
|
| 52802 |
|
6411 | part |
|
nervus palatinalis major
|
nervio palatino mayor
|
|
| 52805 |
|
6413 |
|
nervus palatinalis minor
|
nervio palatino menor
|
||
| 52839 |
|
6414 |
|
ramus tonsillaris
|
ramo tonsilar
|
||
|
|
9376 | part |
|
ramus communicans lingularis
|
ramo comunicante lingular
|
||
|
|
9377 |
|
ramus glandularis
|
ramo glándular
|
|||
| 44648 |
|
15591 | part |
|
arteria metatarsalis dorsalis secunda
|
segunda arteria metatarsiana dorsal
|
|
| 58112 |
|
6882 | part |
|
polus anterior
|
polo anterior
|
|
| 58114 |
|
6883 | part |
|
polus posterior
|
polo posterior
|
|
| 44549 |
|
15592 | part |
|
arteria metatarsalis dorsalis tertia
|
tercera arteria metatarsiana dorsal
|
|
| 58317 |
|
6906 | part |
|
facies anterior
|
cara anterior
|
|
| 58318 |
|
6907 | part |
|
facies posterior
|
cara posterior
|
|
| 44650 |
|
15593 | part |
|
arteria metatarsalis dorsalis quarta
|
cuarta arteria metatarsiana dorsal
|
|
| 58273 |
|
6909 | part |
|
lamina limitans anterior corneae
|
lámina limitante anterior de la córnea
|
|
| 58309 |
|
6911 | part |
|
lamina limitans posterior corneae
|
lámina limitante posterior de la córnea
|
|
|
|
7526 |
|
cellula staminalis corneae
|
célula estaminal de la córnea
|
|||
| 69713 |
|
15594 |
|
|
|||
| 70801 |
|
4393 |
arteria digitalis dorsalis
|
arteria digital dorsal
|
|||
| 44662 |
|
15595 | part |
|
arteria digitalis dorsalis hallucis
|
arteria digital dorsal del dedo gordo
|
|
| 58435 |
|
6917 | part |
|
lamina vasculosa choroideae
|
lámina vascular de la coroides
|
|
| 58437 |
|
6918 | part |
|
lamina choroidocapillaris
|
capa coroidocapilar
|
|
| 58438 |
|
6919 | part |
|
complexus basalis choroideae
|
complejo basal de la coroides
|
|
| 58368 |
|
6915 | part |
|
lamina suprachoroidea choroideae
|
lámina supracoroidea de la coroides
|
|
|
|
7454 | part |
|
lamina basalis epithelii pigmentosi choroideae
|
lámina basal del epitelio pigmentado de la coroides
|
||
|
|
7455 | part |
|
stratum fibrosum internum choroideae
|
capa fibrosa interna de la coroides
|
||
|
|
7456 | part |
|
stratum elasticum choroideae
|
capa elastica de la coroides
|
||
|
|
7457 | part |
|
stratum fibrosum externum choroideae
|
capa fibrosa externa de la coroides
|
||
|
|
7458 | part |
|
lamina basalis vasis capillaris choroideae
|
capa basal de los capilares de la coroides
|
||
| 58480 |
|
6925 | part |
|
anulus ciliaris
; pars plana
|
anillo ciliar
; porción plana
|
|
| 44663 |
|
15596 | part |
|
arteria digitalis dorsalis digiti secundi pedis
|
arteria digital dorsal del segundo dedo del pie
|
|
| 59383 |
|
7087 | part |
|
pars orbitalis
|
porción orbitaria
|
|
| 59384 |
|
7088 | part |
|
pars palpebralis
|
porción palpebral
|
|
| 44667 |
|
15597 | part |
|
arteria digitalis dorsalis digiti tertii pedis
|
arteria digital dorsal del tercero dedo del pie
|
|
| 44670 |
|
15598 | part |
|
arteria digitalis dorsalis digiti quarti pedis
|
arteria digital dorsal del cuarto dedo del pie
|
|
|
|
7635 | part |
|
ampulla canaliculi lacrimalis superioris
|
ampolla del canalículo lacrimal superior
|
||
|
|
7637 | part |
|
ampulla canaliculi lacrimalis inferioris
|
ampolla del canalículo lacrimal inferior
|
||
| 77674 |
|
7098 | part |
|
fornix sacci lacrimalis
|
fórnix del saco lacrimal
|
|
| 44673 |
|
15599 | part |
|
arteria digitalis dorsalis digiti quinti pedis
|
arteria digital dorsal del quinto dedo del pie
|
|
|
|
7630 |
|
canalis intralobularis glandulae lacrimalis
|
conducto intralobular de la glándula lacrimal
|
|||
|
|
7631 |
|
canalis interlobularis glandulae lacrimalis
|
conducto interlobular de la glándula lacrimal
|
|||
| 59527 |
|
7089 |
|
canalis excretorius glandulae lacrimalis
|
conducto excretor de la glándula lacrimal
|
||
| 70818 |
|
4390 |
arteria tarsalis medialis
|
arteria tarsal medial
|
|||
| 69530 |
|
15600 | part |
|
arteria tarsalis medialis prima
|
primera arteria tarsal medial
|
|
| 69531 |
|
15601 | part |
|
arteria tarsalis medialis secunda
|
segunda arteria tarsal medial
|
|
| 69735 |
|
15359 |
vena jugularis interna
|
vena yugular interna
|
|||
| 69734 |
|
4387 | part |
|
rete malleolare laterale
|
red maleolar lateral
|
|
| 69733 |
|
4398 | part |
|
rete malleolare mediale
|
red maleolar medial
|
|
| 70798 |
|
4115↓ |
|
arteria membri superioris
|
arteria del miembro superior
|
||
| 70814 |
|
4339 |
|
arteria membri inferioris
|
arteria del miembro inferior
|
||
| 22537 |
|
14813 |
valvula semilunaris pulmonalis
|
valvula semilunar pulmonar
|
|||
| 43888 |
|
4378 | part |
|
arteria genus inferior lateralis
|
arteria inferior lateral de la rodilla
|
|
| 43889 |
|
4379 | part |
|
arteria genus inferior medialis
|
arteria inferior medial de la rodilla
|
|
| 22535 |
|
14904 |
arteria superior genus
|
arteria superior de la rodilla
|
|||
| 22585 |
|
4374 | part |
|
arteria genus superior lateralis
|
arteria superior lateral de la rodilla
|
|
| 22584 |
|
4375 | part |
|
arteria genus superior medialis
|
arteria superior medial de la rodilla
|
|
| 50169 |
|
3975 | part |
arteria communicans anterior
|
arteria comunicante anterior
|
||
|
|
13660 | part |
radix arteriae carotis communis
|
raíz de la arteria carótida común izquierda
|
|||
|
|
13661 | part |
radix arteriae subclaviae
|
raíz de la arteria subclavia izquierda
|
|||
| 70478 |
|
15681 |
ramus arteriae mesentericae superioris
|
rama de la arteria mesenterica superior
|
|||
| 77443 |
|
4261 | part |
arteria flexurae coli dextrae
|
arteria del ángulo cólico derecho
|
||
| 14811 |
|
4260 | part |
arteria colica dextra
|
arteria cólica derecha
|
||
| 14810 |
|
4262 | part |
arteria colica media
|
arteria cólica media
|
||
| 70809 |
|
4252 |
arteria jejunalis
|
arteria yeyunal
|
|||
| 70810 |
|
4253 |
arteria ilealis
|
arteria ileal
|
|||
| 14815 |
|
4254 | part |
arteria ileocolica
|
arteria ileocólica
|
||
| 14751 |
|
4270↓ | part |
|
arteria renalis
|
arteria renal
|
|
| 70485 |
|
15784 |
segmentum arteriae renalis
|
segmento de la arteria renal
|
|||
| 70485 |
|
4273 | part |
|
ramus anterior
|
rama anterior
|
|
| 70488 |
|
4278 | part |
|
ramus posterior
|
rama posterior
|
|
| 69264 |
|
4272 | part |
|
arteria suprarenalis inferior
|
arteria suprarenal inferior
|
|
| 71556 |
|
4280 |
|
ramus uretericus
|
rama ureteral
|
||
| 70494 |
|
15785 |
arteria renalis segmentalis
|
arteria renal segmentaria
|
|||
| 70499 |
|
4274 | part |
|
arteria segmenti superioris renis
|
arteria del segmento superior del riñón
|
|
| 70500 |
|
4275 | part |
|
arteria segmenti anterioris superioris renis
|
arteria del segmento anterior superior del riñón
|
|
| 70501 |
|
4276 | part |
|
arteria segmenti anterioris inferioris renis
|
arteria del segmento anterior inferior del riñón
|
|
| 70502 |
|
4277 | part |
|
arteria segmenti inferioris renis
|
arteria del segmento inferior del riñón
|
|
| 70503 |
|
4279 | part |
|
arteria segmenti posterioris renis
|
arteria del segmento posterior del riñón
|
|
| 14758 |
|
11348 | part |
|
arteria testicularis ♂
|
arteria testicular ♂
|
|
| 14761 |
|
4282 | part |
|
arteria ovarica ♀
|
arteria ovárica ♀
|
|
| 14754 |
|
4269 | part |
|
arteria suprarenalis media
|
arteria suprarenal media
|
|
| 14750 |
|
4264 | part |
arteria mesenterica inferior
|
arteria mesenterica inferior
|
||
| 14749 |
|
4248 | part |
arteria mesenterica superior
|
arteria mesenterica superior
|
||
| 70805 |
|
4179 |
|
arteria phrenica superior
|
arteria frénica superior
|
||
| 14737 |
|
4199 |
|
arteria lumbalis
|
arteria lumbar
|
||
| 14866 |
|
14728 |
ramus arteriae lumbalis
|
rama de la arteria lumbar
|
|||
| 14867 |
|
4200 | part |
ramus dorsalis
|
rama dorsal
|
||
| 14868 |
|
4201 | part |
ramus spinalis
|
rama espinal
|
||
|
|
14729 |
ramus rami spinalis
|
rama de la rama espinal
|
||||
| 86036 |
|
4202 | part |
arteria medullaris segmentalis
|
arteria medular segmentaria
|
||
| 3714 |
|
14643 |
arteria varians
|
arteria
|
|||
|
|
14644 |
arteria systemica varians
|
arteria sistemica
|
||||
| 3936 |
|
3803 | part |
(arteria thyroidea ima
)
|
(arteria tyroidea ima
)
|
||
| 3711 |
|
23117 |
segmentum arteriae
T3 71 children
|
segmento de arteria
|
|||
| 86254 |
|
23118 |
segmentum arteriae systemicae
|
segmento de arteria sistemica
|
|||
| 49945 |
|
13265 |
segmentum arteriae centralis retinae
|
segmento de la arteria central de la retina
|
|||
| 49946 |
|
3922 | part |
|
pars extraocularis
|
porción extraocular
|
|
| 49949 |
|
3923 | part |
|
pars intraocularis
|
porción intraocular
|
|
| 49814 |
|
23355 |
segmentum arteriae carotis internae
|
segmento de la arteria carótida interna
|
|||
| 49815 |
|
3899↓ | part |
|
pars cervicalis
; segmentum C1
|
porción cervical
; segmento C1
|
|
| 49816 |
|
3901 | part |
|
pars petrosa
; segmentum C2
|
porción petrosa
; segmento C2
|
|
|
|
13920 |
pars intracranialis
|
porción intracraneal
|
||||
|
|
8954 | part |
|
pars lacera
; segmentum C3
|
porción rasgada
; segmento C3
|
||
| 49817 |
|
3904 | part |
|
pars cavernosa
; segmentum C4
|
porción cavernosa
; segmento C4
|
|
|
|
8973 | part |
|
pars clinoidea
; segmentum C5
|
porción clinoides
; segmento C5
|
||
| 49824 |
|
3912 | part |
|
pars ophthalmica
; segmentum C6
|
porción oftálmica
; segmento C6
|
|
|
|
8978 | part |
|
pars communicans
; segmentum C7
|
porción comunicante
; segmento C7
|
||
| 50109 |
|
3920↓ | part |
|
sipho caroticus
|
sifón carotídeo
|
|
|
|
23356 |
segmentum arteriae cerebri mediae
|
segmento de la arteria conjuntival anterior
|
||||
| 50365 |
|
3993 | part |
|
arteria episcleralis
; segmentum M1
|
arteria epiescleral
; segmento M1
|
|
| 50368 |
|
3999 | part |
|
pars insularis
; segmentum M2
|
porción ínsular
; segmento M2
|
|
|
|
8931 | part |
|
pars opercularis
; segmentum M3
|
porción opercular
; segmento M3
|
||
|
|
8932 | part |
|
pars corticalis
; segmentum M4
|
porción cortical
; segmento M4
|
||
| 50492 |
|
23119 |
segmentum arteriae vertebralis
|
|
|||
| 50493 |
|
4052 | part |
|
pars prevertebralis
; segmentum V1
|
porción prevertebral
; segmento V1
|
|
| 50494 |
|
4053 | part |
|
pars cervicalis
; segmentum V2
|
porción cervical
; porción transversa
|
|
| 50495 |
|
4058 | part |
|
pars atloidea arteriae vertebralis
; segmentum V3 arteriae vertebralis
|
porción atloidea de la arteria vertebral
; segmento V3 de la arteria vertebral
|
|
| 50496 |
|
4059 | part |
|
pars intracranialis
; segmentum V4
|
porción intracraneal
; segmento V4
|
|
| 82594 |
|
13653 |
segmentum arteriae subclaviae
|
segmento de la arteria subclavia
|
|||
| 22654 |
|
4116 | part |
|
arteria axillaris
|
arteria axilar
|
|
| 22689 |
|
4132 | part |
|
arteria brachialis
|
arteria braquial
|
|
| 268712 |
|
15358 |
vena brachiocephalica
|
vena brachiocefalica
|
|||
| 43915 |
|
4388 | part |
|
arteria dorsalis pedis
|
arteria dorsal del pie
|
|
| 5902 |
|
14653 |
complexus arteriosus
|
complejo arterial
|
|||
| 86188 |
|
23116 |
segmentum organi cavi venosi
|
segmento de órgano cavo venoso
|
|||
| 50723 |
|
3598 |
vena
T3 705 children
|
vena
|
|||
| 66643 |
|
4436 | part |
vena pulmonalis
|
vena pulmonar
|
||
| 49910 |
|
15543 |
vena pulmonalis inferior
|
vena pulmonar inferior
|
|||
| 49908 |
|
15544 |
vena pulmonalis superior
|
vena pulmonar superior
|
|||
| 9411 |
|
15545 |
vena pulmonalis segmentalis
|
vena pulmonar segmentaria
|
|||
| 13444 |
|
4438 | part |
vena apicalis pulmonis dextri
|
vena apical del pulmo derecho
|
||
| 13442 |
|
15570 |
vena segmentalis anterior
|
vena segmentaria anterior
|
|||
| 8662 |
|
4441 | part |
vena anterior pulmonis dextri
|
vena anterior del pulmo derecho
|
||
| 8667 |
|
4464 | part |
vena anterior pulmonis sinistri
|
vena anterior del pulmo izquierdo
|
||
| 13443 |
|
4444 | part |
vena posterior pulmonis dextri
|
vena posterior del pulmo derecho
|
||
| 8664 |
|
4448 | part |
pars lateralis
|
porción lateral
|
||
| 8665 |
|
4449 | part |
pars medialis
|
porción medial
|
||
| 13445 |
|
15573 |
vena segmentalis superior
|
vena segmentaria superior
|
|||
| 8670 |
|
4451 | part |
vena superior pulmonis dextri
|
vena superior del pulmo derecho
|
||
| 8675 |
|
4471 | part |
vena superior pulmonis sinistri
|
vena superior del pulmo izquierdo
|
||
| 13290 |
|
15568 |
vena basalis anterior
|
vena basal anterior
|
|||
| 8673 |
|
4456 | part |
vena basalis anterior pulmonis dextri
|
vena basal anterior del pulmo derecho
|
||
| 8678 |
|
4476 | part |
vena basalis anterior pulmonis sinistri
|
vena basal anterior del pulmo izquierdo
|
||
| 8666 |
|
4461 | part |
vena apicoposterior pulmonis sinistri
|
vena apicoposterior del pulmo izquierdo
|
||
| 8668 |
|
4468 | part |
pars superior
|
porción superior
|
||
| 8669 |
|
4469 | part |
pars inferior
|
porción inferior
|
||
| 9410 |
|
15546 |
vena lobaris
|
vena lóbular
|
|||
| 8656 |
|
4447 | part |
vena lobi medii pulmonis dextri
|
vena del lóbulo medio del pulmo derecho
|
||
| 9412 |
|
15547 |
vena pulmonalis intrasegmentalis
|
vena pulmonar intrasegmentaria
|
|||
| 14300 |
|
15549 |
attributio intrasegmentalis venae apicalis pulmonis dextri
|
atributo intrasegmentario de la vena apical del pulmo derecho
|
|||
| 14300 |
|
4439 | part |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
||
| 14302 |
|
15563 |
attributio intrasegmentalis venae anterioris pulmonis dextri
|
atributo intrasegmentario de la vena anterior del pulmo derecho
|
|||
| 14302 |
|
4442 | part |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
||
| 14302 |
|
4465 | part |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
||
| 14304 |
|
15564 |
attributio intrasegmentalis venae superioris pulmonis dextri
|
atributo intrasegmentario de la vena superior del pulmo derecho
|
|||
| 8670 |
|
4452 | part |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
||
| 8675 |
|
4472 | part |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
||
| 14306 |
|
15569 |
attributio intrasegmentalis venae basalis anterioris pulmonis dextri
|
atributo intrasegmentario de la vena basal anterior del pulmo derecho
|
|||
| 8688 |
|
4457 | part |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
||
| 8696 |
|
4477 | part |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
||
| 8690 |
|
4462 | part |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
||
| 76965 |
|
15548 |
vena pulmonalis intersegmentalis
|
vena pulmonar intersegmentaria
|
|||
| 76966 |
|
4440 | part |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
||
| 76967 |
|
4443 | part |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
||
| 76968 |
|
4453 | part |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
||
| 76969 |
|
4458 | part |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
||
| 76970 |
|
4463 | part |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
||
| 76971 |
|
4466 | part |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
||
| 76972 |
|
4473 | part |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
||
| 76973 |
|
4478 | part |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
||
| 76974 |
|
4445 | part |
pars infralobaris
|
porción infralóbular
|
||
| 76963 |
|
4446 | part |
pars intralobaris
|
porción intralóbular
|
||
| 12861 |
|
15565 |
vena basalis communis
|
vena basal común
|
|||
| 8671 |
|
4454 | part |
vena basalis communis pulmonis dextri
|
vena basal común del pulmo derecho
|
||
| 8676 |
|
4474 | part |
vena basalis communis pulmonis sinistri
|
vena basal común del pulmo izquierdo
|
||
| 12862 |
|
15566 |
vena basalis superior
|
vena basal superior
|
|||
| 12862 |
|
4455 | part |
vena basalis superior pulmonis dextri
|
vena basal superior del pulmo derecho
|
||
| 12862 |
|
4475 | part |
vena basalis superior pulmonis sinistri
|
vena basal superior del pulmo izquierdo
|
||
| 12863 |
|
15567 |
vena basalis inferior
|
vena basal inferior
|
|||
| 12863 |
|
4459 | part |
vena basalis inferior pulmonis dextri
|
vena basal inferior del pulmo derecho
|
||
| 12863 |
|
4479 | part |
vena basalis inferior pulmonis sinistri
|
vena basal inferior del pulmo izquierdo
|
||
| 8658 |
|
4467 | part |
vena lingularis pulmonis sinistri
|
vena lingular del pulmo izquierdo
|
||
| 66645 |
|
4810 | part |
vena portae hepatis
; vena portae
|
vena porta hepática; vena porta
|
||
| 66645 |
|
14686 | part |
pars intrahepatica venae portae hepatis
|
porción intrahepática de la vena porta hepática
|
||
| 15419 |
|
4812 | part |
ramus anterior
|
rama anterior
|
||
| 15422 |
|
4813 | part |
ramus posterior
|
rama posterior
|
||
| 71904 |
|
15540 | part |
pars prehepatica venae portae hepatis
|
porción prehepática de la vena porta hepática
|
||
| 71903 |
|
15520 |
attributio venae portae hepatis
|
atributo de la vena porta hepática
|
|||
| 15414 |
|
4811 | part |
ramus dexter
|
rama derecha
|
||
| 15415 |
|
4814 | part |
ramus sinister
|
rama izquierda
|
||
| 71905 |
|
15539 |
divisio rami dextri
|
división de la rama derecha
|
|||
| 50736 |
|
15521 |
attributio partis prehepaticae venae portae hepatis
|
atributo de la porción prehepática de la vena porta hepática
|
|||
| 14331 |
|
4837 | part |
vena splenica
; vena lienalis
|
vena esplénica
|
||
| 14332 |
|
4827 | part |
vena mesenterica superior
|
vena mesenterica superior
|
||
| 15387 |
|
15522 |
attributio venae splenicae
|
atributo de la vena esplénica
|
|||
| 15388 |
|
4838 |
vena pancreatica
|
vena pancreática
|
|||
| 15389 |
|
4839 |
vena gastrica brevis
|
vena gastrica corta
|
|||
| 15390 |
|
4840 | part |
vena gastroomentalis sinistra
; vena gastroepiploica sinistra
|
vena gastroomental izquierda
; vena gastroepiploica izquierda
|
||
| 15391 |
|
4841 | part |
vena mesenterica inferior
|
vena mesenterica inferior
|
||
| 15392 |
|
15524 |
attributio venae mesentericae inferioris
|
atributo de la vena mesenterica inferior
|
|||
| 15394 |
|
4842 | part |
vena colica sinistra
|
vena cólica izquierda
|
||
| 15395 |
|
4843 |
vena sigmoidea
|
vena sigmoidea
|
|||
| 15393 |
|
4844 | part |
vena rectalis superior
; vena anorectalis superior
|
vena rectal superior
; vena anorectal superior
|
||
| 15396 |
|
15523 |
attributio venae mesentericae superioris
|
atributo de la vena mesenterica superior
|
|||
| 70927 |
|
4828 |
vena jejunalis
|
vena yeyunal
|
|||
| 70928 |
|
4829 |
vena ilealis
|
vena ileal
|
|||
| 15397 |
|
4830 | part |
vena gastroomentalis dextra
; vena gastroepiploica dextra
|
vena gastroomental derecha
; vena gastroepiploica derecha
|
||
| 70929 |
|
4831 |
vena pancreatica
|
vena pancreática
|
|||
| 70930 |
|
4832 |
vena pancreaticoduodenalis
|
vena pancreatoduodenal
|
|||
| 15408 |
|
4833 | part |
vena ileocolica
|
vena ileocólica
|
||
| 15407 |
|
4835 | part |
vena colica dextra
|
vena cólica derecha
|
||
| 15406 |
|
4836 | part |
vena colica media
|
vena cólica media
|
||
| 14509 |
|
15538 |
attributio venae ileocolicae
|
atributo de la vena ileocólica
|
|||
| 15410 |
|
4834 | part |
vena appendicularis
|
vena apendicular
|
||
| 15403 |
|
4821 | part |
vena cystica
|
vena cística
|
||
| 66644 |
|
13908 |
vena systemica
|
vena sistemica
|
|||
| 78048 |
|
13909 |
divisio venae cavae superioris
|
división de la vena cava superior
|
|||
| 4723 |
|
4481↓ | part |
|
vena brachiocephalica
|
vena brachiocefalica
|
|
|
|
4481↓ | part |
vena brachiocephalica sinistra
|
vena brachiocefalica izquierda
|
|||
|
|
4481↓ | part |
vena brachiocephalica dextra
|
vena brachiocefalica derecha
|
|||
| 77883 |
|
13911 |
divisio venae brachiocephalicae
|
división de la vena brachiocefalica
|
|||
| 51335 |
|
4624↓ |
vena trunci encephali
T4 1 children
|
vena del tronco del encéfalo
|
|||
|
|
9016 |
|
vena mesencephalica posterior
|
vena mesencefálica posterior
|
|||
| 51227 |
|
4642↓ |
|
vena cerebelli
T4 0 children
|
vena cerebeloso
|
||
| 50762 |
|
4555 | part |
sinus venosus duralis
; sinus venosi durales T4 40 children
|
seno venoso dural
|
||
| 52568 |
|
15458 |
sinus venosus duralis paris
|
seno venoso dural dural
|
|||
| 50763 |
|
4556 | part |
|
sinus transversus
|
seno transverso
|
|
| 50766 |
|
4558 | part |
|
sinus marginalis
|
seno marginal
|
|
| 50777 |
|
4561 | part |
|
sinus petrosquamosus
|
seno petroescamoso
|
|
| 50782 |
|
4562 | part |
|
sinus sigmoideus
|
seno sigmoideo
|
|
| 50772 |
|
4570 | part |
|
sinus cavernosus
|
seno cavernoso
|
|
| 50776 |
|
4573 | part |
|
sinus sphenoparietalis
|
seno esfenoparietal
|
|
| 323485 |
|
15466 |
sinus petrosus
|
seno petroso
|
|||
| 50770 |
|
4567 | part |
|
sinus petrosus inferior
|
seno petroso inferior
|
|
| 50771 |
|
4569 | part |
|
sinus petrosus superior
|
seno petroso superior
|
|
| 50773 |
|
9039 |
sinus intercavernosus
|
seno intercavernoso
|
|||
| 50774 |
|
4571 | part |
sinus intercavernosus anterior
|
seno intercavernoso anterior
|
||
| 50775 |
|
4572 | part |
sinus intercavernosus posterior
|
seno intercavernoso posterior
|
||
|
|
11922 | part |
(sinus intercavernosus inferior
)
|
(seno intercavernoso inferior
)
|
|||
| 52569 |
|
15462 |
sinus venosus duralis impar
|
seno venoso dural dural
|
|||
| 50781 |
|
4559 | part |
sinus occipitalis
|
seno occipital
|
||
| 323486 |
|
15465 |
sinus sagittalis
|
seno sagital
|
|||
| 50767 |
|
4563 | part |
sinus sagittalis superior
|
seno sagital superior
|
||
| 50768 |
|
4565 | part |
sinus sagittalis inferior
|
seno sagital inferior
|
||
| 50769 |
|
4566 | part |
sinus rectus
|
seno recto
|
||
|
|
9032 | part |
|
sinus tentorialis
|
seno tentorial
|
||
|
|
9034 | part |
(sinus occipitalis obliquus
)
|
(seno occipital oblicuo
)
|
|||
| 51152 |
|
15454 |
attributio sinus venosi duralis
T4 65 children
|
atributo del seno venoso dural
|
|||
| 51244 |
|
15455 |
attributio sinus cavernosi
|
atributo del seno cavernoso
|
|||
| 51246 |
|
4650 | part |
|
vena ophthalmica superior
|
vena oftálmica superior
|
|
| 51728 |
|
15456 |
attributio venae ophthalmicae superioris
|
atributo de la vena oftálmica superior
|
|||
| 51729 |
|
4651 | part |
|
vena nasofrontalis
|
vena frontonasal
|
|
| 70881 |
|
4652 |
|
vena ethmoidalis
|
vena etmoidal
|
||
| 51779 |
|
4653 | part |
|
vena lacrimalis
|
vena lacrimal
|
|
| 321534 |
|
4654 |
vena vorticosa
|
vena vorticosa
|
|||
|
|
14147 | part |
|
vena vorticosa superior lateralis
|
vena vorticosa superior lateral
|
||
|
|
14148 | part |
|
vena vorticosa superior medialis
|
vena vorticosa superior medial
|
||
|
|
14149 | part |
|
vena vorticosa inferior lateralis
|
vena vorticosa inferior lateral
|
||
|
|
14150 | part |
|
vena vorticosa inferior medialis
|
vena vorticosa inferior medial
|
||
| 51797 |
|
4655 |
vena ciliaris
|
vena ciliar
|
|||
| 51798 |
|
4656 |
|
vena ciliaris anterior
|
vena ciliar anterior
|
||
| 51876 |
|
15461 |
attributio venae ciliaris anterioris
|
atributo de la vena ciliar anterior
|
|||
| 51873 |
|
4657 | part |
|
sinus venosus sclerae
|
seno venoso escleral
|
|
| 70884 |
|
4658 |
|
vena scleralis
|
vena escleral
|
||
| 51799 |
|
4659 | part |
|
vena centralis retinae
|
vena central de la retina
|
|
| 51892 |
|
15457 |
attributio venae centralis retinae
|
atributo de la vena central de la retina
|
|||
| 51913 |
|
6992 | part |
|
venula retinalis temporalis superior
|
vénula retiniano temporal superior
|
|
| 51914 |
|
6993 | part |
|
venula retinalis temporalis inferior
|
vénula retiniano temporal inferior
|
|
| 51916 |
|
6994 | part |
|
venula retinalis nasalis superior
|
vénula retiniano nasal superior
|
|
| 51915 |
|
6995 | part |
|
venula retinalis nasalis inferior
|
vénula retiniano nasal inferior
|
|
| 51917 |
|
6996 | part |
|
venula macularis superior
|
vénula macular superior
|
|
| 51918 |
|
6997 | part |
|
venula macularis inferior
|
vénula macular inferior
|
|
| 51919 |
|
6998 | part |
|
venula macularis media
|
vénula macular media
|
|
| 51800 |
|
4662 |
|
vena episcleralis
|
vena epiescleral
|
||
| 51994 |
|
9045 | part |
|
vena sphenoidalis
|
vena esfenoidal
|
|
| 52212 |
|
15468 |
attributio sinus sagittalis inferioris
|
atributo del seno sagital inferior
|
|||
| 52213 |
|
9036 | part |
|
(plexus venosus falcis cerebri
)
|
(plexo venoso de la hoz del cerebro
)
|
|
| 50785 |
|
4574 |
|
vena diploica
T4 0 children
|
vena diploica
|
||
| 50790 |
|
4579 |
vena emissaria
T4 13 children
|
vena emisaria
|
|||
| 50791 |
|
4580 | part |
|
vena emissaria parietalis
|
vena emisaria parietal
|
|
| 50792 |
|
4581 | part |
|
vena emissaria mastoidea
|
vena emisaria mastoidea
|
|
| 50793 |
|
4582 | part |
|
vena emissaria condylaris
|
vena emisaria condílea
|
|
| 50794 |
|
4583 | part |
|
vena emissaria occipitalis
|
vena emisaria occipital
|
|
|
|
4587 |
|
vena portalis hypophysialis
|
vena portal hipofisaria
|
|||
| 70828 |
|
4485 |
vena thymica
|
vena tímica
|
|||
| 4797 |
|
4504 | part |
vena intercostalis superior sinistra
|
vena intercostal superior izquierda
|
||
| 4744 |
|
4503↓ | part |
|
vena intercostalis suprema
; vena intercostalis posterior prima
|
vena intercostal suprema
|
|
| 4746 |
|
4497 | part |
|
vena cervicalis profunda
; vena colli profunda
|
vena cervical profunda
|
|
| 50981 |
|
15414 |
vena cerebri
|
vena cerebral
|
|||
| 50982 |
|
4589 |
vena cerebri superficialis
T4 5 children
|
vena cerebral superficial
|
|||
| 50978 |
|
15417 |
vena cerebri superficialis superior
|
vena cerebral superficial superior
|
|||
| 50802 |
|
4493 | part |
|
vena occipitalis
|
vena occipital
|
|
| 50986 |
|
15418 |
vena cerebri superficialis inferior
|
vena cerebral superficial inferior
|
|||
| 50989 |
|
4603 | part |
vena cerebri profunda
T4 72 children
|
vena cerebral profundo
|
||
| 50990 |
|
4604 | part |
|
vena basalis
|
vena basal
|
|
| 51022 |
|
15415 |
attributio venae basalis
|
atributo de la vena basal
|
|||
| 51306 |
|
4605 |
|
vena cerebri anterior
|
vena cerebral anterior
|
||
| 51309 |
|
4606 | part |
|
vena cerebri media profunda
|
vena cerebral medio profundo
|
|
| 51319 |
|
4608 |
|
vena thalamostriatalis inferior
|
vena talamoestriada inferior
|
||
| 51322 |
|
4609 | part |
|
vena gyri recti
; vena olfactoria
|
vena de la circunvolunción recta
; vena olfatoria
|
|
| 51325 |
|
4610 | part |
|
vena ventricularis inferior
|
vena ventricular inferior
|
|
| 50998 |
|
4611 | part |
|
vena choroidea inferior
|
vena coroidea inferior
|
|
| 51332 |
|
4612 |
|
vena peduncularis
|
vena peduncular
|
||
| 51312 |
|
15449 |
attributio venae cerebri profundae profundae
|
atributo de la vena cerebral medio profundo
|
|||
| 51314 |
|
4607 |
|
vena insularis
|
vena ínsular
|
||
|
|
8999 |
vena atrialis
|
vena atrial
|
||||
|
|
9000 | part |
|
vena atrialis media
|
vena atrial media
|
||
|
|
9001 | part |
|
vena atrialis lateralis
|
vena atrial lateral
|
||
|
|
15450 |
attributio venae choroideae inferioris
|
atributo de la vena coroidea inferior
|
||||
|
|
9003 |
|
vena caudata anterior
|
vena caudada anterior
|
|||
|
|
9004 |
|
vena septalis
|
vena septal
|
|||
| 62611 |
|
9007 |
vena hippocampalis longa
|
vena hipocámpica larga
|
|||
|
|
9008 | part |
|
vena hippocampalis longa anterior
|
vena hipocámpica larga anterior
|
||
|
|
9009 | part |
|
vena hippocampalis longa posterior
|
vena hipocámpica larga posterior
|
||
| 50993 |
|
4613 | part |
vena cerebri magna
|
vena cerebral magno
|
||
| 50996 |
|
15416 |
attributio venae cerebri magnae
|
atributo de la vena cerebral magno
|
|||
| 70876 |
|
4614 | part |
|
vena cerebri interna
|
vena cerebral interno
|
|
| 51328 |
|
15452 |
attributio venae cerebri internae
|
atributo de la vena cerebral interno
|
|||
| 51329 |
|
4615 | part |
|
vena choroidea superior
|
vena coroidea superior
|
|
| 50997 |
|
4616 | part |
|
vena thalamostriatalis superior
|
vena talamoestriada superior
|
|
| 51006 |
|
15451 |
attributio venae thalamostriatalis superioris
|
atributo de la vena talamoestriada superior
|
|||
| 51009 |
|
4619 | part |
|
vena medialis ventriculi lateralis
|
vena medial del ventriculo lateral
|
|
| 51010 |
|
4620 | part |
|
vena lateralis ventriculi lateralis
|
vena lateral del ventriculo lateral
|
|
| 51011 |
|
4621 |
|
vena nuclei caudati
|
vena del núcleo caudado
|
||
| 323252 |
|
9011 |
vena septi pellucidi
|
vena del septum pellucidum
|
|||
| 51007 |
|
4617 | part |
|
vena anterior septi pellucidi
|
vena anterior del septum pellucidum
|
|
| 51008 |
|
4618 | part |
|
vena posterior septi pellucidi
|
vena posterior del septum pellucidum
|
|
| 51023 |
|
4622 |
|
vena directa lateralis
|
vena directa lateral
|
||
| 51026 |
|
4623 | part |
|
vena posterior corporis callosi
; vena dorsalis corporis callosi
|
vena posterior del cuerpo calloso
; vena dorsal del cuerpo calloso
|
|
|
|
9010 | part |
|
vena atrialis medialis
|
vena atrial medial
|
||
| 4727 |
|
4492 | part |
|
vena vertebralis
|
vena vertebral
|
|
| 14290 |
|
4495 | part |
|
(vena vertebralis accessoria
)
|
(vena vertebral accesoria
)
|
|
| 4728 |
|
4482↓ | part |
vena thyroidea inferior sinistra
|
vena tyroidea inferior izquierda
|
||
| 4729 |
|
4498 | part |
|
vena thoracica interna
|
vena torácica interna
|
|
| 14293 |
|
15389 |
attributio venae thoracicae internae
T4 37 children
|
atributo de la vena torácica interna
|
|||
| 4731 |
|
4499 |
|
vena epigastrica superior
|
vena epigástrica superior
|
||
| 4732 |
|
4501 |
|
vena musculophrenica
|
vena musculofrénica
|
||
| 12831 |
|
4502 |
vena intercostalis anterior
|
vena intercostal anterior
|
|||
| 4741 |
|
15400 | part |
|
vena intercostalis anterior prima
|
primera vena intercostal anterior
|
|
| 4740 |
|
15401 | part |
|
vena intercostalis anterior secunda
|
segunda vena intercostal anterior
|
|
| 4739 |
|
15402 | part |
|
vena intercostalis anterior tertia
|
tercera vena intercostal anterior
|
|
| 4735 |
|
15403 | part |
|
vena intercostalis anterior quarta
|
cuarta vena intercostal anterior
|
|
| 4734 |
|
15404 | part |
|
vena intercostalis anterior quinta
|
quinta vena intercostal anterior
|
|
| 4733 |
|
15405 | part |
|
vena intercostalis anterior sexta
|
sexta vena intercostal anterior
|
|
| 4736 |
|
15406 | part |
|
vena intercostalis anterior septima
|
séptima vena intercostal anterior
|
|
| 4737 |
|
15407 | part |
|
vena intercostalis anterior octava
|
octava vena intercostal anterior
|
|
| 4738 |
|
15408 | part |
|
vena intercostalis anterior nona
|
novena vena intercostal anterior
|
|
| 71203 |
|
15409 | part |
|
vena intercostalis anterior decima
|
décima vena intercostal anterior
|
|
| 71206 |
|
15410 | part |
|
vena intercostalis anterior undecima
|
undécima vena intercostal anterior
|
|
|
|
4500 |
|
vena subcutanea abdominalis
|
vena subcutanea abdominal
|
|||
| 77959 |
|
15420 |
divisio venae jugularis internae
T4 62 children
|
división de la vena yugular interna
|
|||
| 4724 |
|
4505 | part |
|
vena jugularis interna
|
vena yugular interna
|
|
| 14326 |
|
4513 | part |
|
vena lingualis
|
vena lengual
|
|
| 50874 |
|
4522 | part |
|
vena facialis
|
vena facial
|
|
| 14323 |
|
4518 | part |
|
vena thyroidea superior
|
vena tyroidea superior
|
|
| 70843 |
|
4519 |
|
vena thyroidea media
|
vena tyroidea media
|
||
| 14325 |
|
4520 | part |
|
vena sternocleidomastoidea
|
vena esternocleidomastoidea
|
|
| 14324 |
|
4521 | part |
|
vena laryngea superior
|
vena laringea superior
|
|
| 50928 |
|
4535↓ | part |
|
vena retromandibularis
|
vena retromandibular
|
|
| 50883 |
|
15423 |
attributio venae facialis
|
atributo de la vena facial
|
|||
| 50893 |
|
4523 | part |
|
vena angularis
|
vena ángular
|
|
| 51802 |
|
15425 |
attributio venae angularis
|
atributo de la vena ángular
|
|||
| 70844 |
|
4524 |
|
vena supratrochlearis
|
vena supratroclear
|
||
| 50904 |
|
4525 | part |
|
vena supraorbitalis
|
vena supraorbitaria
|
|
| 70845 |
|
4526 |
|
vena palpebralis superior
|
vena palpebral superior
|
||
| 70846 |
|
4527 |
|
vena nasalis externa
|
vena nasal externa
|
||
| 70847 |
|
4528 |
|
vena palpebralis inferior
|
vena palpebral inferior
|
||
| 52538 |
|
4529 | part |
|
vena labialis superior
|
vena labial superior
|
|
| 70848 |
|
4530 |
|
vena labialis inferior
|
vena labial inferior
|
||
| 50916 |
|
4531 | part |
|
vena profunda faciei
|
vena facial profundo
|
|
| 71569 |
|
4532 |
|
vena parotidea anterior
; ramus parotideus anterior
|
vena parótida anterior
; rama parótida anterior
|
||
| 50922 |
|
4533 | part |
|
vena palatinalis externa
|
vena palatina externa
|
|
| 50925 |
|
4534 | part |
|
vena submentalis
|
vena submentoniana
|
|
| 78208 |
|
15424 |
attributio venae lingualis
|
atributo de la vena lengual
|
|||
| 70842 |
|
4514 |
|
vena dorsalis linguae
|
vena dorsal de la lengua
|
||
| 50833 |
|
4515 | part |
|
vena comitans nervi hypoglossi
|
vena del nervio hipogloso
|
|
| 50836 |
|
4516 | part |
|
vena sublingualis
|
vena sublengual
|
|
| 50830 |
|
4517 | part |
|
vena profunda linguae
|
vena profunda de la lengua
|
|
|
|
10725↓ | part |
|
vena facialis communis
|
vena facial común
|
||
| 4725 |
|
4693 | part |
|
vena subclavia
|
vena subclavia
|
|
| 77884 |
|
14666 |
divisio venae subclaviae
T4 102 children
|
división de la vena subclavia
|
|||
| 13329 |
|
4696 | part |
|
vena axillaris
|
vena axilar
|
|
| 71209 |
|
15797 |
attributio venae axillaris
|
atributo de la vena axilar
|
|||
| 13324 |
|
4712 | part |
|
vena cephalica antebrachii
|
vena cefalica del antebrazo
|
|
| 22908 |
|
4713 | part |
|
vena basilica antebrachii
|
vena basílica del antebrazo
|
|
| 22930 |
|
15484 |
attributio venae subclaviae
|
atributo de la vena subclavia
|
|||
| 13318 |
|
4551 | part |
|
vena jugularis anterior
|
vena yugular anterior
|
|
| 13110 |
|
4549 | part |
|
vena jugularis externa
|
vena yugular externa
|
|
| 14317 |
|
15421 |
attributio venae jugularis externae
|
atributo de la vena yugular externa
|
|||
| 14319 |
|
4553 | part |
|
vena suprascapularis
|
vena supraescapular
|
|
| 70856 |
|
4554 |
|
vena transversa cervicis
; venae transversae colli
|
vena cervical transverso
|
||
| 50857 |
|
15422 |
attributio venae jugularis anterioris
|
atributo de la vena yugular anterior
|
|||
| 50855 |
|
4552 | part |
|
arcus venosus jugularis
|
arco venoso yugular
|
|
| 50931 |
|
15427 |
attributio venae retromandibularis
|
atributo de la vena retromandibular
|
|||
| 70853 |
|
4544 |
|
vena auricularis anterior
|
vena auricular anterior
|
||
| 50941 |
|
4539 |
|
vena maxillaris
|
vena maxilar
|
||
| 50938 |
|
4538 | part |
|
vena transversa faciei
|
vena facial transverso
|
|
| 50935 |
|
4537 | part |
|
vena temporalis media
|
vena temporal media
|
|
| 70849 |
|
4536 |
|
vena temporalis superficialis
|
vena temporal superficial
|
||
| 50851 |
|
4550 | part |
|
vena auricularis posterior
|
vena auricular posterior
|
|
| 52551 |
|
15428 |
attributio venae auricularis posterioris
|
atributo de la vena auricular posterior
|
|||
| 50960 |
|
4548 | part |
|
vena stylomastoidea
|
vena estilomastoidea
|
|
| 281360 |
|
4694 |
|
vena pectoralis
|
vena pectoral
|
||
| 22931 |
|
4695 | part |
|
vena scapularis dorsalis
|
vena escapular dorsal
|
|
| 71209 |
|
15467 |
attributio venae axillaris
|
atributo de la vena axilar
|
|||
| 23113 |
|
4697 | part |
|
vena subscapularis
|
vena subescapular
|
|
| 77498 |
|
4698 | part |
|
vena circumflexa scapulae
|
vena circunfleja de la escápula
|
|
| 71213 |
|
4699 | part |
|
vena thoracodorsalis
|
vena toracodorsal
|
|
| 71216 |
|
4700 | part |
|
vena circumflexa humeri posterior
|
vena circunfleja posterior del húmero
|
|
| 77499 |
|
4701 | part |
|
vena circumflexa humeri anterior
|
vena circunfleja anterior del húmero
|
|
| 70896 |
|
4720 |
|
vena brachialis
|
vena braquial
|
||
| 22937 |
|
15469 |
attributio venae brachialis
|
atributo de la vena braquial
|
|||
| 70897 |
|
4721 |
|
vena ulnaris
|
vena ulnar
|
||
| 70898 |
|
4722 |
|
vena radialis
|
vena radial
|
||
| 22961 |
|
15470 |
attributio venae ulnaris
|
atributo de la vena ulnar
|
|||
| 70901 |
|
4723 |
|
vena interossea anterior
|
vena interósea anterior
|
||
| 70902 |
|
4724 |
|
vena interossea posterior
|
vena interósea posterior
|
||
| 22953 |
|
15471 |
attributio venae radialis
|
atributo de la vena radial
|
|||
| 22911 |
|
4725 | part |
|
arcus venosus palmaris profundus
|
arco venoso palmar profundo
|
|
| 70903 |
|
4726 |
|
vena metacarpalis palmaris
|
vena metacarpiana palmar
|
||
| 22908 |
|
4709 | part |
|
vena basilica
|
vena basílica
|
|
| 78207 |
|
15472 |
attributio venae basilicae
|
atributo de la vena basílica
|
|||
| 22963 |
|
4710 | part |
|
vena mediana cubiti
|
vena mediana del codo
|
|
| 22967 |
|
4711 | part |
|
vena mediana antebrachii
|
vena mediana del antebrazo
|
|
| 13324 |
|
4706 | part |
|
vena cephalica
|
vena cefalica
|
|
| 22966 |
|
15473 |
attributio venae cephalicae
|
atributo de la vena cefalica
|
|||
| 23058 |
|
4707 | part |
|
vena thoracoacromialis
|
vena toracoacromial
|
|
| 22970 |
|
4708 | part |
|
(vena cephalica accessoria
)
|
(vena cefalica accesoria
)
|
|
| 71210 |
|
4702 | part |
|
vena thoracica lateralis
|
vena torácica lateral
|
|
| 70900 |
|
4703 |
|
vena thoracoepigastrica
|
vena toracoepigástrica
|
||
| 71582 |
|
4705 |
|
vena superficialis membri superioris
|
vena superficial del miembro superior
|
||
| 71584 |
|
4719 |
|
vena profunda membri superioris
|
vena profunda del miembro superior
|
||
| 71581 |
|
4692 |
|
vena membri superioris
|
vena del miembro superior
|
||
| 50945 |
|
15426 |
attributio plexus pterygoidei
T4 8 children
|
atributo del plexo pterygoidal
|
|||
| 50955 |
|
4543 | part |
|
vena canalis pterygoidei
|
vena del conducto pterygoidal
|
|
| 70851 |
|
4541 |
|
vena meningea media
|
vena meníngea media
|
||
| 70852 |
|
4542 |
|
vena temporalis profunda
|
vena temporal profunda
|
||
| 70855 |
|
4547 |
|
vena tympanica
|
vena tímpanica
|
||
| 71569 |
|
4545 |
|
vena parotidea posterior
|
vena parótida posterior
|
||
| 70854 |
|
4546 |
|
vena articularis
|
vena articular
|
||
| 52405 |
|
8356 |
divisio auris internae
T4 33 children
|
división del oído interno
|
|||
| 52386 |
|
4568 |
|
vena labyrinthica
|
vena laberintica
|
||
| 52367 |
|
7369 | part |
|
vena canaliculi vestibuli
|
vena del canalículo vestibular
|
|
| 52407 |
|
8382 |
attributio venae canaliculi vestibuli
|
atributo de la vena del canalículo vestibular
|
|||
| 52407 |
|
7370 |
|
vena ductus semicircularis
|
vena del conducto semicircular
|
||
| 50842 |
|
7371 | part |
|
vena canaliculi cochleae
|
vena del canalículo coclear
|
|
| 52410 |
|
8421 |
attributio venae canaliculi cochleae
|
atributo de la vena del canalículo coclear
|
|||
| 52411 |
|
7372 | part |
|
vena modioli communis
|
vena del modiolo de la cóclea
|
|
| 52425 |
|
8435 |
attributio venae modioli communis
|
atributo de la vena del modiolo de la cóclea
|
|||
| 52426 |
|
7374 | part |
|
vena scalae tympani
|
vena de la escala tímpanica
|
|
| 52427 |
|
7373 | part |
|
vena scalae vestibuli
|
vena de la escala vestibular
|
|
| 52414 |
|
7375 | part |
|
vena vestibulocochlearis
|
vena vestíbulococlear
|
|
| 52432 |
|
8438 |
attributio venae vestibulocochlearis
|
atributo de la vena vestíbulococlear
|
|||
| 52433 |
|
7376 | part |
|
vena vestibularis anterior
|
vena vestibular anterior
|
|
| 52434 |
|
7377 | part |
|
vena vestibularis posterior
|
vena vestibular posterior
|
|
| 77852 |
|
7378 | part |
|
vena fenestrae cochlearis
|
vena de la ventana coclear
; vena de la ventana redunda
|
|
| 4838 |
|
4666↓ | part |
vena azygos
|
vena azygos
|
||
| 14294 |
|
13912 |
attributio venae azygos
T4 6 children
|
atributo de la vena azygos
|
|||
| 4944 |
|
4669↓ | part |
vena hemiazygos
|
vena hemiazygos
|
||
| 5011 |
|
4670↓ | part |
vena hemiazygos accessoria
|
vena hemiazygos accesoria
|
||
| 14387 |
|
4671 |
vena oesophagea dextra
; vena oesophagea dextra
|
vena esofágica derecha
|
|||
| 327027 |
|
15393 |
attributio venae hemiazygos
|
atributo de la vena hemiazygos
|
|||
|
|
15399 |
attributio venae hemiazygos accessoriae
|
atributo de la vena hemiazygos accesoria
|
||||
|
|
15392 |
vena oesophagea sinistra
; vena oesophagea sinistra
|
vena esofágica izquierda
|
||||
| 70829 |
|
4486 |
|
vena pericardiaca
|
vena pericardiaca
|
||
| 70830 |
|
4487 |
|
vena pericardiophrenica
|
vena pericardiofrénica
|
||
| 70831 |
|
4488 |
|
vena mediastinalis
|
vena mediastínica
|
||
| 70832 |
|
4489 |
|
vena bronchialis
|
vena bronqual
|
||
| 12860 |
|
14690 |
attributio venae intercostalis posterioris
|
atributo de la vena intercostal posterior
|
|||
| 76733 |
|
4680 | part |
|
vena dorsalis
; ramus dorsalis
|
vena dorsal
|
|
| 76735 |
|
4682 | part |
|
vena spinalis
; ramus spinalis
|
vena espinal
|
|
| 329302 |
|
15506 |
vena perforans membri superioris
|
vena perforante del miembro superior
|
|||
|
|
15505↓ | part |
|
vena perforans cubitalis
|
vena perforante cubital
|
||
| 78049 |
|
13910 |
divisio venae cavae inferioris
|
división de la vena cava inferior
|
|||
| 70914 |
|
4775 |
|
vena membri inferioris
|
vena del miembro inferior
|
||
| 18884 |
|
4771 | part |
|
vena iliaca externa
|
vena iliaca externa
|
|
| 78204 |
|
11381 |
divisio venae iliacae externae
|
división de la vena iliaca externa
|
|||
| 21162 |
|
4772 | part |
|
vena epigastrica inferior
|
vena epigástrica inferior
|
|
| 21200 |
|
4773 |
|
vena pubica
|
vena púbica
|
||
| 21200 |
|
11427 | part |
|
(vena obturata accessoria
; vena obturata aberrans )
|
(vena obturador accesoria
; vena obturador )
|
|
| 21182 |
|
4774 | part |
|
vena circumflexa ilium profunda
|
vena circunfleja iliaca profunda
|
|
| 18884 |
|
4747 | part |
|
vena iliaca interna
|
vena iliaca interna
|
|
| 18889 |
|
14687 |
divisio venae iliacae internae
T4 33 children
|
división de la vena iliaca interna
|
|||
| 70907 |
|
4748 |
|
vena glutea superior
|
vena gluteal superior
|
||
| 70908 |
|
4749 |
|
vena glutea inferior
|
vena gluteal inferior
|
||
| 70909 |
|
4750 |
|
vena obturata
|
vena obturador
|
||
| 70910 |
|
4751 |
|
vena sacralis lateralis
|
vena sacra lateral
|
||
| 75394 |
|
4759 |
|
vena uterina ♀
|
vena uterina ♀
|
||
| 70912 |
|
4762 |
|
vena rectalis media
; vena anorectalis media
|
vena rectal media
; vena anorectal media
|
||
| 18917 |
|
4763 | part |
|
vena pudenda interna
|
vena pudenda interna
|
|
| 21240 |
|
11382 |
attributio venae pudendae internae
|
atributo de la vena pudenda interna
|
|||
| 329307 |
|
4765 |
|
vena profunda penis ♂
|
vena profunda del pene ♂
|
||
|
|
4764 |
|
vena profunda clitoridis ♀
|
vena profunda del clítoris ♀
|
|||
| 70913 |
|
4766 |
|
vena rectalis inferior
; vena anorectalis inferior
|
vena rectal inferior
; vena anorectal inferior
|
||
| 77504 |
|
4757 | part |
vena dorsalis penis profunda ♂
|
vena dorsal profunda del pene ♂
|
||
| 22042 |
|
16507 |
attributio venae dorsalis penis profundae
|
atributo de la vena dorsal profunda del pene
|
|||
| 22044 |
|
3380 |
|
vena cavernosa penis ♂
|
vena cavernosa del pene ♂
|
||
|
|
4758 | part |
vena dorsalis clitoridis profunda ♀
|
vena dorsal profunda del clítoris ♀
|
|||
| 21264 |
|
4767 |
|
vena labialis posterior ♀
|
vena labial posterior ♀
|
||
| 21254 |
|
4768 |
|
vena scrotalis posterior ♂
|
vena escrotal posterior ♂
|
||
| 21273 |
|
4769 | part |
|
vena bulbi vestibuli vaginae ♀
|
vena del bulbo del vestibulo de la vagina ♀
|
|
| 77510 |
|
4770 | part |
|
vena bulbi penis ♂
|
vena del bulbo del pene ♂
|
|
| 18902 |
|
4746 | part |
|
vena iliolumbalis
; vena lumbalis quinta
|
vena iliolumbar
; quinta vena lumbar
|
|
| 77168 |
|
4745 | part |
|
vena sacralis mediana
|
vena sacra mediana
|
|
| 70911 |
|
4754 |
|
vena vesicalis
|
vena vesical
|
||
|
|
11418↓ |
|
vena prostatica ♂
|
vena prostatica ♂
|
|||
| 14333 |
|
4744 | part |
|
vena iliaca communis
|
vena iliaca común
|
|
| 70889 |
|
4729 |
|
vena lumbalis
|
vena lumbar
|
||
| 14337 |
|
4731 |
vena hepatica
|
vena hepática
|
|||
| 14338 |
|
4732 | part |
vena hepatica dextra
|
vena hepática derecha
|
||
| 14339 |
|
4733 | part |
vena hepatica intermedia
|
vena hepática intermedia
|
||
| 14340 |
|
4734 | part |
vena hepatica sinistra
|
vena hepática izquierda
|
||
| 14334 |
|
4735↓ | part |
vena renalis
|
vena renal
|
||
|
|
14693 | part |
vena renalis sinistra
|
vena renal izquierda
|
|||
|
|
14694 | part |
vena renalis dextra
|
vena renal derecha
|
|||
| 70904 |
|
4728 |
|
vena phrenica inferior
|
vena frénica inferior
|
||
| 14346 |
|
14696 |
vena ovarica ♀
|
vena ovárica ♀
|
|||
| 14347 |
|
4738 | part |
vena ovarica sinistra ♀
|
vena ovárica izquierda ♀
|
||
| 14342 |
|
4741 | part |
vena ovarica dextra ♀
|
vena ovárica derecha ♀
|
||
| 14344 |
|
14697 |
vena testicularis ♂
|
vena testicular ♂
|
|||
|
|
4739 | part |
vena testicularis sinistra ♂
|
vena testicular izquierda ♂
|
|||
|
|
4742 | part |
vena testicularis dextra ♂
|
vena testicular derecha ♂
|
|||
| 14348 |
|
14699 |
vena supracoronaria
|
vena supracoronaria
|
|||
| 14349 |
|
4737 | part |
vena suprarenalis sinistra
|
vena suprarenal izquierda
|
||
| 14343 |
|
4740 | part |
vena suprarenalis dextra
|
vena suprarenal derecha
|
||
| 12846 |
|
4419 | part |
vena cardiaca
; vena cordis
|
vena cardiaco
|
||
| 4707 |
|
4421 | part |
vena cardiaca magna
; vena cordis magna
|
vena cardiaca magna
|
||
| 66403 |
|
4422 | part |
vena interventricularis anterior
|
vena interventricular anterior
|
||
| 4708 |
|
4423 | part |
vena marginalis sinistra
|
vena marginal izquierda
|
||
| 4712 |
|
4424 |
vena ventriculi sinistri inferior
; vena ventriculi sinistri posterior
|
vena inferior del ventriculo izquierdo
; vena posterior del ventriculo izquierdo
|
|||
| 4715 |
|
4425 | part |
vena obliqua atrii sinistri
|
vena oblicua del atrio izquierdo
|
||
| 4713 |
|
4427 | part |
vena cardiaca media
; vena cordis media; vena interventricularis posterior
|
vena cardiaca media
|
||
| 4714 |
|
4428 | part |
vena cardiaca parva
; vena cordis parva
|
vena cardiaca pequeña
|
||
| 4716 |
|
4429 | part |
vena marginalis dextra
|
vena marginal derecha
|
||
| 223888 |
|
4431 |
vena cardiaca minima
; venae cordis minimae
|
vena cardiaca mínima
|
|||
| 70823 |
|
4432 |
vena atrialis dextra
|
vena atrial derecha
|
|||
| 70824 |
|
4433 |
vena ventricularis dextra
|
vena ventricular derecha
|
|||
| 70825 |
|
4434 |
(vena atrialis sinistra
)
|
(vena atrial izquierda
)
|
|||
| 70826 |
|
4435 |
(vena ventricularis sinistra
)
|
(vena ventricular izquierda
)
|
|||
| 4858 |
|
15382↓ |
vena intercostalis posterior
T4 20 children
|
vena intercostal posterior
|
|||
| 4799 |
|
15380 | part |
vena intercostalis posterior sinistra secunda
|
segunda vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 4800 |
|
15381 | part |
vena intercostalis posterior sinistra tertia
|
tercera vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 5004 |
|
15372 | part |
vena intercostalis posterior sinistra quarta
|
cuarta vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 4997 |
|
15373 | part |
vena intercostalis posterior sinistra quinta
|
quinta vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 4990 |
|
15374 | part |
vena intercostalis posterior sinistra sexta
|
sexta vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 4983 |
|
15375 | part |
vena intercostalis posterior sinistra septima
|
séptima vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 4976 |
|
15376 | part |
vena intercostalis posterior sinistra octava
|
octava vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 4969 |
|
15377 | part |
vena intercostalis posterior sinistra nona
|
novena vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 4962 |
|
15378 | part |
vena intercostalis posterior sinistra decima
|
décima vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 4949 |
|
15379 | part |
vena intercostalis posterior sinistra undecima
|
undécima vena intercostal posterior izquierda
|
||
| 4880 |
|
15370 | part |
vena intercostalis posterior dextra secunda
|
segunda vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4879 |
|
15371 | part |
vena intercostalis posterior dextra tertia
|
tercera vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4878 |
|
15362 | part |
vena intercostalis posterior dextra quarta
|
cuarta vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4876 |
|
15363 | part |
vena intercostalis posterior dextra quinta
|
quinta vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4875 |
|
15364 | part |
vena intercostalis posterior dextra sexta
|
sexta vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4874 |
|
15365 | part |
vena intercostalis posterior dextra septima
|
séptima vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4873 |
|
15366 | part |
vena intercostalis posterior dextra octava
|
octava vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4872 |
|
15367 | part |
vena intercostalis posterior dextra nona
|
novena vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4860 |
|
15368 | part |
vena intercostalis posterior dextra decima
|
décima vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4859 |
|
15369 | part |
vena intercostalis posterior dextra undecima
|
undécima vena intercostal posterior derecha
|
||
|
|
4688 |
vena medullae spinalis
T4 1 children
|
vena de la médula espinal
|
||||
|
|
9065 |
|
vena perimedullaris
|
vena perimedular
|
|||
| 12845 |
|
15453 |
vena subcostalis
|
vena subcostal
|
|||
| 12845 |
|
4678 | part |
vena subcostalis dextra
|
vena subcostal derecha
|
||
| 4951 |
|
15444 | part |
vena subcostalis sinistra
|
vena subcostal izquierda
|
||
| 4767 |
|
12416 |
plexus venosus
T3 29 children
|
plexo venoso
|
|||
| 50783 |
|
4560 | part |
plexus basilaris
|
plexo basilar
|
||
| 29711 |
|
4756 | part |
plexus venosus prostaticus ♂
|
plexo venoso prostatico ♂
|
||
| 18934 |
|
4755 | part |
plexus venosus vesicalis
|
plexo venoso vesical
|
||
| 29710 |
|
4752 | part |
plexus venosus sacralis
|
plexo venoso sacro
|
||
| 18933 |
|
4753↓ |
plexus venosus rectalis
; plexus anovenosus rectalis
|
plexo venoso rectal
; plexo anovenoso rectal
|
|||
| 329180 |
|
4743↓ | part |
plexus pampiniformis dexter ♂
|
plexo plexo derecho ♂
|
||
| 329181 |
|
14695 | part |
plexus pampiniformis dexter ♂
|
plexo plexo derecho ♂
|
||
|
|
14688↓ |
vena retroperitonealis anterior
|
vena retroperitoneal anterior
|
||||
| 29712 |
|
4760 | part |
plexus venosus uterinus ♀
|
plexo venoso uterino ♀
|
||
| 29713 |
|
4761 | part |
plexus venosus vaginalis ♀
|
plexo venoso vaginal ♀
|
||
| 50803 |
|
4496 | part |
|
plexus venosus suboccipitalis
|
plexo venoso suboccipital
|
|
| 50944 |
|
4540↓ | part |
|
plexus pterygoideus
|
plexo pterygoidal
|
|
| 50795 |
|
4584 | part |
|
plexus venosus canalis nervi hypoglossi
|
plexo venoso del conducto del hipogloso
|
|
| 50796 |
|
4585 | part |
|
plexus venosus foraminis ovalis
|
plexo venoso del foramen oval
|
|
| 50797 |
|
4586 | part |
|
plexus venosus caroticus internus
|
plexo venoso carotídeo interno
|
|
| 77500 |
|
4704 | part |
|
plexus venosus areolaris
|
plexo venoso areolar
|
|
| 50799 |
|
4483 | part |
plexus venosus thyroideus impar
|
plexo venoso tyroideo singular
|
||
| 3717 |
|
15459 |
segmentum regionale organi cavi venosi
|
segmento regiónal de órgano cavo venoso
|
|||
| 51893 |
|
15460 |
segmentum venae centralis retinae
|
segmento de la vena central de la retina
|
|||
| 51894 |
|
4660 | part |
|
pars extraocularis
|
porción extraocular
|
|
| 51895 |
|
4661 | part |
|
pars intraocularis
|
porción intraocular
|
|
| 50804 |
|
16624 |
segmentum venae jugularis internae
|
segmento de la vena yugular interna
|
|||
| 50848 |
|
4507 | part |
|
glomus jugulare
; glomus tympanicum
|
glomus yugular
; glomus tímpanico
|
|
| 63130 |
|
16616 |
venula
|
vénula
|
|||
| 63191 |
|
16617 |
venula postcapillaris
|
vénula postcapilar
|
|||
| 69385 |
|
3566 | part |
|
vena centralis glandulae suprarenalis
|
vena central de la glándula suprarenal
|
|
| 63183 |
|
13287 |
vas sanguineum
|
vaso sanguíneo
|
|||
| 30313 |
|
13305 |
truncus arteriosus
T3 10 children
|
tronco arterial
|
|||
| 49918 |
|
13326 |
truncus arteriosus systemicus
|
tronco arterial sistemico
|
|||
| 3734 |
|
3769 | part |
aorta
|
aorta
|
||
|
|
13336 |
truncus arteriae carotis internae
|
tronco de la arteria carótida interna
|
||||
|
|
13337 |
truncus divisionis arteriae carotis internae
|
tronco de la división de la arteria carótida interna
|
||||
| 8612 |
|
3726 | part |
truncus pulmonalis
|
tronco pulmonar
|
||
| 15085 |
|
14859 |
segmentum trunci pulmonalis
|
segmento del tronco pulmonar
|
|||
| 8699 |
|
14882 |
sinus trunci pulmonalis
|
seno del tronco pulmonar
|
|||
| 9407 |
|
14870 | part |
sinus dexter trunci pulmonalis
|
seno derecho del tronco pulmonar
|
||
| 9408 |
|
14871 | part |
sinus sinister trunci pulmonalis
|
seno izquierdo del tronco pulmonar
|
||
| 9406 |
|
14872 | part |
sinus anterior trunci pulmonalis
|
seno anterior del tronco pulmonar
|
||
| 30314 |
|
13314 |
truncus venosus
T3 17 children
|
tronco venoso
|
|||
| 62512 |
|
14665 |
truncus venae systemicae
|
tronco de vena sistemica
|
|||
| 4720 |
|
4480 | part |
vena cava superior
|
vena cava superior
|
||
| 10951 |
|
4727 | part |
vena cava inferior
|
vena cava inferior
|
||
| 321896 |
|
14748 |
vena cava
|
vena cava
|
|||
| 45849 |
|
15411 |
truncus divisionis venae cavae superioris
|
tronco de división de la vena cava superior
|
|||
|
|
15413 |
attributio venae vertebralis
|
atributo de la vena vertebral
|
||||
| 14296 |
|
4494 | part |
|
vena vertebralis anterior
|
vena vertebral anterior
|
|
| 45846 |
|
15412 |
truncus divisionis venae cavae inferioris
|
tronco de división de la vena cava inferior
|
|||
| 4706 |
|
4420↓ | part |
sinus coronarius
|
seno coronario
|
||
| 22917 |
|
15475 |
attributio anastomosis venosae
|
atributo de anastomosis venosa
|
|||
| 22917 |
|
15476 |
attributio arcus venosi palmaris profundi
|
atributo del arco venoso palmar profundo
|
|||
|
|
4715 |
|
vena intercapitularis
|
vena intercapitular
|
|||
| 22954 |
|
4716 |
|
vena metacarpalis dorsalis
|
vena metacarpiana dorsal
|
||
| 22922 |
|
15477 |
attributio arcus venosi palmaris superficialis
|
atributo del arco venoso palmar superficial
|
|||
| 70895 |
|
4718 |
|
vena digitalis palmaris
|
vena digital palmar
|
||
| 302155 |
|
13317 |
segmentum trunci venosi
|
segmento de tronco venoso
|
|||
| 86256 |
|
13318 |
segmentum trunci arteriosi
T3 12 children
|
segmento de tronco arterial
|
|||
| 13087 |
|
14654 |
segmentum aortae
|
segmento de la aorta
|
|||
| 68045 |
|
14655 |
segmentum aortae thoracicae
|
segmento de la aorta torácica
|
|||
| 3736 |
|
3770 | part |
aorta ascendens
; pars ascendens aortae
|
aorta ascendente
|
||
| 3768 |
|
3799 | part |
arcus aortae
|
arco de la aorta
|
||
| 68046 |
|
14656 |
segmentum aortae abdominalis
|
segmento de la aorta abdominal
|
|||
| 3786 |
|
4174 | part |
aorta thoracica
; pars thoracica aortae
|
aorta torácica
|
||
| 3789 |
|
4196 | part |
aorta abdominalis
; pars abdominalis aortae
|
aorta abdominal
|
||
| 3784 |
|
4173 | part |
aorta descendens
; pars descendens aortae
|
aorta descendente
|
||
| 70507 |
|
13319 |
segmentum trunci arteriae carotis internae
|
segmento de tronco de la arteria carótida interna
|
|||
| 50094 |
|
3900 | part |
|
sinus caroticus
|
seno carotídeo
|
|
|
|
13288 |
vas sanguineum organi sensorii
|
vaso sanguíneo del órgano sensorial
|
||||
|
|
13289 |
vas sanguineum retinae
|
vaso sanguíneo de la retina
|
||||
|
|
7361 |
|
vas sanguineum auris internae
|
vaso sanguíneo del oído interno
|
|||
| 12224 |
|
14111 |
segmentum arboris tracheobronchialis
T3 48 children
|
segmento de árbol tráqueobronqual
|
|||
| 7394 |
|
2918 | part |
trachea
|
tráquea
|
||
| 76497 |
|
3011 |
bronchiolus pulmonis
|
bronquiolo del pulmo
|
|||
| 7409 |
|
2929 | part |
bronchus
|
bronquio
|
||
| 7405 |
|
16144 |
bronchus principalis
|
bronquio principal
|
|||
| 7395 |
|
2931 | part |
bronchus principalis dexter
|
bronquio principal derecho
|
||
| 7396 |
|
2932 | part |
bronchus principalis sinister
|
bronquio principal izquierdo
|
||
| 223208 |
|
16145 |
bronchus intrapulmonalis
|
bronquio intrapulmonar
|
|||
| 7406 |
|
16146 |
bronchus lobaris
|
bronquio lóbular
|
|||
| 13428 |
|
16239 |
bronchus lobaris superior
|
bronquio lóbular superior
|
|||
| 7397 |
|
2934 | part |
bronchus lobaris superior dexter
|
bronquio lóbular superior derecho
|
||
| 7423 |
|
2947 | part |
bronchus lobaris superior sinister
|
bronquio lóbular superior izquierdo
|
||
| 7401 |
|
2938 | part |
bronchus lobaris medius
|
bronquio lóbular medio
|
||
| 7402 |
|
2939 | part |
bronchus segmentalis lateralis pulmonis dextri
; bronchus IV pulmonis dextri
|
bronquio segmentario lateral del pulmo derecho
; bronquio IV del pulmo derecho
|
||
| 7403 |
|
2940 | part |
bronchus segmentalis medialis pulmonis dextri
; bronchus V pulmonis dextri
|
bronquio segmentario medial del pulmo derecho
; bronquio V del pulmo derecho
|
||
| 13429 |
|
16240 |
bronchus lobaris inferior
|
bronquio lóbular inferior
|
|||
| 7404 |
|
2941 | part |
bronchus lobaris inferior dexter
|
bronquio lóbular inferior derecho
|
||
| 7432 |
|
2952 | part |
bronchus lobaris inferior sinister
|
bronquio lóbular inferior izquierdo
|
||
| 7407 |
|
16147 |
bronchus segmentalis
|
bronquio segmentario
|
|||
| 13270 |
|
16241 |
bronchus segmentalis apicalis
|
bronquio segmentario apical
|
|||
| 7426 |
|
16157 | part |
bronchus segmentalis apicalis pulmonis sinistri
; bronchus I pulmonis sinistri
|
bronquio segmentario apical del pulmo izquierdo
; bronquio I del pulmo izquierdo
|
||
| 7398 |
|
2935 | part |
bronchus segmentalis apicalis pulmonis dextri
; bronchus I pulmonis dextri
|
bronquio segmentario apical del pulmo derecho
; bronquio I del pulmo derecho
|
||
| 7425 |
|
2948 | part |
bronchus segmentalis apicoposterior pulmonis sinistri
; bronchus I-II pulmonis sinistri
|
bronquio segmentario apicoposterior del pulmo izquierdo
; bronquio I-II del pulmo izquierdo
|
||
| 13272 |
|
16243 |
bronchus segmentalis posterior
|
bronquio segmentario posterior
|
|||
| 7427 |
|
16158 | part |
bronchus segmentalis posterior pulmonis sinistri
; bronchus II pulmonis sinistri
|
bronquio segmentario posterior del pulmo izquierdo
; bronquio II del pulmo izquierdo
|
||
| 7399 |
|
2936 | part |
bronchus segmentalis posterior pulmonis dextri
; bronchus II pulmonis dextri
|
bronquio segmentario posterior del pulmo derecho
; bronquio II del pulmo derecho
|
||
| 13271 |
|
16242 |
bronchus segmentalis anterior
|
bronquio segmentario anterior
|
|||
| 13271 |
|
2937 | part |
bronchus segmentalis anterior pulmonis dextri
; bronchus III pulmonis dextri
|
bronquio segmentario anterior del pulmo derecho
; bronquio III del pulmo derecho
|
||
| 13271 |
|
2949 | part |
bronchus segmentalis anterior pulmonis sinistri
; bronchus III pulmonis sinistri
|
bronquio segmentario anterior del pulmo izquierdo
; bronquio III del pulmo izquierdo
|
||
| 7430 |
|
2950 | part |
bronchus lingularis anterior pulmonis sinistri
; bronchus IV pulmonis sinistri
|
bronquio lingular anterior del pulmo izquierdo
; bronquio IV del pulmo izquierdo
|
||
| 7431 |
|
2951 | part |
bronchus lingularis inferior pulmonis sinistri
; bronchus V pulmonis sinistri
|
bronquio lingular inferior del pulmo izquierdo
; bronquio V del pulmo izquierdo
|
||
| 13285 |
|
16246 |
bronchus segmentalis basalis
|
bronquio segmentario basal
|
|||
| 13275 |
|
16247 |
bronchus segmentalis basalis medialis
|
bronquio segmentario basal medial
|
|||
| 13275 |
|
2943 | part |
bronchus segmentalis basalis medialis pulmonis dextri
; bronchus VII pulmonis dextri ; bronchus cardiacus pulmonis dextri
|
bronquio segmentario basal medial del pulmo derecho
; bronquio VII del pulmo derecho ; bronquio cardiaco del pulmo derecho
|
||
| 68593 |
|
2954↓ | part |
bronchus segmentalis basalis medialis pulmonis sinistri
; bronchus VII pulmonis sinistri ; bronchus cardiacus pulmonis sinistri
|
bronquio segmentario basal medial del pulmo izquierdo
; bronquio VII del pulmo izquierdo ; bronquio cardiaco del pulmo izquierdo
|
||
| 13269 |
|
16248 |
bronchus segmentalis basalis lateralis
|
bronquio segmentario basal lateral
|
|||
| 13269 |
|
2945 | part |
bronchus segmentalis basalis lateralis pulmonis dextri
; bronchus IX pulmonis dextri
|
bronquio segmentario basal lateral del pulmo derecho
; bronquio IX del pulmo derecho
|
||
| 68590 |
|
2956 | part |
bronchus segmentalis basalis lateralis pulmonis sinistri
; bronchus IX pulmonis sinistri
|
bronquio segmentario basal lateral del pulmo izquierdo
; bronquio IX del pulmo izquierdo
|
||
| 13276 |
|
16249 |
bronchus segmentalis basalis anterior
|
bronquio segmentario basal anterior
|
|||
| 13276 |
|
2944 | part |
bronchus segmentalis basalis anterior pulmonis dextri
; bronchus VIII pulmonis dextri
|
bronquio segmentario basal anterior del pulmo derecho
; bronquio VIII del pulmo derecho
|
||
| 13276 |
|
2955↓ | part |
bronchus segmentalis basalis anterior pulmonis sinistri
; bronchus VIII pulmonis sinistri
|
bronquio segmentario basal anterior del pulmo izquierdo
; bronquio VIII del pulmo izquierdo
|
||
| 13268 |
|
16250 |
bronchus segmentalis basalis posterior
|
bronquio segmentario basal posterior
|
|||
| 13268 |
|
2946 | part |
bronchus segmentalis basalis posterior pulmonis dextri
; bronchus X pulmonis dextri
|
bronquio segmentario basal posterior del pulmo derecho
; bronquio X del pulmo derecho
|
||
| 13268 |
|
2957 | part |
bronchus segmentalis basalis posterior pulmonis sinistri
; bronchus X pulmonis sinistri
|
bronquio segmentario basal posterior del pulmo izquierdo
; bronquio X del pulmo izquierdo
|
||
| 13273 |
|
16251 |
bronchus segmentalis superior
|
bronquio segmentario superior
|
|||
| 13273 |
|
2942 | part |
bronchus segmentalis superior pulmonis dextri
; bronchus VI pulmonis dextri
|
bronquio segmentario superior del pulmo derecho
; bronquio VI del pulmo derecho
|
||
| 13273 |
|
2953 | part |
bronchus segmentalis superior pulmonis sinistri
; bronchus VI pulmonis sinistri
|
bronquio segmentario superior del pulmo izquierdo
; bronquio VI del pulmo izquierdo
|
||
| 7408 |
|
2958 |
bronchus intrasegmentalis
|
bronquio intrasegmentario
|
|||
| 26660 |
|
2930 | part |
arbor bronchialis
|
árbol bronqual
|
||
| 281808 |
|
9551 |
segmentum ossis
|
segmento de hueso
|
|||
|
|
13611 |
segmentum ossis coxae
|
segmento del hueso de la cadera
|
||||
| 16592 |
|
1060 | part |
|
os ischii
; ischium
|
hueso hueso isquion
|
|
| 16589 |
|
1038 | part |
|
os ilium
; ilium
|
hueso ilium
|
|
| 16595 |
|
1066 | part |
|
os pubis
; pubis
|
hueso pubis
|
|
| 55269 |
|
16029 |
segmentum oesophagi
|
segmento del esófago
|
|||
| 9395 |
|
2510 | part |
pars cervicalis oesophagi
; pars colli oesophagi
|
porción cervical del esófago
|
||
| 9396 |
|
2511 | part |
pars thoracica oesophagi
|
porción torácica del esófago
|
||
| 9397 |
|
2514 | part |
pars abdominalis oesophagi
|
porción abdominal del esófago
|
||
| 86190 |
|
22555 |
segmentum glandulae parotideae
|
segmento de la glándula parótida
|
|||
| 10420 |
|
2313 | part |
|
ductus parotideus
|
conducto parótido
|
|
| 86192 |
|
22556 |
segmentum glandulae submandibularis
|
segmento de la glándula submandibular
|
|||
| 86266 |
|
2318 | part |
|
ductus submandibularis
|
conducto submandibular
|
|
| 77110 |
|
3631 |
auricula atrii cordis
|
orejuela del atrio del corazón
|
|||
| 7218 |
|
3645 | part |
auricula dextra cordis
; auricula atrii dextri
|
orejuela derecha del corazón
|
||
| 7219 |
|
3682 | part |
auricula sinistra cordis
; auricula atrii sinistri
|
orejuela izquierda del corazón
|
||
| 86195 |
|
13283 |
segmentum ductus lacrimalis
|
segmento de conducto lacrimal
|
|||
| 9703 |
|
7099 | part |
|
ductus nasolacrimalis
|
conducto nasolacrimal
|
|
| 20289 |
|
7097 | part |
|
saccus lacrimalis
|
saco lacrimal
|
|
| 83515 |
|
14781 |
segmentum valvae
|
segmento segmento valvula
|
|||
|
|
14808 |
musculus pectinatus
|
músculo pectíneo
|
||||
| 9365 |
|
3701 |
nodulus valvulae semilunaris
|
nódulo de la valvula semilunar
|
|||
|
|
14852 |
cardo valvae atrioventricularis sinistrae
|
ERR
|
||||
| 9366 |
|
3702 |
lunula valvulae semilunaris
|
lúnula de la valvula semilunar
|
|||
| 312080 |
|
15115 |
segmentum articulationis synovialis
|
segmento de articulación sinovial
|
|||
|
|
15116 |
segmentum articulationis synovialis articulationis genus
|
segmento de articulación sinovial de la articulación de la rodilla
|
||||
| 12253 |
|
2241 | part |
|
bursa suprapatellaris
|
bolsa suprapatelar
|
|
| 45081 |
|
2251 | part |
|
bursa musculi semimembranosi
|
bolsa del músculo semimembranoso
|
|
| 86143 |
|
20922 |
segmentum vertebrae
T3 190 children
|
segmento de la vértebra
|
|||
| 11946 |
|
782 | part |
arcus vertebrae
T4 28 children
|
arco de la vértebra
|
||
| 23893 |
|
20924 |
arcus vertebrae cervicalis
|
arco de la vértebra cervical
|
|||
| 23976 |
|
806 | part |
arcus anterior atlantis
|
arco anterior del atlas
|
||
| 23977 |
|
809 | part |
arcus posterior atlantis
|
arco posterior del atlas
|
||
| 24053 |
|
10663 | part |
arcus axis
|
arco del axis
|
||
| 24237 |
|
10674 | part |
arcus vertebrae cervicalis tertiae
|
arco de la tercera vértebra cervical
|
||
| 24785 |
|
13266 |
arcus vertebrae cervicalis quartae
|
arco de la cuarto cervical vértebra
|
|||
| 24786 |
|
13302 | part |
arcus vertebrae cervicalis quintae
|
arco de la quinta vértebra cervical
|
||
| 24787 |
|
13323 | part |
arcus vertebrae cervicalis sextae
|
arco de la sexta vértebra cervical
|
||
| 24788 |
|
15074 | part |
arcus vertebrae prominentis
|
arco de la vértebra prominente
|
||
| 9151 |
|
21351 |
arcus vertebrae thoracicae
|
arco de la vértebra torácica
|
|||
| 9167 |
|
15049 | part |
arcus vertebrae thoracicae primae
|
arco de la primera vértebra torácica
|
||
| 9196 |
|
21453 | part |
arcus vertebrae thoracicae secundae
|
arco de la segunda vértebra torácica
|
||
| 9218 |
|
21509 | part |
arcus vertebrae thoracicae tertiae
|
arco de la tercera vértebra torácica
|
||
| 9257 |
|
21789 | part |
arcus vertebrae thoracicae quartae
|
arco de la cuarta vértebra torácica
|
||
| 9931 |
|
21565 | part |
arcus vertebrae thoracicae quintae
|
arco de la quinta vértebra torácica
|
||
| 9954 |
|
21845 | part |
arcus vertebrae thoracicae sextae
|
arco de la sexta vértebra torácica
|
||
| 9977 |
|
21621 | part |
arcus vertebrae thoracicae septimae
|
arco de la séptima vértebra torácica
|
||
| 10000 |
|
21901 | part |
arcus vertebrae thoracicae octavae
|
arco de la octava vértebra torácica
|
||
| 10023 |
|
21677 | part |
arcus vertebrae thoracicae nonae
|
arco de la novena vértebra torácica
|
||
| 10045 |
|
21957 | part |
arcus vertebrae thoracicae decimae
|
arco de la décima vértebra torácica
|
||
| 10067 |
|
21733 | part |
arcus vertebrae thoracicae undecimae
|
arco de la undécima vértebra torácica
|
||
| 10089 |
|
22013 | part |
arcus vertebrae thoracicae duodecimae
|
arco de la duodécima vértebra torácica
|
||
| 16076 |
|
21352 |
arcus vertebrae lumbalis
|
arco de la vértebra lumbar
|
|||
| 16087 |
|
22069 | part |
arcus vertebrae lumbalis primae
|
arco de la primera vértebra lumbar
|
||
| 16088 |
|
22129 | part |
arcus vertebrae lumbalis secundae
|
arco de la segunda vértebra lumbar
|
||
| 16089 |
|
22189 | part |
arcus vertebrae lumbalis tertiae
|
arco de la tercera vértebra lumbar
|
||
| 16090 |
|
22249 | part |
arcus vertebrae lumbalis quartae
|
arco de la cuarta vértebra lumbar
|
||
| 16091 |
|
22309 | part |
arcus vertebrae lumbalis quintae
|
arco de la quinta vértebra lumbar
|
||
| 11950 |
|
783 | part |
pediculus vertebrae
T4 70 children
|
pedículo de la vértebra
|
||
| 23961 |
|
21057 |
pediculus vertebrae cervicalis
|
pedículo de la vértebra cervical
|
|||
| 24050 |
|
10664 | part |
|
pediculus axis
|
pedículo del axis
|
|
| 24239 |
|
10675 | part |
|
pediculus vertebrae cervicalis tertiae
|
pedículo de la tercera vértebra cervical
|
|
| 26310 |
|
13267 |
|
pediculus vertebrae cervicalis quartae
|
pedículo de la cuarto cervical vértebra
|
||
| 26360 |
|
13303 | part |
|
pediculus foraminis transversarii vertebrae cervicalis tertiae
|
pedículo del foramen transversar de la tercera vértebra cervical
|
|
| 26413 |
|
13324 | part |
|
pediculus vertebrae cervicalis sextae
|
pedículo de la sexta vértebra cervical
|
|
| 26463 |
|
15011 | part |
|
pediculus vertebrae prominentis
|
pedículo de la vértebra prominente
|
|
| 9152 |
|
21058 |
pediculus vertebrae thoracicae
|
pedículo de la vértebra torácica
|
|||
| 9175 |
|
14993 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae primae
|
pedículo de la primera vértebra torácica
|
|
| 9197 |
|
21454 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae primae
|
pedículo de la primera vértebra torácica
|
|
| 9219 |
|
21510 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae tertiae
|
pedículo de la tercera vértebra torácica
|
|
| 9258 |
|
21790 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae quartae
|
pedículo de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 9932 |
|
21566 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae quintae
|
pedículo de la quinta vértebra torácica
|
|
| 9955 |
|
21846 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae sextae
|
pedículo de la sexta vértebra torácica
|
|
| 9978 |
|
21622 |
pediculus vertebrae thoracicae septimae
|
pedículo de la séptima vértebra torácica
|
|||
| 10001 |
|
21902 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae octavae
|
pedículo de la octava vértebra torácica
|
|
| 10024 |
|
21678 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae nonae
|
pedículo de la novena vértebra torácica
|
|
| 10046 |
|
21958 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae decimae
|
pedículo de la décima vértebra torácica
|
|
| 10068 |
|
21734 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae undecimae
|
pedículo de la undécima vértebra torácica
|
|
| 10090 |
|
22014 | part |
|
pediculus vertebrae thoracicae duodecimae
|
pedículo de la duodécima vértebra torácica
|
|
| 16077 |
|
21059 |
pediculus vertebrae lumbalis
|
pedículo de la vértebra lumbar
|
|||
| 16094 |
|
22070 | part |
|
pediculus vertebrae lumbalis primae
|
pedículo de la primera vértebra lumbar
|
|
| 16095 |
|
22130 | part |
|
pediculus vertebrae lumbalis secundae
|
pedículo de la segunda vértebra lumbar
|
|
| 16096 |
|
22190 | part |
|
pediculus vertebrae lumbalis tertiae
|
pedículo de la tercera vértebra lumbar
|
|
| 16097 |
|
22250 | part |
|
pediculus vertebrae lumbalis quartae
|
pedículo de la cuarta vértebra lumbar
|
|
| 16098 |
|
22310 | part |
|
pediculus vertebrae lumbalis quintae
|
pedículo de la quinta vértebra lumbar
|
|
| 24043 |
|
814 | part |
dens axis
|
diente del axis
|
||
| 11951 |
|
784 | part |
lamina arcus vertebrae
T4 72 children
|
lámina del arco de la vértebra
|
||
| 23962 |
|
21061 |
lamina vertebrae cervicalis
|
lámina de la vértebra cervical
|
|||
| 24056 |
|
10665 | part |
|
lamina axis
|
lámina del axis
|
|
| 24242 |
|
10676 | part |
|
lamina vertebrae cervicalis tertiae
|
lámina de la tercera vértebra cervical
|
|
| 26316 |
|
13268 |
|
lamina vertebrae cervicalis quartae
|
lámina de la cuarto cervical vértebra
|
||
| 26366 |
|
13304 | part |
|
lamina vertebrae cervicalis quintae
|
lámina de la quinta vértebra cervical
|
|
| 26419 |
|
13325 | part |
|
lamina vertebrae cervicalis sextae
|
lámina de la sexta vértebra cervical
|
|
| 26469 |
|
10655 | part |
|
lamina vertebrae prominentis
|
lámina de la vértebra prominente
|
|
| 9153 |
|
21062 |
lamina vertebrae thoracicae
|
lámina de la vértebra torácica
|
|||
| 9178 |
|
14994 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae primae
|
lámina de la primera vértebra torácica
|
|
| 9200 |
|
21458 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae secundae
|
lámina de la segunda vértebra torácica
|
|
| 9222 |
|
21514 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae tertiae
|
lámina de la tercera vértebra torácica
|
|
| 9261 |
|
21794 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae quartae
|
lámina de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 9935 |
|
21570 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae quintae
|
lámina de la quinta vértebra torácica
|
|
| 9958 |
|
21850 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae sextae
|
lámina de la sexta vértebra torácica
|
|
| 9981 |
|
21626 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae septimae
|
lámina de la séptima vértebra torácica
|
|
| 10004 |
|
21906 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae octavae
|
lámina de la octava vértebra torácica
|
|
| 10027 |
|
21682 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae nonae
|
lámina de la novena vértebra torácica
|
|
| 10049 |
|
21962 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae decimae
|
lámina de la décima vértebra torácica
|
|
| 10071 |
|
21738 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae undecimae
|
lámina de la undécima vértebra torácica
|
|
| 10093 |
|
22018 | part |
|
lamina vertebrae thoracicae duodecimae
|
lámina de la duodécima vértebra torácica
|
|
| 16079 |
|
21063 |
lamina vertebrae lumbalis
|
lámina de la vértebra lumbar
|
|||
| 16164 |
|
22074 | part |
|
lamina vertebrae lumbalis primae
|
lámina de la primera vértebra lumbar
|
|
| 16165 |
|
22134 | part |
|
lamina vertebrae lumbalis secundae
|
lámina de la segunda vértebra lumbar
|
|
| 16166 |
|
22194 | part |
|
lamina vertebrae lumbalis tertiae
|
lámina de la tercera vértebra lumbar
|
|
| 16167 |
|
22254 | part |
|
lamina vertebrae lumbalis quartae
|
lámina de la cuarta vértebra lumbar
|
|
| 16168 |
|
22314 | part |
|
lamina vertebrae lumbalis quintae
|
lámina de la quinta vértebra lumbar
|
|
| 31723 |
|
830 | part |
promontorium ossis sacri
|
promontorio del hueso sacro
|
||
| 32439 |
|
831 | part |
|
ala ossis sacri
|
ala del hueso sacro
|
|
| 31725 |
|
841 | part |
|
crista sacralis mediana
|
cresta sacra mediana
|
|
| 31726 |
|
843 | part |
|
crista sacralis medialis
|
cresta sacra medial
|
|
| 31727 |
|
844 | part |
|
crista sacralis lateralis
|
cresta sacra lateral
|
|
| 31729 |
|
845 | part |
|
cornu sacrale
|
asta del hueso sacro
|
|
| 86144 |
|
13285 |
segmentum globi oculi
|
segmento del globo ocular
|
|||
| 58865 |
|
6889 | part |
|
segmentum anterius
|
segmento anterior
|
|
| 58868 |
|
6890 | part |
|
segmentum posterius
|
segmento posterior
|
|
| 66412 |
|
22546 |
segmentum gingivae
|
|
|||
| 77186 |
|
2303 | part |
|
papilla gingivalis
; papilla interdentalis
|
papila gingival
|
|
| 60056 |
|
13286 |
segmentum tubae auditivae
|
segmento de la trompa auditiva
|
|||
| 60058 |
|
7239 | part |
|
pars cartilaginea tubae auditivae
|
porción cartilaginosa de la trompa auditiva
|
|
| 60066 |
|
7237 | part |
|
isthmus tubae auditivae
; isthmus tubae auditoriae
|
istmo de la trompa auditiva
|
|
| 60057 |
|
7236 | part |
|
pars ossea tubae auditivae
; protympanum
|
porción ósea de la trompa auditiva
|
|
| 14092 |
|
16085 |
segmentum intestini tenuis
|
segmento del intestino delgado
|
|||
| 7206 |
|
2573 | part |
duodenum
|
duodeno
|
||
| 7207 |
|
2590 | part |
jejunum
|
yeyuno
|
||
| 7208 |
|
2591 | part |
ileum
|
íleon
|
||
| 222904 |
|
16086 |
segmentum duodeni
|
segmento del duodeno
|
|||
| 14926 |
|
2574 | part |
pars superior duodeni
|
porción superior del duodeno
|
||
| 14928 |
|
2577 | part |
pars descendens duodeni
|
porción descendente del duodeno
|
||
| 14929 |
|
2579 | part |
pars horizontalis duodeni
; pars inferior duodeni
|
porción horizontal del duodeno
; porción inferior del duodeno
|
||
| 14930 |
|
2580 | part |
pars ascendens duodeni
|
porción ascendente del duodeno
|
||
| 268674 |
|
2582 | part |
pars retroperinealis
|
; porción tectal del duodeno
|
||
| 14967 |
|
2593 | part |
(diverticulum ilei
)
|
(divertículo ileal)
|
||
| 26659 |
|
16137 |
segmentum tracheae
|
segmento de la tráquea
|
|||
| 7462 |
|
2919 | part |
pars cervicalis tracheae
; pars colli
|
porción cervical de la tráquea
|
||
| 7463 |
|
2920 | part |
pars thoracica tracheae
|
porción torácica de la tráquea
|
||
| 7464 |
|
2925 | part |
bifurcatio tracheae
|
bifurcación tráqueal
|
||
| 59543 |
|
16208 |
segmentum cartilaginis alaris majoris
|
segmento del cartilago alar mayor
|
|||
| 59544 |
|
2773 | part |
|
crus mediale
|
ramo medial
|
|
| 59547 |
|
2775 | part |
|
crus laterale
|
ramo lateral
|
|
| 284628 |
|
16209 |
processus organi
|
proceso proceso órgano
|
|||
| 284626 |
|
16210 |
processus cartilaginis
|
proceso proceso cartilago
|
|||
| 59579 |
|
2779 | part |
processus lateralis
|
apófisis lateral
|
||
| 59580 |
|
2780 | part |
processus posterior
; processus sphenoidalis
|
proceso posterior
; proceso esfenoidal
|
||
| 55293 |
|
10455 |
segmentum cartilaginis thyroideae
|
segmento del cartilago tyroideo
|
|||
| 55301 |
|
2827 | part |
|
lamina cartilaginis thyroideae
|
lámina del cartilago tyroideo
|
|
| 15615 |
|
3072 |
segmentum renale
|
segmento renal
|
|||
| 15616 |
|
3073 | part |
|
segmentum superius renis
|
segmento superior del riñón
|
|
| 15617 |
|
3074 | part |
|
segmentum anterius superius renis
|
segmento anterior superior del riñón
|
|
| 15618 |
|
3075 | part |
|
segmentum anterius inferius renis
|
segmento anterior inferior del riñón
|
|
| 15619 |
|
3076 | part |
|
segmentum inferius renis
|
segmento inferior del riñón
|
|
| 15620 |
|
3077 | part |
|
segmentum posterius renis
|
segmento posterior del riñón
|
|
| 15881 |
|
16287 |
segmentum ureteris
T3 24 children
|
segmento del ureter
|
|||
| 284558 |
|
16288 |
calix renalis
|
cáliz renal
|
|||
| 76506 |
|
3095 |
calix renalis major
|
cáliz renal mayor
|
|||
| 18676 |
|
3096↓ | part |
|
calix superior
|
cáliz superior
|
|
| 18677 |
|
3097 | part |
|
calix medius
|
cáliz medio
|
|
| 18678 |
|
3098 | part |
|
calix inferior
|
cáliz inferior
|
|
| 76507 |
|
3099 |
|
calix renalis minor
|
cáliz renal menor
|
||
| 15575 |
|
3093 | part |
|
pelvis renalis
|
pelvis renal
|
|
| 15882 |
|
3105 | part |
|
pars abdominalis ureteris
|
porción abdominal del ureter
|
|
| 15883 |
|
3106 | part |
|
pars pelvica ureteris
|
porción pelvica del ureter
|
|
| 77289 |
|
3107 | part |
|
pars intramuralis ureteris
|
porción intra del ureter
|
|
| 77054 |
|
16349 |
segmentum cervicis uteri ♀
|
segmento del colo del uterus ♀
|
|||
| 77055 |
|
3187 | part |
portio supravaginalis cervicis uteri ♀
|
portio supravaginal del colo del uterus ♀
|
||
| 77056 |
|
3190 | part |
portio vaginalis cervicis uteri ♀
|
portio vaginal del colo del uterus ♀
|
||
| 19969 |
|
16382 |
segmentum vaginae
|
segmento de la vagina
|
|||
| 20005 |
|
3216 | part |
hymen ♀
|
himen ♀
|
||
| 76509 |
|
3217 |
caruncula hymenalis ♀
|
carúncula hymenal ♀
|
|||
| 76910 |
|
3224 | part |
carina urethralis vaginae ♀
|
carina uretral de la vagina ♀
|
||
| 30320 |
|
16418 |
ductus
T3 27 children
|
conducto
|
|||
| 19325 |
|
3331 | part |
|
ductus ejaculatorius ♂
|
conducto eyaculador ♂
|
|
| 18255 |
|
3298 | part |
|
epididymis ♂
|
epidídimo ♂
|
|
| 18297 |
|
3303 | part |
|
ductus epididymidis ♂
|
conducto del epidídimo ♂
|
|
| 19811 |
|
16419 |
tubulus testis ♂
|
túbulo del testículo ♂
|
|||
| 19826 |
|
3294 | part |
|
tubulus seminifer contortus ♂
|
túbulo seminífero contorneado ♂
|
|
| 19827 |
|
3295 | part |
|
tubulus seminifer rectus ♂
|
túbulo seminífero recto ♂
|
|
| 19081 |
|
3297 |
|
ductulus efferens testis ♂
|
conductillo eferente del testículo ♂
|
||
| 19234 |
|
3316 | part |
|
ductus deferens ♂
|
conducto deferential ♂
|
|
| 19473 |
|
3330 | part |
|
ductus excretorius glandulae seminalis ♂
|
conducto excretor de la glándula seminal ♂
|
|
| 19580 |
|
3350 |
ductulus prostaticus ♂
|
conductillo prostatico ♂
|
|||
| 20091 |
|
3354 | part |
|
ductus glandulae bulbourethralis ♂
|
conducto de la glándula bulbouretral ♂
|
|
| 327200 |
|
10485 |
segmentum urethrae
T3 8 children
|
segmento segmento uretra
|
|||
| 19671 |
|
10486 |
segmentum urethrae masculinae ♂
|
segmento de la uretra masculina ♂
|
|||
| 19675 |
|
3404 | part |
pars spongiosa urethrae masculinae ♂
|
uretra esponjosa ♂
|
||
| 19673 |
|
3387 | part |
pars prostatica urethrae masculinae ♂
|
uretra prostatica ♂
|
||
| 19672 |
|
3386 | part |
pars intramuralis urethrae masculinae ♂
; pars preprostatica urethrae masculinae ♂
|
porción intra de la uretra masculina ♂
; porción preprostatica de la uretra masculina ♂
|
||
| 19674 |
|
3400 | part |
pars membranacea urethrae masculinae ♂
; pars intermedia urethrae masculinae ♂
|
porción membranosa de la uretra masculina ♂
; porción intermedia de la uretra masculina ♂
|
||
| 19708 |
|
16518 |
segmentum partis prostaticae urethrae masculinae
|
segmento de la uretra prostatica
|
|||
| 74363 |
|
3391 | part |
colliculus seminalis ♂
|
coliculo seminal ♂
|
||
| 321876 |
|
11218 |
segmentum urethrae femininae
|
segmento de la uretra femenena
|
|||
| 14650 |
|
16540 |
omentum
|
omento
|
|||
| 9715 |
|
3462 | part |
omentum minus
|
omento menor
|
||
| 16514 |
|
16544 |
segmentum sacci peritonei
T3 24 children
|
segmento de saco del peritoneo
|
|||
| 19800 |
|
3486 | part |
bursa omentalis
|
bolsa omental
|
||
| 20610 |
|
16570 |
plica peritonealis
|
pliegue peritoneal
|
|||
| 16529 |
|
16546 |
plica duodenalis
|
pliegue duodenal
|
|||
| 16530 |
|
3494 | part |
plica duodenalis superior
; plica duodenojejunalis
|
pliegue duodenal superior
; pliegue duodenoyeyunal
|
||
| 16531 |
|
3496 | part |
plica duodenalis inferior
; plica duodenomesocolica
|
pliegue duodenal inferior
; pliegue duodenomesocólico
|
||
| 16553 |
|
3467 | part |
(ligamentum hepatocolicum
)
|
(ligamento hepatocólico
)
|
||
| 16542 |
|
3492 | part |
|
plica gastropancreatica
|
pliegue gastropancreático
|
|
| 20620 |
|
16594 |
plica peritonealis caeci
|
pliegue peritoneal del caecum
|
|||
| 20618 |
|
3503 | part |
plica caecalis vascularis
|
pliegue pliegue vascular
|
||
| 16532 |
|
3505 | part |
plica ileocaecalis
|
pliegue ileoileo
|
||
| 75661 |
|
3507 |
plica caecalis
|
pliegue pliegue
|
|||
| 16534 |
|
16601 |
plica umbilicalis
|
pliegue ombilical
|
|||
| 16536 |
|
3513 | part |
plica umbilicalis mediana
|
pliegue ombilical mediano
|
||
| 16535 |
|
3515 | part |
|
plica umbilicalis medialis
|
pliegue ombilical medial
|
|
| 16537 |
|
3518 | part |
|
plica umbilicalis lateralis
; plica epigastrica
|
pliegue ombilical lateral
; pliegue epigástrico
|
|
| 16533 |
|
3530 | part |
|
plica rectouterina ♀
|
pliegue rectouterino ♀
|
|
| 55622 |
|
13433 |
segmentum dentis
T3 158 children
|
segmento del diente
|
|||
| 55623 |
|
2333 |
corona dentis
T4 52 children
|
corona del diente
|
|||
| 57960 |
|
16775 |
corona dentis incisivi
|
corona del diente incisivo
|
|||
| 56538 |
|
16715 | part |
|
corona dentis incisivi inferioris primi
|
corona del primero diente incisivo inferior
|
|
| 56532 |
|
16716 | part |
|
corona dentis incisivi inferioris secundi
|
corona del segundo diente incisivo inferior
|
|
| 56550 |
|
16717 | part |
|
corona dentis incisivi superioris primi
|
corona del primero diente incisivo superior
|
|
| 56544 |
|
16718 | part |
|
corona dentis incisivi superioris secundi
|
corona del segundo diente incisivo superior
|
|
| 56511 |
|
16776 |
corona dentis canini
|
corona del diente canino
|
|||
| 56518 |
|
16816 | part |
|
corona dentis canini inferioris
|
corona del diente canino inferior
|
|
| 56516 |
|
16817 | part |
|
corona dentis canini superioris
|
corona del diente canino superior
|
|
| 85299 |
|
16777 |
corona dentis premolaris
|
corona del diente premolar
|
|||
| 56564 |
|
16818 | part |
|
corona dentis premolaris inferioris primi
|
corona del primero diente premolar inferior
|
|
| 56558 |
|
16819 | part |
|
corona dentis premolaris inferioris secundi
|
corona del segundo diente premolar inferior
|
|
| 56578 |
|
16820 | part |
|
corona dentis premolaris superioris primi
|
corona del primero diente premolar superior
|
|
| 56572 |
|
16821 | part |
|
corona dentis premolaris superioris secundi
|
corona del segundo diente premolar superior
|
|
| 85301 |
|
16778 |
corona dentis molaris
|
corona del diente molar
|
|||
| 56646 |
|
16822 | part |
|
corona dentis molaris inferioris primi
|
corona del primero diente molar inferior
|
|
| 56597 |
|
16823 | part |
|
corona dentis molaris inferioris secundi
|
corona del segundo diente molar inferior
|
|
| 56591 |
|
16824 | part |
|
corona dentis molaris inferioris tertii
|
corona del tercero diente molar inferior
|
|
| 56607 |
|
16825 | part |
|
corona dentis molaris superioris primi
|
corona del primero diente molar superior
|
|
| 57148 |
|
16826 | part |
|
corona dentis molaris superioris secundi
|
corona del segundo diente molar superior
|
|
| 57144 |
|
16827 | part |
|
corona dentis molaris superioris tertii
|
corona del tercero diente molar superior
|
|
| 55625 |
|
2353 | part |
corona dentis clinica
|
corona clínica del diente
|
||
| 55627 |
|
2354 | part |
cervix dentis
|
colo del diente
|
||
| 55624 |
|
2355 |
radix dentis
T4 99 children
|
raíz del diente
|
|||
| 57963 |
|
16783 |
radix dentis incisivi
|
raíz del diente incisivo
|
|||
| 56539 |
|
16779 | part |
|
radix singularis dentis incisivi inferioris primi
|
raíz singular del primero diente incisivo inferior
|
|
| 56533 |
|
16780 | part |
|
radix singularis dentis incisivi inferioris secundi
|
raíz singular del segundo diente incisivo inferior
|
|
| 56551 |
|
16781 | part |
|
radix singularis dentis incisivi superioris primi
|
raíz singular del primero diente incisivo superior
|
|
| 56545 |
|
16782 | part |
|
radix singularis dentis incisivi superioris secundi
|
raíz singular del segundo diente incisivo superior
|
|
| 56512 |
|
16784 |
radix dentis canini
|
raíz del diente canino
|
|||
| 56519 |
|
16788 | part |
|
radix singularis dentis canini inferioris
|
raíz singular del diente canino inferior
|
|
| 56517 |
|
16789 | part |
|
radix singularis dentis canini superioris
|
raíz singular del diente canino superior
|
|
| 85300 |
|
16785 |
radix dentis premolaris
|
raíz del diente premolar
|
|||
| 56565 |
|
16790 | part |
|
radix singularis dentis premolaris inferioris primi
|
raíz singular del primero diente premolar inferior
|
|
| 56559 |
|
16791 | part |
|
radix singularis dentis premolaris inferioris secundi
|
raíz singular del segundo diente premolar inferior
|
|
| 56579 |
|
16792 | part |
|
radix buccalis dentis premolaris superioris primi
|
raíz bucal del primero diente premolar superior
|
|
| 56573 |
|
16793 | part |
|
radix singularis dentis premolaris superioris secundi
|
raíz singular del segundo diente premolar superior
|
|
| 85302 |
|
16786 |
radix dentis molaris
|
raíz del diente molar
|
|||
| 56651 |
|
16801 | part |
|
radix distalis dentis molaris inferioris primi
|
raíz distal del primero diente molar inferior
|
|
| 56650 |
|
16794 | part |
|
radix mesialis dentis molaris inferioris primi
|
raíz mesial del primero diente molar inferior
|
|
|
|
16811 | part |
|
(radix paramolaris dentis molaris inferioris primi
)
|
(raíz paramolar del primero diente molar inferior
)
|
||
|
|
16810 | part |
|
(radix entomolaris dentis molaris inferioris primi
)
|
(raíz entomolar del primero diente molar inferior
)
|
||
| 56599 |
|
16795 | part |
|
radix mesialis dentis molaris inferioris secundi
|
raíz mesial del segundo diente molar inferior
|
|
| 56600 |
|
16802 | part |
|
radix distalis dentis molaris inferioris secundi
|
raíz distal del segundo diente molar inferior
|
|
|
|
16812 | part |
|
(radix entomolaris dentis molaris inferioris secundi
)
|
(raíz entomolar del segundo diente molar inferior
)
|
||
|
|
16813 | part |
|
(radix paramolaris dentis molaris inferioris secundi
)
|
(raíz paramolar del segundo diente molar inferior
)
|
||
| 56593 |
|
16796 | part |
|
radix mesialis dentis molaris inferioris tertii
|
raíz mesial del tercero diente molar inferior
|
|
| 56594 |
|
16803 | part |
|
radix distalis dentis molaris inferioris tertii
|
raíz distal del tercero diente molar inferior
|
|
| 56611 |
|
16797 | part |
|
radix mesiobuccalis dentis molaris superioris primi
|
raíz mesiobucal del primero diente molar superior
|
|
| 56613 |
|
16800 | part |
radix palatinalis dentis premolaris superioris primi
|
raíz palatino del primero diente premolar superior
|
||
| 56612 |
|
16804 | part |
|
radix distobuccalis dentis molaris superioris primi
|
raíz distobucal del primero diente molar superior
|
|
|
|
16805 | part |
|
radix palatinalis dentis molaris superioris primi
|
raíz palatino del primero diente molar superior
|
||
|
|
16814 | part |
|
(radix mesiolingualis dentis molaris superioris primi
)
|
(raíz mesiolengual del primero diente molar superior
)
|
||
|
|
16815 | part |
|
(radix distolingualis musculi subcostalis noni
)
|
(raíz distolengual del noveno músculo subcostal
)
|
||
| 56620 |
|
16798 | part |
|
radix mesiobuccalis dentis molaris superioris secundi
|
raíz mesiobucal del segundo diente molar superior
|
|
| 56662 |
|
16806 | part |
|
radix distobuccalis dentis molaris superioris secundi
|
raíz distobucal del segundo diente molar superior
|
|
| 56624 |
|
16807 | part |
|
radix palatinalis dentis molaris superioris secundi
|
raíz palatino del segundo diente molar superior
|
|
| 56621 |
|
16799 | part |
|
radix mesiobuccalis dentis molaris superioris tertii
|
raíz mesiobucal del tercero diente molar superior
|
|
| 56623 |
|
16808 | part |
|
radix distobuccalis dentis molaris superioris tertii
|
raíz distobucal del tercero diente molar superior
|
|
| 56625 |
|
16809 | part |
|
radix palatinalis dentis molaris superioris tertii
|
raíz palatino del tercero diente molar superior
|
|
| 55626 |
|
2357 | part |
|
radix dentis clinica
|
raíz clínico del diente
|
|
| 12165 |
|
14759 |
segmentum cutis
|
segmento segmento piel
|
|||
| 23100 |
|
17626 |
segmentum cutis membri
|
segmento segmento piel piel miembro
|
|||
| 37753 |
|
17627 |
segmentum cutis membri superioris
|
segmento segmento piel del miembro superior
|
|||
| 37750 |
|
17628 |
segmentum cutis partis liberae membri superioris
|
segmento segmento piel de la porción libera del miembro superior
|
|||
| 322225 |
|
17629 |
segmentum cutis manus
|
segmento segmento piel de la mano
|
|||
| 322269 |
|
17630 |
segmentum cutis digiti manus
|
segmento segmento piel del dedo de la mano
|
|||
| 60346 |
|
17631 |
segmentum cutis
|
segmento segmento piel
|
|||
| 60379 |
|
17632 |
segmentum cutis
|
segmento segmento piel
|
|||
|
|
17319 |
|
lamina unguis
|
lámina del uñas
|
|||
| 60870 |
|
7421 | part |
|
perionyx
|
periónix
|
|
| 77859 |
|
7422 | part |
|
eponychium
|
eponiquio
|
|
| 77870 |
|
7423 | part |
|
hyponychium
|
hiponiquio
|
|
| 322043 |
|
13603 |
|
|
|||
| 322044 |
|
17659 |
|
|
|||
| 59986 |
|
2315 | part |
|
ductus sublingualis major
|
conducto sublengual mayor
|
|
| 59987 |
|
2316 |
|
ductus sublingualis minor
|
conducto sublengual menor
|
||
| 14540 |
|
17663 |
segmentum intestini crassi
|
segmento del intestino grueso
|
|||
| 14541 |
|
2602 | part |
caecum
|
caecum
|
||
| 14543 |
|
2612 | part |
colon
|
colon
|
||
| 14552 |
|
2620 |
haustrum coli
|
haustra del colon
|
|||
| 14544 |
|
2629 | part |
rectum
|
recto
|
||
| 222905 |
|
17664 |
segmentum coli
|
segmento del colon
|
|||
| 14545 |
|
2613 | part |
colon ascendens
|
colon ascendente
|
||
| 14546 |
|
2615 | part |
colon transversum
|
colon transverso
|
||
| 14547 |
|
2617 | part |
colon descendens
|
colon descendente
|
||
| 14548 |
|
2618 | part |
colon sigmoideum
|
colon sigmoideo
|
||
|
|
1733 items
|
|
|||||
|
|
3210 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 2954 |
Anterior and medial basal segments are often fused in the left lower lobe.
|
| 2955 |
See note # 2954
|
| 3096 |
Here, the old ‘calyx’ should be replaced by the correct term calix (Faller A 1978 Die Fachwörter der Anatomie, Histologie und Embryologie, 29. Auflage, Bergmann, Munich; Marecková et al. 2001 Ann Anat 183:201-207).
|
| 3774 |
Posterior/posterior and posterolateralis/posterolateral becomes inferior/inferior and inferolateralis/inferolateral, with the 'posterior' terms as synonym, following the TA2 and clinical approach that the 'posterior' surface of the heart is in fact its inferior surface.
|
| 3785 |
See note # 3774
|
| 3817 |
New subdivision: Following Hacein-Bey et al. (2002 Am J Neuroradiol AJNR 23:1246-1256), the ascending pharyngeal artery divides into two trunks, pharyngeal and neuromeningeal .
|
| 3899 |
For the Arteria carotis interna (Internal carotid artery or ICA, the subdivision into C1-C4 segments (Gibo et al. 1981 J Neurosurg 55:560-574) is replaced by the more recent Bouthillier subdivision into C1-C7 (Bouthillier A, van Loveren HR, Keller JT 1996 Segments of the internal carotid artery: A new classification. Neurosurgery 38:425-433). Main differences are: - the Pars lacera (Segmentum C3) is a short segment that begins above the Foramen lacerum and ends at the Ligamentum petrolinguale. The new Segments C2 and C3 cover the old Segment C2; - the Pars cavernosa is the new Segmentum C4; - the Segments C5-C7 comprise the Pars cerebralis (C4) of the Gibo/TA subdivision: the Pars clinoidea (Segmentum C5) is a borderline segment extending between dural rings, by definition never intradural, often surrounded by a venous collar (a protrusion of the Cavernous sinus), the Pars ophthalmica is Segmentum C6, and the Pars communicans Segmentum C7.
|
| 3920 |
The Sipho caroticus (Carotid siphon), described by Moniz in 1927, is not well-defined. It covers the C4-C5/C6 segments (see Sanders-Taylor C, Kurbanov A, Cebula H, Leach JL, Zuccarello M, Keller JT 2014 The carotid siphon: A historic radiographic sign, not an anatomic classification. World Neurosurg 82:423-427).
|
| 3980 |
See note # 23889
|
| 4107 |
See note # 4106
|
| 4115 |
Variations of the main upper limb arterial trunks occur in about 20% of cases. They comprise trunks with superficial course, high origins, variant vessels or combinations, including: Arteria brachialis accessoria, Arteria brachioradialis superficialis, Arteria brachioulnoradialis superficialis,and Aarteria brachiomediana superficialis (Kachlik et al. 2017 Surg Radiol Anat 39:405-417).
|
| 4150 |
The thumb receives various arterial branches. Miletin et al. (2017 Clin Anat 30:963-973) proposed a new classification of the arteries of the hand: superficial palmar, deep palmar and a dorsal system.
|
| 4159 |
The Rete articulare cubiti is formed by collateral arteries from the brachial artery and recurrent arteries from the radial and ulnar arteries (Benninghoff and Drenckhahn 2004 Anatomie, 16th ed. Urban & Fischer, Munich).
|
| 4167 |
The Ramus carpalis dorsalis bifurcates into ascending and descending branches (Malloc et al. 2012 Turk J Med Sci 42:167-171).
|
| 4270 |
In general, the renal artery divides into anterior and posterior branches, but an inferior branch may be found.
|
| 4288 |
Anterior and posterior divisions are commonly recognized for the internal iliac artery.
|
| 4344 |
The variant accessory or aberrant obturator artery may arise directly from the inferior epigastric artery (Kachlik et al. 2021 Bosn J Basic Med Sci 21:208-220).
|
| 4420 |
For a comprehensive study of the venous drainage of the human heart, see M. Von Lüdinghausen (2003) The Venous Drainage of the Human Myocardium. Adv Anat Embryol Cell Biol, Vol 168.
|
| 4481 |
Clear differences between the two brachiocephalic veins concern the inferior thyroid vein, the thymic veins and the left superior intercostal vein with tributaries.
|
| 4482 |
Usually, there is only one inferior thyroid vein.
|
| 4503 |
The Vena intercostalis suprema drains blood from the first intercostal space to the brachiocephalic vein on both sides.
|
| 4535 |
The retromandibular vein has anterior and posterior divisions. The anterior division joins the facial vein to form the common facial vein, whereas the posterior division joins the posterior auricula vein to form the external jugular vein.
|
| 4540 |
New tributaries added, based on Gray’s Anatomy (38th ed, 1995) and Kachlik et al. (2021 Bosn J Basic Med Sci 21:208-220).
|
| 4624 |
See note # 4590
|
| 4642 |
See note # 4590
|
| 4666 |
The pattern of tributaries to the azygos vein is highly variable (Luzsa G 1972 Röntgenanatomie des Gefäßsystems. Akadémiai Kiadó, Budapest; Rickenbacher et al. 1982 von Lanz/Wa\chsmuth Rücken. Springer, Berlin).
|
| 4669 |
Usually, the Vena hemiazygos receives the left 9th-11th posterior intercostal veins. In TA2, they are grouped together as Venae intercostales posteriores sinistrae inferiores.
|
| 4670 |
Highly variable, may even drain to the left brachiocephalic vein; usually, it receives the left 4th -8th posterior intercostal veins. In TA2, its tributaries are grouped together as Venae intercostales posteriores sinistrae mediae.
|
| 4735 |
Further subdivision of renal vessels has been included.
|
| 4743 |
Kachlik et al. (2010 Phlebology 25:162-173) dirstinguished external and internal plexuses and a haemorrhoidal plexus.
|
| 4753 |
Kachlik et al. (2010 Phlebology 25:162-173) dirstinguished external and internal plexuses and a haemorrhoidal plexus
|
| 5263 |
The Diencephalon in its classic, columnar view was divided into four dorsoventrally arranged columns separated by ventricular sulci: the Epithalamus, the Dorsal thalamus, the Ventral thalamus and the Hypothalamus. Extensive embryological studies made it clear that the thalamic 'columns' are derived from transversely oriented zones, the Prosomeres (see TE). Currently, the (Caudal) Diencephalon is subdivided into three segmental units, which from caudal to rostral, contain in their alar domains the Pretectum (prosomere 1 or P1), the Epithalamus and the Thalamus (P2) and the Ventral thalamus or Prethalamus (P3). The diencephalic basal plate contains the rostral part of the Substantia nigra-VTA complex and some other nuclei, collectively forming the Diencephalic or Prerubral tegmentum between the Mesencephalon and the Hypothalamus. The entire Hypothalamus or Rostral diencephalon arises from the alar and basal components of the secondary prosencephalon. The Preoptic area is one of the subpallial developmental domains (Puelles L, Harrison M, Paxinos G, Watson C 2013 A developmental ontology for the mammalian brain based on the prosomeric model. Trends Neurosci 36:570-578).
|
| 5971 |
Some new items have been added from ten Donkelaar HJ, Tzourio-Mazoyer N, Mai JK (2018) Toward a common terminology for the gyri and sulci of the human cerebral cortex. Front Neuroanat 12:93.
|
| 5996 |
For subdivision of Broca’s area, see Amunts K, Schleicher A, Bürgel U, et al. (1999 Broca’s region revisited: Cytoarchitecture and intersubject variability. J Comp Neurol 412:319-341). The Sulcus diagonalis (of Eberstaller) is a variable branch of the Sulcus lateralis, dividing the Pars opercularis into two parts. The Sulcus radiatus (of Eberstaller) may indent the Pars triangularis from above.
|
| 6005 |
See note # 6006
|
| 6006 |
The Angular and supramarginal gyri form with the Parietal operculum the Lobulus parietalis inferior (Inferior parietal lobule or IPL). The Gyrus angularis (Angular gyrus; BA39) can be further subdivided (see Caspers S, Amunts K, Zilles K 2012 Posterior parietal cortex. In: Mai JK, Paxinos G, eds: The Human Nervous System, 3rd ed. Elsevier, Amsterdam, pp 1036-1035). The Operculum parietale (Parietal operculum) contains four cytoarchitectonic, functionally defined areas OP1-4 (see Eickhoff S, Schleicher A, Zilles K, Amunts K 2006a The human parietal operculum. I. Cytoarchitectonic mapping of subdivisions. Cereb Cortex 16:254-267; Eickhoff S, Amunts K, Mohlberg H, Zilles K 2006b Stereotaxic maps and correlation with functional imaginig results. Cereb Cortex 16:268-279). The Gyrus supramarginalis (Supramarginal gyrus; BA40) can be further subdivided (see Caspers et al. 2012).
|
| 6007 |
See note # 6006
|
| 6011 |
The Lobulus parietalis superior (Superior parietal lobule or SPL) can be divided into a Preparietal area (BA5 with subdivisions) and a Superior parietal area (BA7 with subdivisions; see Scheperjans F, Eickhoff SB, Mohlberg H, et al. 2008 Probabilistic maps, cytoarchitectonic morphometry, and variability of areas in human superior parietal cortex. Cereb Cortex 18:2141-2157).
|
| 6012 |
See note # 6006
|
| 6019 |
The Gyrus temporalis superior (Superior temporal gyrus; BA22) is not a homogeneous cortical area; it contains various cytoarchitectonically and functionally distinct cortical areas. Its Pars anterior (Anterior part or Belt area) forms the Secondary auditory cortex (BA42 or A2; see Morosan P, Rademacher J, Schleicher A, et al. 2001 Human primary auditory cortex: Cytoarchitecture, subdivisions and mapping into a spatial reference system. Neuroimage 13:684-701; Zilles and Amunts 2012). Its Pars posterior (Posterior part or Wernicke's area) is a loosely defined region which comprises the Posterior part of BA22 but also parts of the Inferior parietal lobule.
|
| 6020 |
See note # 6019
|
| 6021 |
The Dorsal part of the Gyrus temporalis superior contains three Sulci temporales transversi (Transverse temporal sulci): the Planum polare (Polar plane) is separated from the Transverse temporal gyri of Heschl by the Sulcus temporalis transversus anterior (Anterior transverse temporal sulcus), the Gyri temporales transversi (Transverse temporal gyri) are subdivided by the Sulcus temporalis transversus intermedius (Intermediate transverse temporal sulcus), and the Planum temporale (Temporal plane) is separated from the Posterior transverse temporal gyrus by the Sulcus temporalis transversus posterior (Posterior transverse temporal sulcus or Heschl's sulcus; see Duvernoy 1992).
|
| 6024 |
See note # 6021
|
| 6029 |
For the Inferomedial aspect of the Temporal lobe, usually the terms Gyrus temporalis inferior (T3), Gyrus fusiformis (T4) and Gyrus parahippocampalis (T5) are used, separated by the Occipitotemporal and the Collateral sulci.
|
| 6052 |
The following Gyri orbitales can be distinguished: 1) the Gyrus orbitalis medialis, the gyrus between the olfactory sulcus and the medial orbital sulcus; 2) the Gyrus orbitalis anterior, the cortex rostral to the transverse orbital sulcus; 3) the Gyrus orbitalis posterior, the cortex caudal to the transverse orbital sulcus; and 4) the Gyrus orbitalis lateralis, the gyrus lateral to the lateral orbital sulcus. The caudal parts of the medial and posterior orbital gyri merge to form the Lobulus orbitalis posteromedialis as described by Türe U, Yasargil DCH, Al-Mefti O, Yasargil MC (1999 Topographic anatomy of the insular region. J Neurosurg 90:720-733) and Naidich TP, Kang E, Fatterpekar GM, et al. (2004 The insula: Anatomic study and MR imaging display at 1.5T. AJNR Am J Neuroradiol 25:222-232). Mai and Majtanik (2017 Human Brain in Standard MNI Space. Academic/Elsevier, San Diego) also described a Regio orbitalis posterolateralis.
|
| 6067 |
The Gyrus cingularis (Cingulate gyrus) can at least be divided into an Anterior, a Posterior and a Retrosplenial part. Vogt BA, Palomero-Gallagher N (2012 Cingulate cortex. In: Mai JK, Paxinos G, eds: The Human Nervous System, 3rd ed. Elsevier, Amsterdam, pp 943-987) added a Midcingulate cortex.
|
| 6069 |
See note # 8762
|
| 6935 |
The Facies anterior of the iris has been subdivided into a Zona pupillaris and a Zona ciliaris, separated by the Catella or collarette (based on Geneser F 1986 Textbook of Histology. Munksgaard, Copenhagen).
|
| 6968 |
The incorrect English terms (Depression of optic disc and Physiological cup) are replaced by: Optic disc excavation and Excavation of optic nerve head.
|
| 8734 |
See note # 6071
|
| 8736 |
See note # 6071
|
| 8737 |
See note # 6071
|
| 8739 |
In the French literature, for the Inner ring of the Limbic lobe the term Gyrus intralimbicus is used. In the German literature, however, this term is used for the Uncal apex.
|
| 9005 |
See note # 23165
|
| 10725 |
The anterior division of the retromandibular vein joins the facial vein to form what commonly is termed the common facial vein.
|
| 11418 |
Terminology by Myers RP, Chevill JC, Pawlina W (2010 Clin Anat 23:18-29) is followed.
|
| 12159 |
See note # 12158
|
| 13716 |
This update of TA (pages 83-85, 93-95) is mainly based on Lang (Kopf A, Kopf B. von Lanz and Wachsmuth Praktische Anatomie, 1985 and 1979, respectively; Springer; Rhoton AL Jr 2002a Neurosurgery 51, Suppl 1:S53-S120 (The supratentorial arteries), Rhoton AL Jr 2002b, S1:S159-204 (The cerebral veins), and Rhoton AL Jr 2007 The cerebrum (Neurosurgery 61, Suppl 1:SHC37-SHC120; and Harrigan MR, Deveikis JP (2013) Hb Cerebrovascular Diseases and Neurointerventional Techniques, Humana Press, pp 1-85. For the Brain stem and Cerebellum, Duvernoy HM (1995 The Human Brain Stem and Cerebellum. Springer, Vienna) is followed. The various arteries to the Brain are listed to their blood flow as Carotid and Vertebrobasilar systems.
|
| 14664 |
For a comprehensive study of the coronary arteries, see M. von Lüdinghausen (2003) The Clinical Anatomy of the Coronary Arteries. Adv Anat Embryol Cell Biol, Vol 167.
|
| 14688 |
Fine veins emptying into the ventral aspect of the inferior vena cava and its tributaries (Turyna et al. 2013 J Anat 223:69-73).
|
| 14698 |
The Arteria alveolaris superior media typically supplies the upper premolars and adjacent gingiva.
|
| 15382 |
The supreme intercostal vein drains to the left brachiocephalic vein, the second and third right posterior intercostal veins to the right superior intercostal vein.
|
| 15505 |
The Cubital perforating vein is the thickest perforating vein of the upper limb, located in the fossa cubitalis and connecting the vena mediana cubiti and the venae radiales (Gracz et al. 1977 Kidney Int 11:71-75; Kachlik et al. 2017 Surg Radiol Anat 39:405-417).
|
| 15624 |
For a comprehensive study of the coronary arteries, see M. von Luedinghausen (2003 The Clinical Anatomy of Coronary Arteries. Adv Anat Embryol Cell Biol, Vol 167).
|
| 15687 |
Usually, the posterior subdivision has 3 types of branches: iliolumbar, lateral sacral (often multiple), and superior gluteal.
|
| 15688 |
The anterior subdivision usually has 7 branches in females: umbilical, obturator, uterine, vaginal, middle rectal, internal pudendal, and inferior gluteal. In males, there are 6 branches: umbilical, obturator, inferior vesical, middle rectal, internal pudendal, and inferior gluteal.
|
| Date: 07.06.2024 |